Art. 37 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Un'indagine per frode in scommesse sportive porta al sequestro di un cellulare. La difesa contesta la legittimazione querela, sostenendo la nullità della procura del rappresentante della società offesa. La Cassazione chiarisce che il giudice del riesame deve verificare le condizioni di procedibilità e che una procura generale alle liti, se sufficientemente ampia da includere la tutela degli interessi societari in ogni sede, è valida per sporgere querela.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due individui condannati per truffa assicurativa ai danni di una compagnia. Gli imputati avevano simulato due incidenti stradali per ottenere un indennizzo. La Corte ha rigettato tutti i motivi di appello, confermando la validità della querela presentata dalla compagnia, l'utilizzabilità della relazione investigativa privata come documento processuale e la coerenza della motivazione dei giudici di merito. La sentenza sottolinea che il ricorso per Cassazione non può essere utilizzato per una nuova valutazione dei fatti.