Art. 586 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45286/2023, ha chiarito i limiti dell'appello sentenza di assoluzione da parte dell'imputato e i poteri del giudice d'appello. Nel caso di specie, un imputato, assolto in primo grado dall'accusa di truffa per la presunta distrazione di un ingente finanziamento, ha visto il suo appello dichiarato inammissibile. La Corte ha confermato che l'imputato non ha interesse ad appellare una sentenza di proscioglimento con formula piena. Al contrario, l'appello delle parti civili è stato accolto, con condanna dell'imputato al risarcimento del danno, previa rinnovazione dell'istruzione dibattimentale in secondo grado, ritenuta obbligatoria anche ai soli fini civili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per abnormità presentato da un imputato contro tre ordinanze di un Tribunale che rigettavano istanze di indagine difensiva. La Corte ha stabilito che la presenza di uno specifico mezzo di impugnazione, sebbene differito (art. 586 c.p.p.), esclude la possibilità di un ricorso immediato per abnormità, poiché le ordinanze erano state emesse nella fase degli atti preliminari al dibattimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza che revocava l'apertura del dibattimento per rinnovare le notifiche. La Corte ha chiarito che non si tratta di un provvedimento abnorme, in quanto l'atto rientra nei poteri del giudice e non causa una stasi irrimediabile del processo, potendo essere impugnato solo con la sentenza finale.