Art. 517-ter Codice Penale — Sezione Terza Penale

Un Rappresentante di un'azienda è stato condannato per Contraffazione di marchio e altri reati, avendo commercializzato un prodotto vinicolo con un segno distintivo che imitava quello di un'Azienda Concorrente, sebbene quest'ultimo non fosse registrato ma ampiamente utilizzato. La Corte d'Appello aveva prosciolto l'imputato per prescrizione del reato di cui all'art. 517 c.p. e per insussistenza del fatto per altri reati, ma aveva confermato il risarcimento del danno. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Rappresentante, ribadendo che la condanna di primo grado era valida per tutti i reati contestati e che la protezione del marchio spetta anche in caso di preuso, ovvero un uso consolidato nel tempo, indipendentemente dalla registrazione formale.

Un commerciante ha importato dalla Cina e venduto online in Italia aspirapolveri recanti un marchio ingannevolmente simile a quello di un famoso produttore. Il tribunale ha accertato il reato di contraffazione di marchi e la violazione della proprietà industriale, evidenziando il rischio di confusione per i consumatori e lo sfruttamento parassitario della reputazione aziendale. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la gravità del fatto e l'assenza di dolo. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità penale e il risarcimento del danno, riconoscendo la piena malafede dell'operatore commerciale. Tuttavia, i giudici hanno annullato la sentenza con rinvio limitatamente all'omessa pronuncia sul beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale.

La vicenda riguarda la vendita di prodotti brevettati, nello specifico 206 pezzi di ricambio compatibili per aspirapolvere acquistati da un commerciante al dettaglio. La Società Produttrice ha denunciato il venditore per violazione di diritti di proprietà industriale e ricettazione. I giudici di merito hanno assolto il commerciante per mancanza dell'elemento soggettivo del reato. La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione, stabilendo che la vendita di prodotti brevettati senza autorizzazione richiede il dolo, ossia la piena consapevolezza dell'illecito. Nel caso specifico, il commerciante aveva acquistato i ricambi alla luce del sole da un importatore leader del settore con regolari fatture, escludendo così anche il dolo eventuale. L'eventuale negligenza professionale non basta a configurare il reato penale.

Il Tribunale del Riesame confermava il sequestro probatorio di calzature di una società produttrice, riqualificando il reato originario di contraffazione in quello di fabbricazione di prodotti usurpando titoli di proprietà industriale. Il difensore ricorreva in Cassazione eccependo, tra i vari motivi, la mancanza di querela della persona offesa, necessaria per procedere per il nuovo reato ipotizzato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice, nel momento in cui riqualifica il reato, ha l'obbligo assoluto di verificare la presenza delle condizioni di procedibilità. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato l'ordinanza di sequestro con rinvio al Tribunale per accertare se la querela sia stata effettivamente presentata.

La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro probatorio di migliaia di portafogli sospettati di contraffazione e contrabbando. Il provvedimento è stato giudicato nullo per difetto di motivazione specifica sulle finalità probatorie. La Corte ha ribadito che il decreto deve spiegare perché il mantenimento del vincolo sui beni sia indispensabile per l'accertamento dei fatti, non essendo sufficiente un generico richiamo alla necessità di svolgere ulteriori indagini.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società estera in un caso di presunta contraffazione brevettuale. La vicenda riguardava un sistema di pulizia per impianti industriali. I giudici di merito avevano assolto l'imputato accertando incidentalmente la nullità del brevetto per difetto di industrialità e per un'estensione indebita della tutela rispetto alla domanda originaria. La Suprema Corte ha confermato che il giudice penale ha il potere-dovere di verificare la validità del titolo di proprietà industriale, poiché la sua legittimità è un presupposto necessario per configurare il reato di cui all'art. 517-ter c.p.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due imprenditori agricoli condannati per la riproduzione abusiva di varietà vegetali protette, violando le norme sulla Proprietà industriale. Nonostante la prescrizione del reato, i giudici hanno confermato la responsabilità civile basata sulla consapevolezza della violazione del brevetto comunitario. Tuttavia, la Suprema Corte ha annullato la condanna al risarcimento in solido, stabilendo che, in assenza di un concorso diretto o di un evento dannoso unitario, le responsabilità risarcitorie devono essere valutate individualmente in base alle specifiche condotte e alla gravità dei fatti contestati a ciascun imputato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un sequestro probatorio. La decisione si fonda sulla mancanza di interesse ad agire dell'imprenditore in quanto persona fisica, poiché i beni sequestrati appartenevano alla sua società. La Corte chiarisce che solo la persona giuridica, in quanto titolare dei beni, avrebbe avuto la legittimazione a impugnare il provvedimento cautelare.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un importatore condannato per l'introduzione di fucili giocattolo con segni mendaci che imitavano un marchio istituzionale. La Corte ha confermato la corretta qualificazione del reato come vendita di prodotti con segni mendaci (art. 517 c.p.), ma ha annullato la sentenza di condanna per un difetto di motivazione sull'elemento soggettivo. È stato infatti ritenuto necessario un accertamento concreto del dolo dell'imputato, non potendo questo essere presunto dalla sola presenza della merce irregolare, bloccata in dogana.

Un commerciante era stato condannato per la vendita di prodotti con un marchio non ancora registrato. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che la tutela penale per l'usurpazione di titoli di proprietà industriale, prevista dall'art. 517-ter c.p., si applica solo dopo l'effettiva concessione del marchio. Il semplice deposito della domanda di registrazione non è sufficiente a configurare il reato. La sentenza sottolinea l'importanza della registrazione per la conoscibilità del diritto da parte di terzi.

Un imprenditore presenta ricorso contro un sequestro preventivo di beni aziendali, accusati di violare il diritto d'autore. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per mancanza di legittimazione attiva. La sentenza sottolinea che, poiché i beni appartengono alla società e non alla persona fisica dell'imprenditore, solo la società stessa avrebbe potuto impugnare il provvedimento. Viene così ribadito un principio fondamentale del diritto processuale.

Un'azienda importa ricambi compatibili per un noto aspirapolvere, venendo condannata per violazione di brevetti. La Cassazione interviene su due fronti: dichiara inammissibile l'appello penale dell'imputato assente per mancanza di procura speciale, ma estingue il reato per prescrizione. Sul piano civile, però, accoglie il ricorso della parte lesa, stabilendo il principio della contraffazione indiretta. Il caso viene rinviato al giudice civile per valutare se la fornitura di componenti destinati a realizzare un'invenzione brevettata costituisca un illecito risarcibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'imprenditrice indagata per la vendita di prodotti con marchi contraffatti. La decisione è stata presa non nel merito della questione, ma a seguito della rinuncia al ricorso da parte della stessa ricorrente. Di conseguenza, l'imprenditrice è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Un imprenditore agricolo, condannato per aver coltivato pomodori di una varietà protetta da brevetto, viene assolto dalla Cassazione. La Corte ha ritenuto non provato il dolo eventuale, elemento psicologico necessario per la configurabilità del reato, annullando la sentenza perché il fatto non costituisce reato.