Art. 56 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto aggravato ai danni di un uomo sorpreso all'interno di uno stabilimento balneare. L'autore aveva forzato le porte di accesso di due cabine adibite a bar e magazzino utilizzando strumenti da scasso, ma l'intervento del custode ha impedito la sottrazione dei beni. La difesa sosteneva l'assenza di univocità dell'azione criminosa, giustificando la presenza sul posto con la necessità di riposare e l'impossibilità di trasportare refurtiva in bicicletta. I giudici hanno respinto la tesi difensiva, ribadendo che la forzatura degli accessi con attrezzi idonei manifesta in modo inequivocabile la volontà predatoria. È stata negata anche l'attenuante del danno di speciale tenuità e le attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per **tentativo di furto** aggravato di due individui. Essi erano stati sorpresi in un garage condominiale, intenti a manomettere la serratura di un gabbiotto. La difesa aveva sostenuto l'inidoneità degli atti o il reato impossibile. La Suprema Corte ha ribadito che l'idoneità degli atti per il tentativo si valuta *ex ante*, cioè dal punto di vista dell'agente al momento dell'azione, non dagli effetti realmente raggiunti. Ha rigettato i ricorsi, confermando la piena configurabilità del reato.

Due individui hanno fatto irruzione nel garage condominiale di una vittima. I soggetti hanno sottratto vini pregiati, un baule per auto e attrezzi da lavoro dal box privato, spostando gli oggetti negli spazi comuni dello stabile. Le forze dell'ordine hanno bloccato gli autori prima che potessero allontanarsi dall'edificio, grazie all'allarme scattato in una banca vicina. La difesa ha sostenuto l'ipotesi del solo tentativo, poiché la refurtiva non era mai uscita dall'area condominiale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna per furto in privata dimora consumato. Per la consumazione del reato basta acquisire la piena e autonoma disponibilità della refurtiva, anche solo per breve tempo e restando all'interno del perimetro condominiale.

Un Lavoratore è stato condannato per furto in abitazione e tentato furto. La Corte d'Appello ha confermato la condanna e l'applicazione della recidiva, riducendo parzialmente la pena. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione sulla recidiva e sulla quantificazione della pena. La Suprema Corte ha accolto il ricorso. Ha stabilito che i giudici devono motivare in modo specifico l'applicazione della recidiva, non limitandosi a indicare precedenti penali. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio sulla recidiva e sul trattamento sanzionatorio.

Due individui sono stati condannati per tentato furto in abitazione, avendo cercato di rubare un gruppo elettrogeno da un capannone agricolo. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, dichiarando inammissibile il loro ricorso. I ricorrenti contestavano che il capannone non fosse una "privata dimora" e che il danno fosse di lieve entità. La Cassazione ha ribadito che la nozione di privata dimora include anche luoghi di lavoro se destinati ad attività di vita privata con carattere di riservatezza e stabilità. Ha inoltre ritenuto che il valore del gruppo elettrogeno non fosse di speciale tenuità, considerando i costi di ripristino.

Un uomo minacciava il cognato intimandogli di lasciare un immobile per una somma irrisoria. L'autorità giudiziaria condannava l'imputato in via definitiva per il reato di minaccia. Successivamente, la magistratura avviava un secondo processo per lo stesso episodio, qualificandolo come tentata violenza privata, e i giudici di merito pronunciavano una nuova condanna. L'imputato ricorreva in Cassazione lamentando la violazione del divieto di bis in idem. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e annullato la condanna senza rinvio. La Corte ha stabilito che la tentata violenza privata e la minaccia condividono la medesima condotta materiale senza produrre eventi ulteriori distinti. Di conseguenza, l'esistenza di una precedente sentenza irrevocabile per la stessa frase intimidatoria impedisce un secondo giudizio penale a carico del medesimo soggetto.

L'imputato è stato condannato per tentato furto aggravato da violenza sulle cose dopo aver rimosso placchette antitaccheggio mediante un magnete specifico all'interno di un esercizio commerciale. La difesa ha impugnato la sentenza in Cassazione lamentando la mancata concessione della particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis c.p. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'impiego di arnesi professionali e la presenza di precedenti penali specifici escludono l'occasionalità della condotta, evidenziando una chiara preordinazione delittuosa. Il ricorrente deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese processuali.

Un uomo subisce una condanna per il reato di tentativo aggravato di furto. L'imputato propone ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della non punibilità per particolare tenuità del fatto, il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva reiterata infraquinquennale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici evidenziano che la particolare tenuità del fatto risulta incompatibile con i plurimi precedenti penali e con l'abitualità della condotta delittuosa. Inoltre, l'ingresso volontario in comunità non garantisce automaticamente le attenuanti generiche in assenza di prove sulla condotta tenuta, mentre i precedenti irrevocabili giustificano la recidiva. Il ricorrente deve pagare le spese processuali, la sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende e rifondere le spese sostenute dalla parte civile.

Due imputati hanno sottratto diversi capi di abbigliamento da negozi di un centro commerciale, nascondendoli nella propria vettura. Subito dopo, hanno tentato di rubare un ulteriore capo griffato, venendo bloccati dalle forze dell'ordine dopo l'allarme di una dipendente. La difesa ha sostenuto la configurabilità del tentativo anche per i primi beni e ha contestato l'esposizione alla pubblica fede. La Corte di Cassazione ha chiarito che il furto aggravato si consuma nel momento in cui i beni passano sotto l'autonoma disponibilità dell'autore, anche se per breve tempo prima dell'intervento della polizia. Inoltre, la presenza di placche antitaccheggio e il controllo casuale del personale non eliminano la condizione di affidamento dei beni alla pubblica fede. La Corte ha quindi confermato integralmente la condanna per furto aggravato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per **furto in supermercato** aggravato nei confronti di un soggetto che, con una complice, ha cercato di uscire da un negozio con un carrello pieno di merce non pagata, usando uno scontrino di basso valore per superare le casse automatiche. La Corte ha escluso il furto tentato, ritenendolo consumato poiché l'attività di sorveglianza non era stata costante e la merce aveva superato le barriere. Sono state confermate le aggravanti del mezzo fraudolento (l'inganno dello scontrino) e dell'arma impropria (forbici nella borsa della complice), anche se l'imputato ne ignorava la presenza.

L'imputata e alcuni complici hanno prelevato diversi prodotti alimentari da un supermercato. Alcuni complici hanno distratto l'addetta alla cassa fingendo problemi nel pagamento elettronico, mentre la donna ha oltrepassato i varchi senza pagare, caricando la merce su un'auto nel parcheggio. La vigilanza è intervenuta solo dopo la segnalazione di un cliente esterno. La difesa sosteneva che il fatto integrasse solo un tentativo di reato per mancato abbandono dell'area commerciale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna per furto consumato. La merce è uscita dalla sfera di controllo dell'attività commerciale, garantendo all'autrice una signoria autonoma sui beni, aggravata da destrezza e mezzo fraudolento.

Un individuo si è introdotto in un'abitazione forzando una finestra, ma ha desistito volontariamente dal furto. La Corte d'Appello ha riqualificato il fatto da tentato furto pluriaggravato a violazione di domicilio aggravata, condannando l'imputato a un anno di reclusione. La Cassazione ha confermato questa decisione, ritenendo che la condotta, sebbene non integrasse il furto tentato per desistenza, configurasse comunque la violazione di domicilio aggravata. Il ricorso dell'individuo è stato rigettato, confermando la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali.

Una società produttrice citava in giudizio un venditore, accusandolo del reato di tentata sostituzione di persona. L'accusa sosteneva che l'imputato avesse tentato di vendere merce spacciandosi per agente ufficiale della suddetta azienda presso un ricambista. Il tribunale di primo grado condannava il venditore, ma la corte territoriale ribaltava la decisione assolvendolo perché il fatto non sussiste, a causa delle dichiarazioni confuse e contraddittorie fornite dall'acquirente. La parte civile proponeva ricorso per contestare la sentenza assolutoria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, condannandola alle spese processuali e al versamento di una somma alla cassa delle ammende, confermando la piena legittimità dell'assoluzione per carenza di prove certe.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto pluriaggravato di due soggetti che avevano raccolto olive da un fondo altrui e le avevano riposte in sacchi. La difesa sosteneva che si trattasse di furto tentato, poiché i militari erano intervenuti prima che si allontanassero. Tuttavia, la Corte ha ribadito che il furto è consumato quando il ladro acquisisce l'autonoma disponibilità del bene, anche se per un breve periodo e ancora sul luogo del reato. Le aggravanti di violenza sulle cose (per aver danneggiato gli alberi) e di esposizione a pubblica fede (per la natura delle olive in un campo) sono state ritenute valide. Il ricorso è stato rigettato.

Una donna tentava di sottrarre merce per un valore di 53 euro all'interno di un supermercato. I giudici di merito la condannavano per tentato furto aggravato, negando la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I magistrati motivavano il rifiuto basandosi su generici precedenti di polizia, sullo stato di disoccupazione e su una presunta professionalità criminale. L'imputata ricorreva per cassazione lamentando vizi di motivazione sia sull'abitualità del reato sia sul diniego della non menzione della condanna. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha annullato la condanna con rinvio. I giudici hanno chiarito che i semplici sospetti di polizia e la mancanza di lavoro non bastano per escludere la particolare tenuità del fatto.

Due persone venivano fermate all'interno di un esercizio commerciale dopo aver spostato dei beni dagli scaffali, ma prima di superare la sfera di controllo della vigilanza. La condotta è stata qualificata come tentato furto. In sede di patteggiamento, il Giudice ha riconosciuto le attenuanti generiche prevalenti sull'aggravante contestata. Tuttavia, nel determinare la pena base, il Giudice ha applicato una sanzione superiore al limite massimo edittale previsto dalla legge per la fattispecie di tentato furto semplice. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione denunciando l'illegalità della pena inflitta. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che il calcolo della pena nel tentato furto deve rispettare le riduzioni di legge. La sentenza è stata annullata con rinvio al Tribunale per un nuovo giudizio.

Un Imputato ha sottratto un computer da un supermercato, rimuovendo scatola e antitaccheggio, per poi essere fermato dopo aver superato le casse. I vigilanti avevano monitorato l'azione fin dall'inizio. La Corte d'Appello aveva condannato l'Imputato per furto aggravato. La Cassazione, richiamando un precedente delle Sezioni Unite, ha riqualificato il fatto come **tentativo di furto in supermercato**. La costante sorveglianza ha impedito all'Imputato di avere la piena e autonoma disponibilità del bene, mantenendo il reato allo stadio del tentativo. La sentenza è stata annullata con rinvio per ricalcolare la pena.

L'Imputato preleva generi alimentari per 154 euro dai banchi di un punto vendita, oltrepassa la barriera delle casse pagando solo altri articoli e viene bloccato dalle forze dell'ordine con coltelli vietati addosso. La difesa richiede la riqualificazione dell'accusa in tentato furto, sostenendo la mancata uscita dei beni dal controllo del negozio e invocando l'attenuante del danno di speciale tenuità. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile e conferma la condanna per furto consumato al supermercato. Il superamento delle casse attribuisce l'autonoma disponibilità della merce e perfeziona il reato, mentre il valore di 154 euro esclude l'attenuante della particolare tenuità.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere a carico di un gestore di un locale commerciale. L'indagato rispondeva dei reati di concorso esterno in associazione mafiosa, tentata estorsione e detenzione illecita di stupefacenti. Secondo gli inquirenti, l'esercente metteva a disposizione del clan il proprio locale come punto logistico per riunioni criminali. In cambio, gli esponenti del sodalizio esercitavano violente intimidazioni contro una controparte contrattuale dell'indagato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della difesa. I giudici hanno chiarito che il controllo di legittimità non consente di rivalutare le prove e hanno ritenuto pienamente logica la motivazione del Tribunale del Riesame sui gravi indizi di colpevolezza.

La Cassazione ha esaminato il caso di un individuo che, con un complice, ha tentato di ottenere una patente di guida fraudolentemente. Il Ricorrente ha falsificato la propria carta d'identità, permettendo al Complice di sostenere l'esame teorico al suo posto. Il funzionario della Motorizzazione ha attestato il superamento della prova. La Corte ha confermato le condanne per *tentativo di falsità ideologica* e falsa attestazione di identità. Ha stabilito che l'attestazione del superamento dell'esame è un atto esecutivo del reato, non un mero atto preparatorio. Inoltre, ha escluso il concorso apparente di norme, ritenendo i due reati distinti. Il ricorso è stato rigettato.