Art. 391 Codice di Procedura Civile

L'Amministrazione Finanziaria contestava a una società controllante e alla sua controllata un maggior reddito d'impresa per costi non ammessi a deduzione. La lite proseguiva fino alla Suprema Corte di Cassazione. Nel corso del giudizio di legittimità, le società hanno aderito alla procedura di definizione agevolata prevista dalla normativa speciale, saldando l'intero importo dovuto e depositando la relativa quietanza formale. L'ente fiscale non ha sollevato obiezioni né notificato provvedimenti di diniego entro i termini di legge. I giudici di legittimità hanno quindi dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere. Le spese legali sono rimaste interamente a carico delle parti che le hanno anticipate, senza alcuna duplicazione delle tasse di giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato un avviso di accertamento a un socio per presunti maggiori redditi societari non dichiarati. Il contribuente ha impugnato l'atto e ha ottenuto ragione sia in primo che in secondo grado, poiché i giudici hanno ritenuto infondata la pretesa fiscale originaria già respinta a carico della società. L'ente impositore ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, il contribuente ha richiesto l'applicazione della definizione agevolata prevista per le liti tributarie pendenti di valore inferiore a centomila euro e con doppia soccombenza dell'ente pubblico. La Corte di Cassazione ha preso atto della domanda e ha disposto la sospensione del giudizio tramite il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa del perfezionamento del pagamento agevolato.

Una contribuente in pensione richiedeva il rimborso delle maggiori imposte trattenute sulla previdenza complementare, rivendicando l'aliquota agevolata del 15 per cento. I giudici di primo e secondo grado accoglievano la domanda della pensionata contro l'amministrazione finanziaria. L'ente fiscale proponeva quindi ricorso davanti alla Suprema Corte. Nel corso del procedimento, le parti raggiungevano un'intesa amichevole. L'Avvocatura dello Stato formalizzava la rinuncia al ricorso per cassazione, prendendo atto dell'accordo conciliativo. La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il procedimento, confermando l'efficacia immediata della rinuncia e disponendo la compensazione totale delle spese di lite, senza applicare il raddoppio del contributo unificato a carico dell'amministrazione.

Un pensionato ha chiesto il rimborso delle maggiori imposte trattenute sulla pensione integrativa, invocando l'aliquota agevolata del 15%. I giudici di merito hanno accolto la domanda del contribuente contro il fisco. L'Agenzia delle Entrate ha quindi proposto impugnazione davanti ai giudici di legittimità. Successivamente, le parti hanno raggiunto un'intesa conciliativa prima dell'udienza. L'Amministrazione finanziaria ha formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, confermando la definitività della sentenza favorevole al contribuente e disponendo l'integrale compensazione delle spese di lite tra le parti.

Un contribuente chiedeva il rimborso delle maggiori imposte versate sulla pensione integrativa. L'Amministrazione finanziaria rifiutava tacitamente la richiesta, ma i giudici di merito accoglievano le ragioni del cittadino. Il Fisco proponeva impugnazione davanti ai giudici di legittimità. Prima dell'udienza, le parti raggiungevano un accordo conciliativo. L'ente pubblico presentava formale rinuncia al ricorso per cassazione dopo la rinuncia del contribuente a far valere la vittoria di secondo grado. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo. L'abbandono dell'impugnazione rende definitiva la vertenza, comporta la compensazione integrale delle spese di lite ed esclude sanzioni aggiuntive come il raddoppio del contributo unificato.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato a una società una cartella di pagamento per il recupero di un credito d'imposta ritenuto indebitamente utilizzato. La società ha impugnato l'atto contestando la legittimità della pretesa e la firma del funzionario, ma i giudici di merito hanno respinto i ricorsi. La contribuente ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del procedimento, la società ha aderito alla definizione agevolata dei carichi pendenti, versando integralmente gli importi dovuti e depositando la documentazione dell'agente della riscossione unita alla rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo senza pronuncia sul merito, disponendo che le spese restassero a carico di chi le ha anticipate ed escludendo il raddoppio del contributo unificato.

Alcuni comproprietari hanno intrapreso una complessa battaglia legale per la divisione dell'immobile in comunione. I giudici di merito avevano accertato la comoda divisibilità del compendio immobiliare, stabilendo che le singole quote garantivano un godimento autonomo senza causare danni alla struttura o costi sproporzionati di frazionamento. Un comproprietario ha quindi impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo per regolare ogni reciproco rapporto patrimoniale. A seguito di tale intesa, il ricorrente ha formalizzato la rinuncia agli atti del giudizio. La Suprema Corte ha preso atto dell'accordo e ha dichiarato l'estinzione definitiva del processo, confermando l'efficacia della pace privata tra i comproprietari e compensando integralmente le spese legali.

Un lavoratore della scuola ha avviato una causa contro il Ministero per ottenere la conversione del rapporto o il risarcimento dei danni da reiterazione abusiva di contratti a termine. Dopo aver ottenuto la stabilizzazione e l'immissione in ruolo, il lavoratore ha presentato una rinuncia al ricorso per cassazione prima della decisione. L'atto di rinuncia non è stato però formalmente notificato all'Avvocatura dello Stato. La Suprema Corte ha dichiarato che una rinuncia non ritualmente notificata non porta all'estinzione formale della lite, ma determina l'inammissibilità dell'impugnazione per sopravvenuta carenza di interesse ad agire. I giudici hanno compensato le spese del giudizio ed escluso il versamento dell'ulteriore contributo unificato.

Una struttura sanitaria privata accreditata ha erogato prestazioni per conto dell'Azienda Sanitaria Pubblica. A causa dei ritardi nell'incasso dei compensi, la clinica ha richiesto gli interessi moratori per ritardato pagamento previsti dalla disciplina delle transazioni commerciali. I giudici di merito hanno riconosciuto solo i minori interessi legali ordinari, evidenziando l'assenza di un formale contratto scritto tra le parti, requisito indispensabile per i rapporti con la Pubblica Amministrazione. La casa di cura ha impugnato la decisione dinanzi alla Corte di Cassazione. Prima della discussione in camera di consiglio, la società ricorrente ha depositato formale atto di rinuncia. I giudici di legittimità hanno conseguentemente dichiarato l'estinzione del procedimento senza addebito di spese legali.

Un proprietario terriero ha promosso un'azione legale per ottenere la restituzione di alcuni terreni occupati da una società commerciale e la condanna al pagamento di un'indennità per l'occupazione. La società ha eccepito l'usucapione del bene. Dopo la decisione di secondo grado favorevole al proprietario, la società ha impugnato la pronuncia. Nelle more del procedimento finale, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo per definire bonariamente la vertenza. La società ha quindi formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione, accettata dal proprietario. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando integralmente le spese di lite ed escludendo il raddoppio del contributo unificato a carico della ricorrente.

Un debitore contesta il progetto di riparto somme nell'esecuzione forzata. Il Tribunale dichiara improcedibile la causa e la Corte d'Appello dichiara inammissibile l'appello, confermando che tali giudizi non ammettono secondo grado. Il debitore presenta ricorso in Cassazione ma deposita poi un atto di rinuncia non notificato alla controparte. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse e condanna il ricorrente al pagamento delle spese legali. I giudici ribadiscono che ogni opposizione alla distribuzione del ricavato segue le forme dell'opposizione agli atti esecutivi e produce una sentenza non appellabile, impugnabile soltanto direttamente davanti alla Corte di Cassazione.

Un professionista ha contestato una cartella esattoriale relativa a contributi previdenziali e sanzioni per oltre ottantacinquemila euro. Dopo le decisioni dei gradi di merito, il professionista ha impugnato la pronuncia davanti alla Corte di Cassazione. Prima dell'adunanza camerale, il debitore ha regolarizzato interamente la propria posizione contributiva con l'ente di previdenza e ha depositato l'atto di rinuncia al ricorso in Cassazione per sopravvenuta carenza di interesse. L'ente creditore ha apposto il visto sull'atto senza sollevare contestazioni. I giudici di legittimità hanno dichiarato l'estinzione del giudizio. La Corte ha inoltre disposto la compensazione integrale delle spese di lite, valorizzando la definizione consensuale della controversia ed escludendo il raddoppio del contributo unificato.

Un'azienda agricola riceveva un avviso di addebito per presunte differenze sui contributi previdenziali in agricoltura relativi a braccianti a tempo determinato. L'ente previdenziale richiedeva il versamento dei contributi parametrati all'orario pieno contrattuale, mentre il datore di lavoro li aveva calcolati sulle ore effettivamente prestate dagli operai. Dopo la pronuncia sfavorevole della Corte d'Appello, l'impresa ha proposto ricorso per Cassazione. Nelle more del giudizio, l'azienda ha presentato istanza di definizione agevolata del debito ed ha saldato integralmente l'importo concordato con l'agente della riscossione. La Suprema Corte ha preso atto del pagamento integrale, dichiarando l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere e compensando le spese legali tra le parti.

L'ente previdenziale chiedeva a un'azienda agricola differenze contributive per operai assunti a tempo determinato, calcolando i contributi sull'orario a tempo pieno anziché sulle ore effettivamente lavorate. La società impugnava la richiesta sostenendo la piena legittimità dei versamenti commisurati all'orario reale secondo i contratti di settore. Dopo la vittoria in primo grado e la successiva riforma favorevole all'ente in appello, l'azienda ricorreva in Cassazione. Nelle more del giudizio, la società ha aderito alla definizione agevolata del debito contributivo pagando l'intero importo rateizzato. La Suprema Corte ha dichiarato cessata la materia del contendere ed estinto il giudizio, compensando integralmente le spese di lite.

Un'azienda agricola ha impugnato gli avvisi di addebito emessi dall'INPS per differenze contributive relative a operai a tempo determinato. L'istituto previdenziale pretendeva il versamento calcolato sull'orario a tempo pieno contrattuale, mentre il datore di lavoro versava i contributi sulle ore effettivamente lavorate. Durante il ricorso in Cassazione, l'imprenditore ha aderito alla definizione agevolata debiti INPS versando integralmente l'importo dovuto all'ente di riscossione. La Suprema Corte ha preso atto del pagamento e della rinuncia, dichiarando estinto il giudizio per cessazione della materia del contendere.

Un lavoratore ha richiesto il pieno computo del periodo trascorso in contratto di apprendistato ai fini degli aumenti periodici retributivi. L'azienda datrice applicava accordi sindacali che limitavano a soli ventotto mesi su quarantasei il calcolo di questo arco temporale. La Corte d'Appello ha dichiarato la nullità delle clausole collettive per contrasto con la legge, sancendo il diritto all'integrale anzianità di servizio nell'apprendistato e condannando la società a corrispondere le differenze stipendiali maturate. L'azienda ha promosso ricorso per Cassazione, sostenendo l'autonomia della contrattazione sindacale. Successivamente, la società ha depositato formale rinuncia all'impugnazione. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il processo, rendendo definitiva la tutela del dipendente e confermando l'illegittimità di clausole che sterilizzano i periodi formativi.

Una debitrice ha proposto opposizione agli atti esecutivi contro un atto di precetto da quasi diecimila euro notificato da un creditore sulla base di un titolo stragiudiziale. Il Tribunale ha accolto l'opposizione della debitrice e ha annullato l'atto. Il creditore ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. Successivamente, il relatore ha rilevato la probabile inammissibilità dell'impugnazione. Il creditore ha quindi depositato formale atto di rinuncia, regolarmente notificato e vistato dalla controparte. La Suprema Corte ha confermato che la rinuncia al ricorso per cassazione non necessita di espressa accettazione per produrre effetti e comporta l'estinzione immediata del giudizio, rendendo definitiva la vittoria della debitrice senza condanna alle spese per il creditore.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società e ai suoi soci omesse fatturazioni e maggiori redditi da partecipazione. Nel giudizio di legittimità, la società fallita ha aderito alla sanatoria fiscale versando la prima rata, determinando l'estinzione del processo a suo carico. Per i soci, invece, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente impositore riscontrando una motivazione apparente della sentenza tributaria di secondo grado. Il collegio regionale si era limitato ad approvare acriticamente la prima decisione senza esaminare i motivi d'appello. I giudici supremi hanno quindi annullato la pronuncia per i soci, rinviando gli atti per una nuova e approfondita disamina.

Una compagnia aerea ha citato in giudizio la società di gestione aeroportuale per ottenere la restituzione delle somme versate in eccedenza per l'affitto di uffici nello scalo. La compagnia contestava l'eccessività dei canoni di subconcessione applicati rispetto ai tetti tariffari stabiliti dall'ente di controllo e la violazione delle norme antitrust per abuso di posizione dominante. I giudici di merito hanno ritenuto nulle le clausole tariffarie contrattuali e condannato il gestore a restituire le somme pagate in eccesso. La società aeroportuale ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, entrambe le aziende hanno formalizzato la rinuncia reciproca alle impugnazioni, portando la Corte a dichiarare estinto il procedimento senza addebito di spese.

Una lavoratrice ha richiesto l'ammissione al passivo di un ente pubblico in liquidazione per ottenere oltre diecimila euro di incentivi non percepiti. Il Tribunale ha respinto la domanda, accogliendo l'eccezione di prescrizione quinquennale sollevata dall'ente. La lavoratrice ha quindi proposto impugnazione di legittimità. Nelle more del procedimento, la stessa ha depositato una formale rinuncia al ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, precisando che la rinuncia produce effetti anche senza l'accettazione della controparte. Tuttavia, per il principio di causalità, i giudici hanno condannato la ricorrente al pagamento delle spese processuali sostenute dall'ente, escludendo invece l'obbligo del raddoppio del contributo unificato.