Art. 495 Codice Penale

Due passeggeri viaggiavano a bordo di un autobus del trasporto pubblico locale sprovvisti di biglietto. Durante la verifica da parte del personale di bordo, i due utenti hanno fornito un nome e dati anagrafici inventati per evitare la sanzione amministrativa. I giudici di merito hanno condannato entrambi alla pena di otto mesi di reclusione per il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale. Gli imputati hanno impugnato la sentenza contestando la gravità del reato e chiedendo una pena minore o le attenuanti. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la condanna penale. Fornire false generalità al controllore costituisce un delitto consumato all'istante, poiché il controllore riveste la qualifica di pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni.

Un individuo ha fornito false generalità ai Carabinieri, dichiarando un nome e un luogo di nascita diversi dalla sua vera identità. La Corte di Cassazione ha chiarito che questa condotta integra il reato di falsa dichiarazione di identità a pubblico ufficiale (Art. 495 c.p.), più grave rispetto alle semplici dichiarazioni mendaci (Art. 496 c.p.), poiché le false informazioni erano preordinate a garantire la propria identità. Il ricorso dell'imputato, che contestava la qualificazione del reato e l'eccessività della pena, è stato dichiarato inammissibile.

Un Lavoratore è stato condannato per aver rilasciato una falsa dichiarazione di identità a un pubblico ufficiale, reato previsto dall'Art. 495 c.p. Ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, contestando la logicità della motivazione della sentenza di appello. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo che le sue argomentazioni fossero una mera rilettura dei fatti già valutati dai giudici precedenti e non valide questioni di diritto. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato è stato condannato per aver fornito false dichiarazioni a pubblici ufficiali, un reato aggravato dal vincolo del reato continuato. L'imputato ha presentato ricorso, chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna. Ha chiarito che il reato continuato non esclude automaticamente la particolare tenuità del fatto, ma la reiterazione della condotta, cioè la ripetizione delle false dichiarazioni, indica un comportamento abituale. Questo comportamento non occasionale impedisce il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Corte ha rigettato il ricorso, mantenendo la condanna originaria.

L'Imputato è stato condannato per detenzione ai fini di spaccio di marijuana, dichiarazione di false generalità e violazione delle prescrizioni sulle misure di prevenzione. Il soggetto ha proposto ricorso in sede di legittimità lamentando violazioni di legge. La Suprema Corte ha rilevato che le contestazioni presentate erano del tutto generiche e prive di un reale confronto con le motivazioni dei giudici di merito. Tale carenza ha determinato l'inammissibilità del ricorso per cassazione. La pronuncia ha confermato la condanna penale originale e ha inflitto all'Imputato il pagamento delle spese processuali, unitamente al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato è evaso dagli arresti domiciliari dopo aver danneggiato il braccialetto elettronico. Durante la fuga durata tre giorni, le forze dell'ordine lo hanno rintracciato in un'altra città. Al momento del controllo, l'uomo ha rilasciato false dichiarazioni sulla propria identità fornendo le generalità del fratello. Condannato nei primi gradi di giudizio, ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione sostenendo l'inutilità del falso e chiedendo la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che le false dichiarazioni sulla propria identità ledono la fede pubblica anche se gli agenti dubitano delle risposte. La gravità dell'evasione e la presenza di precedenti penali escludono ogni beneficio. L'Imputato resta condannato e deve pagare le spese processuali.

L'Imputato è stato condannato nei gradi di merito per i reati di evasione e di dichiarazione di false generalità. Ha proposto ricorso per Cassazione contestando esclusivamente l'applicazione dell'aumento di pena derivante dalla recidiva. La Suprema Corte ha confermato il verdetto negativo evidenziando il tema della Recidiva e inammissibilità del ricorso: le argomentazioni della difesa erano palesemente infondate e prive di un concreto interesse pratico, poiché non avevano alcuna ricaduta diretta sulla quantificazione della pena finale. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile e l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, oltre al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato propone ricorso alla Corte di Cassazione contro la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. La difesa contesta la responsabilità penale e lamenta il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche. La Suprema Corte dichiara il ricorso del tutto inammissibile. I giudici evidenziano che i motivi presentati ripetono in modo generico gli argomenti già respinti nei gradi precedenti. Inoltre, l'assenza di precedenti penali e la presenza di un impiego stabile non bastano da sole a giustificare uno sconto di pena. La decisione stabilisce che la dichiarazione mendace all'autorità non beneficia di attenuanti senza elementi idonei. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'imputato è stato condannato in appello per false attestazioni sull'identità personale e violazione delle misure di prevenzione. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il difetto di motivazione circa l'aumento di pena per continuazione applicato ai reati satellite connessi. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno ribadito che la quantificazione degli aumenti sanzionatori rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Quando gli incrementi fissati per i reati minori sono di lieve entità, il giudice non ha l'obbligo di fornire una motivazione dettagliata per ogni singolo aumento. La decisione impugnata è stata confermata e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto il riconoscimento del reato continuato in sede esecutiva per unificare le pene di diverse condanne irrevocabili. La Corte d'Appello ha accolto l'istanza solo parzialmente. Il giudice di merito ha concesso l'unificazione per due reati distanti nel tempo, negandola per altri illeciti commessi nello stesso giorno e nel medesimo luogo. Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione evidenziando la palese illogicità della decisione. La Suprema Corte ha accolto la tesi difensiva e ha riscontrato un vizio di motivazione e la violazione dell'obbligo di conformarsi alla precedente sentenza di rinvio. Di conseguenza, la decisione impugnata è stata annullata con rinvio ad un'altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo esame completo.

L'Imputato viene condannato nei primi due gradi di giudizio per il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale. Il difensore propone ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile a causa della sua estrema genericità. I giudici evidenziano che l'atto di impugnazione non specifica i motivi concreti per i quali il fatto avrebbe dovuto essere considerato di lieve entità. La Cassazione riafferma il principio secondo cui l'inammissibilità dell'impugnazione può essere rilevata d'ufficio in ogni stato e grado del processo, anche se il giudice d'appello non l'aveva riscontrata. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'imputato ha presentato personalmente un’impugnazione alla Corte di Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello che lo aveva condannato per reati penali. I giudici supremi hanno dichiarato l'inammissibilità dell'atto. La legge vieta infatti il ricorso per cassazione dell'imputato sottoscritto di suo pugno, rendendo necessaria la redazione e la firma da parte di un avvocato abilitato al patrocinio dinanzi alle magistrature superiori. Non rileva neppure il fatto che la firma dell'imputato fosse stata autenticata da un legale cassazionista. La Corte ha quindi respinto il ricorso, condannando il cittadino al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Durante un controllo stradale nei pressi di un varco vietato, due automobilisti hanno mostrato i propri documenti di identità validi, ma hanno dichiarato falsamente di appartenere all'Arma dei Carabinieri e ai Servizi Segreti. Nel veicolo trasportavano due borse contenenti centomila euro in contanti. I giudici hanno contestato il reato di false dichiarazioni a pubblico ufficiale. I due imputati hanno presentato ricorso sostenendo che l'esibizione dei documenti reali rendesse innocua la menzogna e chiedendo la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha respinto integralmente le difese, confermando la condanna penale e il pagamento delle spese processuali. I giudici hanno stabilito che fingere un ruolo istituzionale per eludere o alleggerire le verifiche di polizia lede la fede pubblica.

L'Imputato ha concordato una pena per tentato furto pluriaggravato e false dichiarazioni sull'identità personale. Successivamente, la difesa ha impugnato la decisione lamentando l'eccessività della sanzione applicata dal giudice rispetto ai calcoli ipotizzati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. La legge limita severamente la materia di Patteggiamento e ricorso in Cassazione. Una sanzione non gradita o determinata con calcoli ritenuti errati non costituisce pena illegale se rientra nei limiti stabiliti dal codice. La Suprema Corte ha pertanto confermato la decisione, condannando L'Imputato al pagamento delle spese processuali e di quattromila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di applicazione delle pene sostitutive avanzata da un imputato condannato per falsa attestazione dell'identità a un pubblico ufficiale. Il richiedente lamentava che i giudici di merito avessero negato il beneficio basandosi unicamente sul suo casellario giudiziale. I giudici supremi hanno stabilito che il magistrato può negare le misure alternative valutando esclusivamente i precedenti penali del soggetto, a condizione che motivi adeguatamente tale scelta. Nel caso esaminato, i numerosi reati commessi di recente dimostravano l'elevato rischio di recidiva e l'inidoneità della misura alternativa. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'imputato alle spese legali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro la condanna per il delitto di falsa attestazione a pubblico ufficiale sulla propria identità personale. La difesa contestava la sussistenza del fatto, il mancato riconoscimento della particolare tenuità e l'applicazione dell'aumento di pena per recidiva. I giudici hanno chiarito che non è possibile riproporre in sede di legittimità le medesime censure già esaminate e respinte dai giudici di merito senza una critica specifica della decisione impugnata. La valutazione sulla recidiva risulta corretta poiché fondata sull'esame concreto della personalità dell'autore e della persistente inclinazione al delitto. La Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e a tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per aver fornito false dichiarazioni sulla propria identità a un pubblico ufficiale. L'imputato contestava la mancata concessione delle attenuanti generiche, lamentando una motivazione carente e contraddittoria da parte della Corte di Appello. I giudici di legittimità hanno ribadito che il giudice di merito non deve analizzare ogni singolo argomento difensivo, ma può limitarsi a valorizzare i soli elementi decisivi che giustificano il diniego. La decisione conferma la condanna e infligge all'imputato una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha subito una condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale sulla propria identità personale. L'uomo ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione lamentando l'eccessiva severità della pena e la mancata concessione delle attenuanti generiche. I Supremi Giudici hanno respinto l'impugnazione per assoluta genericità dei motivi presentati. La Corte ha chiarito che il giudice di merito non deve analizzare ogni singolo elemento difensivo, ma può limitarsi a valorizzare i profili ritenuti decisivi per quantificare la sanzione. L'Imputato ha perso definitivamente il giudizio ed è stato condannato anche al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello di Napoli, la quale confermava la condanna di primo grado per il delitto di falsa attestazione a pubblico ufficiale sulla propria identità. La difesa contestava l'erronea qualificazione dell'elemento oggettivo del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile poiché le argomentazioni riproponevano pedissequamente i motivi già respinti in appello, senza sviluppare una reale critica alla pronuncia impugnata. L'Imputata ha quindi perso definitivamente la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino ha fornito un cognome alterato alle Forze dell'ordine durante un controllo stradale, omettendo la prima lettera del proprio cognome reale. L'accertamento della reale identità ha richiesto l'esecuzione di rilievi dattiloscopici in caserma. La difesa ha sostenuto l'esistenza di un semplice errore percettivo da parte dei militari, chiedendo la derubricazione del fatto in un'ipotesi di reato più lieve e la concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna per il delitto di falsa attestazione sull'identità. I giudici hanno chiarito che l'omessa correzione spontanea e la necessità di ricorrere alle impronte digitali escludono qualsiasi fraintendimento, condannando l'imputato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.