Art. 364 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

Una donna viene condannata per falso ideologico per aver indotto un notaio a redigere una procura basata su un'identità falsa. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, chiarendo la distinzione tra dichiarazioni spontanee e interrogatorio formale. La Corte stabilisce che, in assenza di una contestazione formale e precisa del fatto da parte del Pubblico Ministero, le dichiarazioni rese volontariamente da un indagato sono pienamente utilizzabili come prova. Viene inoltre respinta la questione di legittimità costituzionale sul regime transitorio dell'improcedibilità, ritenendolo una scelta ragionevole del legislatore.

La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per due imputati coinvolti in un vasto traffico di droga. Il caso riguardava l'importazione di 190 kg di marijuana tramite un aereo privato. I ricorsi, basati su presunta incompetenza territoriale, vizi di motivazione e questioni procedurali, sono stati dichiarati inammissibili. La Corte ha ritenuto provato il ruolo di organizzatore di uno degli imputati e la consapevole partecipazione del co-pilota, basandosi su un solido compendio probatorio composto da intercettazioni e appostamenti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una consulenza tecnica, depositata dopo la richiesta di giudizio abbreviato, è pienamente utilizzabile se la difesa, dopo il rigetto della propria eccezione, reitera la richiesta del rito speciale. Secondo la Corte, tale comportamento equivale ad un'accettazione del compendio probatorio, sanando eventuali vizi procedurali. Il caso riguardava una condanna per reati legati agli stupefacenti, in cui la difesa contestava l'ammissibilità di una perizia tossicologica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato che lamentava la nullità di un sequestro probatorio. Secondo la difesa, la polizia giudiziaria avrebbe violato la procedura non chiedendo preventivamente se l'indagato avesse un difensore di fiducia. La Corte ha chiarito che, per gli 'atti a sorpresa' come perquisizioni e sequestri, non è richiesto un avviso preventivo al legale né la sospensione delle operazioni. L'aver informato l'indagato della facoltà di farsi assistere e aver nominato un difensore d'ufficio in assenza di uno di fiducia è stato ritenuto sufficiente a garantire il diritto di difesa, rendendo il ricorso infondato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di reati fallimentari, chiarendo i criteri per l'inammissibilità dei ricorsi e la distinzione tra concorso in bancarotta fraudolenta e ricettazione prefallimentare per il soggetto esterno all'impresa. La sentenza ha dichiarato un ricorso inammissibile per genericità, ne ha respinto un secondo per infondatezza e ha annullato la condanna per un terzo imputato a causa del suo decesso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due individui per concorso in rapina aggravata e lesioni. La sentenza chiarisce che anche un'azione apparentemente secondaria, come bloccare la strada alla vittima con la propria auto durante una lite, costituisce un contributo penalmente rilevante e non una semplice 'connivenza non punibile', configurando quindi il reato di concorso in rapina. La Corte ha inoltre ribadito la validità dell'individuazione fotografica effettuata senza la presenza di un difensore nella fase delle indagini preliminari.

Un soggetto è stato condannato per coltivazione di stupefacenti con l'aggravante dell'ingente quantitativo. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale ma ha annullato la sentenza limitatamente alla suddetta aggravante. Il motivo risiede in un errore di calcolo e in una motivazione contraddittoria da parte della Corte d'Appello, che non ha correttamente valutato se la quantità di principio attivo (THC) superasse la soglia legale di 2 kg. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio su questo specifico punto.

Una donna, condannata per rapina aggravata sulla base di un riconoscimento di persona, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo la fondamentale distinzione tra l'atto di indagine informale dell'"individuazione di persona" e l'atto di prova formale della "ricognizione". La Corte ha stabilito che l'individuazione, avvenuta durante le indagini, non richiede le stesse garanzie della ricognizione, confermando la validità dell'atto e la condanna.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna al pagamento delle spese processuali a carico di due indagati. Sebbene il loro ricorso per la restituzione di animali fosse inammissibile, il Tribunale aveva riconosciuto il sequestro illegittimo perché privo di convalida del PM. Secondo la Suprema Corte, l'accertata illegittimità dell'atto impedisce di addebitare i costi alla parte che, di fatto, non è soccombente sulla questione principale.