Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un Ricorso in Cassazione. Un individuo, condannato per reati come rapina ed estorsione, aveva ottenuto una riduzione di pena in appello tramite un concordato in appello. L'imputato ha poi tentato di impugnare questa decisione davanti alla Suprema Corte. Tuttavia, la Corte ha stabilito che i motivi del suo ricorso non rientravano nei limiti stretti consentiti per contestare un concordato in appello, che riguardano solo vizi nella formazione della volontà o difformità della pronuncia. Di conseguenza, il Ricorso in Cassazione è stato respinto e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato per rapina e lesioni personali, aveva raggiunto un accordo in appello per la rideterminazione della pena, noto come patteggiamento in appello. Nonostante l'accordo, ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua responsabilità e il mancato riconoscimento di una circostanza attenuante. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'accordo di patteggiamento in appello rende definitive le questioni su cui si è rinunciato, impedendo successive contestazioni. L'imputato deve quindi sostenere le spese legali e una sanzione pecuniaria.

Un Lavoratore aveva ricevuto una condanna per reati di rapina e estorsione, poi ridotta in appello tramite un concordato (accordo sulla pena). Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'illogicità della motivazione della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha chiarito che un ricorso contro un concordato in appello è ammissibile solo per vizi specifici, come problemi nella formazione dell'accordo o difformità della pronuncia, non per questioni rinunciate o sulla determinazione della pena se legale. L'inammissibilità ha comportato la condanna del Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello che aveva confermato una condanna per rapina, ottenuta tramite un concordato in appello. L'imputato lamentava la mancata concessione della sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, in caso di concordato in appello, un ricorso è ammissibile solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo o alla difformità della pronuncia. Le doglianze sulla mancata concessione di benefici non inclusi nell'accordo o non rimessi al giudice non sono ammissibili. L'imputato ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Un imputato, condannato per rapina, resistenza e lesioni, aveva ottenuto una riduzione della pena in appello grazie a un concordato (accordo sulla pena). Successivamente, ha presentato un ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale, stabilendo che non si possono contestare motivi già rinunciati o vizi sulla determinazione della pena che non la rendano illegale. Il ricorso era generico e non rientrava nei casi ammessi, confermando la condanna e imponendo il pagamento delle spese.

Un cittadino, condannato per truffa, ha presentato personalmente un Ricorso per Cassazione inammissibile contro la sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge richiede che il ricorso sia sottoscritto da un avvocato abilitato, non dalla parte direttamente. Questa regola, introdotta dalla legge 103/2017, assicura la necessaria competenza tecnica. Il ricorrente ha dovuto pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte d'Appello ha confermato le condanne per associazione per delinquere, ricettazione, rapine, furti e lesioni aggravate a carico di diversi imputati. Due di loro, la Ricorrente e l'Altro Ricorrente, hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e la logicità della motivazione. Altri imputati avevano già concordato la pena in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale per tutti i ricorrenti. Ha ritenuto i ricorsi della Ricorrente e dell'Altro Ricorrente manifestamente infondati, in quanto basati su questioni di fatto non riesaminabili in Cassazione, e ha confermato la logicità delle motivazioni precedenti. Tutti i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

L'Imputato ha stipulato un concordato in appello per rideterminare la sanzione penale in continuazione con una precedente condanna, rinunciando ai generali motivi di impugnazione. Successivamente ha proposto ricorso per cassazione contestando l'omessa esplicitazione dello sconto per il rito abbreviato sulla pena concordata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello preclude successive contestazioni sulla quantificazione della pena, a meno che non si tratti di una sanzione illegale, cioe del tutto estranea ai limiti edittali o di specie diversa da quella legale. Gli errori interni di calcolo non rendono la pena illegale se il risultato finale rispetta l'accordo tra le parti e le norme edittali. L'Imputato e stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per estorsione aggravata a carico di tre persone: un Contabile, un Datore di Lavoro e una Collaboratrice. Il Contabile era accusato di riscuotere il "pizzo" (denaro estorto) per conto di un clan camorristico, sfruttando la sua posizione. Il Datore di Lavoro e la Collaboratrice erano coinvolti in reati simili, con l'aggravante del metodo mafioso. I ricorsi presentati dagli imputati sono stati dichiarati inammissibili, poiché la Corte ha ritenuto le motivazioni delle sentenze precedenti logiche e coerenti, e le contestazioni dei ricorrenti infondate o già rinunciate.

Un imputato, condannato per tentata estorsione, ha raggiunto un accordo in appello (concordato in appello) per ridurre la pena. Successivamente, ha presentato un ricorso per Cassazione contestando la sussistenza del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che non si può contestare in Cassazione ciò che si è già accettato o rinunciato in un concordato in appello. La decisione rafforza i limiti del ricorso per Cassazione dopo un accordo sulla pena.

Un Imputato, condannato per reati come rapina ed estorsione, aveva raggiunto un accordo sulla pena (concordato in appello) con la Procura. Nonostante l'accordo, l'Imputato ha presentato un ricorso alla Corte di Cassazione, contestando la mancata valutazione di elementi a suo favore e l'illogicità della motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che un ricorso contro una sentenza di concordato in appello è ammissibile solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo, non per doglianze sui motivi rinunciati o sulla determinazione della pena, a meno che non sia illegale. L'Imputato è stato condannato alle spese e al pagamento di 3.000 euro alla Cassa delle ammende. Questo caso chiarisce i limiti del ricorso inammissibile dopo un accordo sulla pena.

Un imputato, condannato per reati contro il patrimonio (rapina ed estorsione), ha raggiunto un concordato in appello per una riduzione della pena. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la mancata dichiarazione di prescrizione del reato e un'errata qualificazione giuridica dei fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ribadito che, dopo un concordato in appello, non si possono sollevare questioni sulla prescrizione o sulla qualificazione del fatto, a meno che quest'ultima non sia palesemente eccentrica. L'imputato ha perso la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un **ricorso inammissibile**. Un Imputato aveva impugnato una sentenza della Corte d'Appello che aveva ridotto la sua pena in seguito a un accordo (patteggiamento in appello). Il ricorso contestava la responsabilità penale, ma la Suprema Corte ha stabilito che non si possono riproporre questioni già oggetto di rinuncia in un precedente accordo. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende, ribadendo l'importanza della definitività degli accordi processuali.

Un Lavoratore, condannato per rapina aggravata con una pena concordata, ha presentato ricorso in Cassazione. Il suo difensore lamentava la mancanza di motivazione sull'accertamento di responsabilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che un ricorso contro una pena concordata è ammissibile solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo, non per questioni di merito o di pena non trasfuse in illegalità. Il Lavoratore ha quindi perso e dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un imputato, già condannato per rapina e furto, ha ottenuto una riduzione della pena in appello grazie a un "concordato in appello". Questo accordo prevedeva la rinuncia a specifici motivi di ricorso. Successivamente, l'imputato ha presentato un ricorso per Cassazione, sollevando questioni già oggetto di rinuncia o comunque precluse dall'accordo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il "concordato in appello" limita la possibilità di impugnare questioni rinunciate, anche in Cassazione. Inoltre, il ricorso era stato depositato fuori termine. L'imputato deve pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle ammende.

Tre individui sono stati condannati per furto in abitazione aggravato. Dopo una condanna in primo grado, hanno raggiunto un accordo con il Pubblico Ministero per una pena ridotta tramite patteggiamento in appello. Nonostante l'accordo, hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando le aggravanti e la recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il patteggiamento in appello crea un vincolo sulla pena concordata, impedendo ulteriori impugnazioni salvo illegalità della pena stessa. I ricorrenti hanno perso il loro ultimo appello.

La Corte d'Appello ha ridotto la pena a carico dell'Imputato a seguito dell'accoglimento della richiesta di concordato in appello. L'Imputato ha successivamente presentato ricorso per cassazione, contestando i criteri di calcolo del cumulo della pena concordata e la mancata riduzione della confisca patrimoniale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. I giudici di legittimità hanno ribadito che l'accordo sulla sanzione concordata costituisce un negozio processuale non modificabile unilateralmente, salvo casi di manifesta illegalità della pena. Inoltre, la contestazione relativa alla confisca è risultata generica e smentita dagli atti di causa. La Suprema Corte ha confermato la condanna e sanzionato l'Imputato con il versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati condannati per furto aggravato hanno concordato una pena ridotta in secondo grado tramite il concordato in appello. Nonostante l'accordo, gli stessi hanno proposto ricorso in Cassazione per lamentare il mancato proscioglimento e l'eccessività della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. In caso di concordato in appello, l'impugnazione dinanzi alla Cassazione è limitata a vizi tassativi, quali difetti nel consenso o difformità della decisione rispetto al patto. Non è possibile contestare la misura della pena o la mancanza di proscioglimento immediato salvo pena palesemente illegale. Gli imputati sono stati condannati al pagamento delle spese e di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Un individuo era stato condannato per rapina e minaccia. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, ma ha ridotto la pena grazie a un concordato in appello. L'imputato ha presentato un ricorso in Cassazione contestando il calcolo della pena. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'impugnazione di un concordato in appello è permessa solo per vizi nella formazione della volontà o difformità della pronuncia del giudice, non per contestazioni sulla determinazione della pena, a meno che non sia illegale. Il ricorso è stato ritenuto manifestamente infondato.

L'Imputato, accusato del reato di rapina aggravata, concorda la pena con la Procura Generale tramite il concordato in appello. La Corte di Appello accoglie la richiesta e riduce la sanzione. Successivamente, L'Imputato propone comunque ricorso in Cassazione per contestare il calcolo e la quantità della pena applicata. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici stabiliscono che, in presenza di un concordato in appello, le parti non possono contestare la misura della sanzione stabilita di comune accordo, salvo i casi eccezionali di pena del tutto illegale. Di conseguenza, L'Imputato subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende per la proposizione di un ricorso manifestamente infondato.