Art. 544 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato in primo grado, confermando la tardività del suo appello. L'imputato sosteneva che il termine di novanta giorni concesso al giudice per depositare la motivazione della sentenza dovesse includere la sospensione feriale dei termini per il mese di agosto. La Suprema Corte ha invece chiarito che la sospensione estiva si applica esclusivamente ai termini che gravano sulle parti per il compimento di atti processuali, e non a quelli previsti per la redazione e il deposito dei provvedimenti da parte del magistrato. Di conseguenza, l'appello è stato ritenuto fuori tempo massimo e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un datore di lavoro, condannato per violazione delle norme sulla sicurezza sul lavoro, ha proposto impugnazione tramite due diversi difensori. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per due distinte ragioni. Il primo ricorso, sebbene originariamente qualificato come appello e poi convertito, è stato firmato da un avvocato non iscritto all'albo speciale per il patrocinio davanti alle giurisdizioni superiori. Il secondo ricorso è stato invece depositato oltre i termini di legge di quarantacinque giorni dal deposito della sentenza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto entrambe le istanze, confermando la condanna del ricorrente anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende.

Tre imputati condannati in appello per reati tributari hanno proposto ricorso per Cassazione contestando la valutazione delle prove. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché depositato oltre i termini per impugnazione penale. La sentenza d'appello era stata depositata con motivazioni il 16 agosto 2022, facendo scadere il termine di quarantacinque giorni il 31 ottobre 2022. Il ricorso è stato invece depositato solo il 6 dicembre 2022. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Ricorrente, condannata per invasione di edifici e furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, il deposito dell'atto è avvenuto il 29 marzo 2022, oltre il termine di quarantacinque giorni scaduto il 26 marzo 2022. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione tardivo, condannando la parte al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente, condannato per una violazione delle misure di prevenzione, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'avvenuta prescrizione del reato. Secondo la difesa, tra la sentenza di primo grado del 2021 e la citazione in appello del 2025 era decorso il termine quadriennale previsto per le contravvenzioni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la prescrizione del reato era rimasta sospesa in applicazione della Riforma Orlando (Legge 103/2017). Questa norma prevede la sospensione del corso della prescrizione, fino a un massimo di un anno e sei mesi per ciascun grado di giudizio, nel tempo intercorrente tra il termine per il deposito della motivazione della sentenza e la pronuncia del grado successivo. Di conseguenza, il reato si prescriverà solo nel 2027. Il Ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'avvenuta prescrizione di un reato contravvenzionale legato alla violazione delle misure di prevenzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per i reati commessi dopo il primo agosto 2017, opera la sospensione della prescrizione durante i tempi di deposito della sentenza di condanna, fino a un massimo di un anno e sei mesi per grado. Di conseguenza, il termine non era decorso al momento della pronuncia d'appello. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza ricorre in Cassazione sostenendo che il tamponamento da lui causato non fosse un vero incidente. La Corte Suprema ha respinto la sua tesi, stabilendo un principio chiaro: l'aggravante incidente stradale si applica a qualsiasi evento inatteso che interrompe la circolazione e crea pericolo, anche un tamponamento con feriti. La Corte ha quindi dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna e negando la non punibilità per la gravità della condotta. L'automobilista ha perso la causa e la sua condanna è diventata definitiva.

Un'automobilista, condannata per guida in stato di ebbrezza, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che il reato fosse ormai estinto per prescrizione. La Corte ha respinto la richiesta, applicando la cosiddetta 'Riforma Orlando'. Questa legge, valida per i reati commessi nel 2019, introduce una specifica sospensione della prescrizione tra la sentenza di primo grado e quella d'appello. Aggiungendo questo periodo di 'pausa' al calcolo, il tempo massimo non era ancora trascorso. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, rendendo la condanna definitiva e condannando la ricorrente al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso presentato contro una sentenza di condanna. Il motivo è puramente procedurale: il ricorso è stato depositato quasi quattro mesi dopo la scadenza del termine di 45 giorni previsto dalla legge. La sentenza evidenzia come il mancato rispetto delle scadenze processuali porti inevitabilmente alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso per tardività. Di conseguenza, la condanna precedente è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di 3.000 euro.

Un uomo, condannato per rapina impropria, presenta ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Corte Suprema dichiara l'inammissibilità del ricorso per tardività. La sentenza chiarisce un punto fondamentale sui termini processuali: il tempo per impugnare (45 giorni) inizia a decorrere dalla scadenza del termine che il giudice si era dato per depositare le motivazioni (90 giorni), e non dalla data effettiva del deposito. Avendo depositato il ricorso cinque giorni oltre la scadenza calcolata in questo modo, l'imputato perde la possibilità di far esaminare il suo caso. La sua condanna diventa così definitiva e viene anche condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile per tardività. La parte ricorrente aveva depositato il proprio atto di impugnazione contro una sentenza della Corte d'Appello oltre la scadenza fissata dalla legge. I giudici hanno rilevato che il termine per impugnare era scaduto il 25 settembre, mentre il deposito era avvenuto solo il 14 ottobre. Questa violazione procedurale ha impedito qualsiasi esame del merito della questione. Di conseguenza, la Corte ha confermato la decisione precedente e ha condannato la parte ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di 3.000 euro. La sentenza ribadisce il principio fondamentale della perentorietà dei termini nel processo penale.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di tre persone condannate per furto. La Corte ha stabilito l'inammissibilità del ricorso per cassazione per tutti. Due ricorsi sono stati respinti perché generici, ovvero si limitavano a ripetere argomenti già presentati e respinti in appello, senza muovere critiche specifiche alla sentenza. Il terzo ricorso è stato dichiarato inammissibile perché tardivo, cioè depositato oltre la scadenza di legge. Di conseguenza, la condanna per furto è diventata definitiva e i ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato che ha presentato appello contro una sentenza di condanna. Il termine per depositare il ricorso scadeva il 16 aprile, ma l'atto è stato depositato il 21 aprile, con cinque giorni di ritardo. A causa di questo mancato rispetto dei termini, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Questa decisione, basata sul principio del ricorso tardivo, ha reso la condanna precedente definitiva. L'imputato è stato inoltre condannato a pagare le spese processuali e una sanzione di 3.000 euro alla cassa delle ammende, dimostrando come un errore procedurale possa avere conseguenze economiche e legali molto gravi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per tardività presentato da un imputato. Il termine per l'impugnazione, calcolato tenendo conto del deposito delle motivazioni della sentenza precedente e della sospensione feriale, era scaduto il 15 ottobre. Il ricorso è stato invece depositato il 3 novembre, ben oltre la scadenza. Questa violazione dei termini processuali ha impedito alla Corte di esaminare il merito della questione. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro a favore della cassa delle ammende, dimostrando come un errore procedurale possa avere conseguenze definitive e onerose.

Un uomo, condannato per due rapine aggravate, presenta ricorso alla Corte di Cassazione. Contesta la gestione dei termini della sua custodia cautelare e la mancata concessione di attenuanti da parte dei giudici di merito. La Corte Suprema, però, chiarisce il suo ruolo: non può riesaminare i fatti o le valutazioni discrezionali dei tribunali inferiori. Il suo compito è solo verificare la corretta applicazione della legge. Poiché i motivi del ricorso miravano a ottenere una nuova valutazione dei fatti, la Corte ha stabilito l'inammissibilità del ricorso per cassazione. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e l'uomo è stato condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione che dichiarava inammissibile l'appello di un imputato condannato per guida in stato di ebbrezza. Il motivo è un appello penale tardivo. La sentenza di primo grado era stata letta in udienza il 5 ottobre 2021, ma l'atto di appello è stato depositato in cancelleria solo il 21 ottobre, oltre il termine di legge. L'imputato ha sostenuto di averlo inviato tempestivamente tramite PEC, ma non ha fornito alcuna prova di tale invio. La Cassazione ha quindi stabilito che, in assenza di prove, vale la data del deposito fisico, rendendo l'impugnazione tardiva e la condanna definitiva.

Un imputato, condannato in primo grado per lesioni personali ed esercizio arbitrario delle proprie ragioni, ha visto il suo appello respinto. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'appello penale perché presentato fuori termine. La sentenza stabilisce un principio cruciale: la sospensione feriale dei termini (la pausa estiva) non si applica al tempo che il giudice ha per scrivere la sentenza. Il termine per impugnare, quindi, inizia a decorrere solo dopo la fine della sospensione, se il deposito cade durante quel periodo. In questo caso, l'errore nel calcolo ha reso l'appello tardivo e quindi nullo, con condanna dell'imputato al pagamento delle spese e di una sanzione.

Un imputato, condannato per furto, presenta appello oltre i termini di legge. La Corte d'Appello dichiara quindi il ricorso tardivo. L'imputato si rivolge alla Corte di Cassazione, la quale però conferma la decisione precedente. La Suprema Corte stabilisce un principio fondamentale: se un appello è stato correttamente dichiarato inammissibile per un vizio procedurale, come la tardività, il successivo ricorso in Cassazione diventa a sua volta inammissibile. Questo impedisce qualsiasi discussione sul merito della vicenda. La sentenza evidenzia la cruciale importanza del rispetto delle scadenze processuali, la cui violazione comporta l'inammissibilità dell'appello e la definitività della condanna.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza. Il termine per l'impugnazione di 45 giorni scadeva di sabato. L'avvocato ha depositato l'atto il lunedì successivo, credendo che il termine fosse prorogato. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha stabilito un principio fondamentale sulla scadenza termine impugnazione: il sabato non è considerato un giorno festivo dalla legge. Pertanto, a differenza della domenica, non causa la proroga automatica della scadenza al giorno lavorativo seguente. Il ricorso, depositato in ritardo, è stato respinto con condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un ricorso perché presentato fuori termine. Un imputato aveva proposto appello contro una sentenza, ma il suo difensore lo aveva depositato con due giorni di ritardo rispetto alla scadenza di trenta giorni prevista dalla legge. La Corte ha ribadito che il rispetto dei termini processuali è un requisito fondamentale. Di conseguenza, un appello penale tardivo non può essere esaminato nel merito. L'imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.