Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33535/2024, ha chiarito un punto cruciale sul rimborso accise energia. Ha stabilito che il termine biennale per richiedere la restituzione di un credito d'imposta maturato e non utilizzato inizia a decorrere dalla data di presentazione dell'ultima dichiarazione definitiva, e non dal momento del pagamento originario. La vicenda riguardava una società energetica che, dopo aver cessato l'attività, aveva richiesto il rimborso di un credito maturato anni prima e regolarmente riportato nelle dichiarazioni successive. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione finanziaria, confermando la tempestività della richiesta del contribuente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33533/2024, ha rigettato il ricorso di un'azienda, confermando la non deducibilità di costi e la non detraibilità dell'IVA in un caso di interposizione fittizia. L'operazione, mascherata da appalto di servizi di trasporto, celava in realtà un'illecita intermediazione di manodopera. La Corte ha stabilito che, di fronte a presunzioni gravi, precise e concordanti fornite dal Fisco, come la comunanza di amministratori e flussi finanziari anomali, spetta al contribuente dimostrare la genuinità dell'operazione. In assenza di tale prova, i costi derivanti da contratti nulli non sono deducibili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33532/2024, ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento che negava la deducibilità di costi IRES, IRAP e la detrazione IVA. Il caso riguardava una società committente che, tramite l'interposizione fittizia di una società 'filtro', mascherava un rapporto diretto con una cooperativa di trasporti. La Corte ha ritenuto provato il disegno fraudolento, basandosi su presunzioni gravi, precise e concordanti, e ha stabilito che i costi derivanti da operazioni soggettivamente inesistenti e da una somministrazione irregolare di manodopera non sono deducibili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33531/2024, ha confermato la decisione della Corte d'Appello che dichiarava illegittimo un licenziamento per giusta causa. Il motivo centrale è la contestazione generica mossa al dipendente, relativa a presunte inadempienze nello sviluppo di un software. La Suprema Corte ha stabilito che una contestazione disciplinare talmente vaga da impedire radicalmente il diritto di difesa del lavoratore equivale all'ipotesi di 'inesistenza del fatto contestato'. Di conseguenza, la sanzione applicabile non è un semplice indennizzo, ma la tutela reintegratoria, ovvero il reintegro del lavoratore nel posto di lavoro.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33526/2024, ha chiarito un punto cruciale sulla notifica sanzioni amministrative per lavoro irregolare. Il termine di 90 giorni per la notifica non decorre dal primo accesso ispettivo, ma dalla conclusione dell'intera attività di accertamento. Il ricorso di una parrucchiera, che lamentava la tardività della notifica, è stato dichiarato inammissibile poiché la valutazione della complessità e durata delle indagini spetta all'Amministrazione, non al giudice.

In un caso di licenziamento, la Corte di Cassazione ha sospeso la decisione per analizzare una questione procedurale di grande rilevanza. Il caso riguarda la necessità per un lavoratore, vittorioso in primo grado, di presentare un reclamo incidentale su un punto specifico (la genericità della contestazione disciplinare) rigettato dal primo giudice. La Corte valuterà se tale punto costituisca un 'capo autonomo' della domanda, suscettibile di passare in giudicato se non specificamente impugnato, rinviando il caso a una pubblica udienza per la sua particolare importanza.

Una società produttrice di dolciumi ha impugnato un avviso di accertamento induttivo per omessa dichiarazione dei redditi e dell'IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che in caso di accertamento induttivo puro l'onere della prova dell'inesistenza dei maggiori redditi grava sul contribuente. La Corte ha inoltre stabilito che una sentenza penale di assoluzione non può avere effetti nel processo tributario se non è munita di attestazione di irrevocabilità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33512/2024, ha rigettato il ricorso di una società accusata di aver partecipato a una frode IVA tramite operazioni soggettivamente inesistenti. I giudici hanno confermato che l'Amministrazione Finanziaria ha fornito prove sufficienti della consapevolezza della società, inserita in una complessa filiera come 'società filtro'. La Corte ha ritenuto irrilevanti le censure della società riguardo all'analisi dei prezzi e alla propria diligenza, sottolineando che la prova della partecipazione alla frode può basarsi su un quadro indiziario solido e coerente, senza necessità di provare una 'intesa fraudolenta' soggettiva, ma basandosi su uno standard di diligenza oggettivo.

Una società ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo la mancata ricezione delle cartelle esattoriali presupposte. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarando inammissibile il motivo sulla nullità della notifica cartella per mancata allegazione delle relate di notifica. Ha inoltre ribadito che la prescrizione per i tributi erariali è decennale e non quinquennale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33507/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla restituzione di stipendio non dovuto da parte di un dipendente pubblico. A seguito di un errore nel calcolo della retribuzione di un segretario comunale, l'ente locale ne aveva chiesto la restituzione dell'importo lordo. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso del dipendente, chiarendo che l'obbligo di restituzione riguarda esclusivamente le somme nette effettivamente percepite, poiché le ritenute fiscali e previdenziali non sono mai entrate nel patrimonio del lavoratore.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33505/2024, interviene sul tema delle operazioni inesistenti a livello soggettivo. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società l'indebita emissione di fatture in esenzione IVA. La Corte ha stabilito che, una volta che l'Amministrazione Finanziaria fornisce elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti sulla partecipazione del contribuente a una frode, l'onere della prova si sposta su quest'ultimo. Il contribuente deve quindi dimostrare di aver adottato la massima diligenza per non essere coinvolto. La Corte ha anche ribadito che un'archiviazione penale non è vincolante per il giudice tributario.

La Cassazione rigetta il ricorso di un'azienda in un caso di operazioni soggettivamente inesistenti. L'ordinanza conferma che la notifica a familiare convivente è valida e che l'avviso di accertamento è motivato se riporta gli elementi essenziali dell'indagine sul fornitore, anche senza allegare l'atto completo.

Un contribuente non ha dichiarato redditi da capitali detenuti in Svizzera, sostenendo di essere stato vittima di una frode. La Corte di Cassazione ha respinto la difesa nel merito per mancanza di prove, ma ha cassato la sentenza per quanto riguarda le sanzioni, ordinando l'applicazione del principio del favor rei, e per un'omissione di pronuncia. La questione centrale rimane l'accertamento per redditi esteri non dichiarati.

Un contribuente ricorre in Cassazione contro un accertamento fiscale per redditi da partecipazione derivanti da presunte operazioni inesistenti. Durante il processo, aderisce alla definizione agevolata delle controversie prevista dal D.L. 193/2016. La Corte, preso atto della rinuncia al ricorso e dell'accettazione dell'Agenzia delle Entrate, dichiara l'estinzione del giudizio e la cessazione della materia del contendere.

Una società importatrice si è vista contestare il valore di transazione dichiarato per merci importate, a causa di 'fondati dubbi' sollevati dall'Agenzia delle Dogane sulla reale composizione dei beni. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'amministrazione doganale può legittimamente procedere alla rettifica del valore anche senza un accesso fisico o un'ispezione della merce, a condizione che sia stato garantito al contribuente il diritto di difendersi in un contraddittorio documentale. La sentenza chiarisce che, una volta sorti dubbi fondati, l'onere di provare la correttezza del valore dichiarato si sposta sull'importatore.

Un contribuente viene accertato per redditi esteri non dichiarati. La Cassazione rigetta i motivi su scudo fiscale e onere della prova, ma accoglie quello sul favor rei tributario, annullando la sentenza sulle sanzioni e rinviando al giudice di merito per l'applicazione della norma più favorevole.

Un contribuente, dopo aver impugnato un avviso di accertamento per redditi da partecipazione derivanti da presunte operazioni inesistenti e aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, nelle more del giudizio, ha aderito alla definizione agevolata delle controversie (condono fiscale). La Corte di Cassazione, preso atto della rinuncia al ricorso e dell'accettazione da parte dell'Agenzia delle Entrate, ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, con compensazione delle spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rinviato a pubblica udienza una controversia su operazioni inesistenti. La decisione è motivata dalla necessità di approfondire l'impatto di una sentenza penale di assoluzione, divenuta irrevocabile, sul giudizio tributario. Inizialmente, l'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società cooperativa l'uso di fatture false, ma i giudici di merito avevano dato ragione al contribuente, ritenendo insufficienti gli indizi dell'amministrazione e valida la prova contraria offerta dalla società.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33492/2024, ha chiarito i principi sull'onere della prova frode IVA in caso di operazioni soggettivamente inesistenti. Annullando una decisione di merito, ha stabilito che il giudice deve valutare globalmente tutti gli elementi indiziari forniti dall'Amministrazione Finanziaria per dimostrare la consapevolezza del contribuente di partecipare alla frode. La mera regolarità formale di fatture e pagamenti tracciabili non è sufficiente a escludere il coinvolgimento, se il quadro complessivo indica che l'imprenditore accorto avrebbe dovuto sapere dell'evasione.

Una società energetica ha richiesto il rimborso di addizionali provinciali versate. La richiesta è stata negata per mancata tempestiva comunicazione all'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rinviato il caso a pubblica udienza per approfondire due questioni cruciali: la natura del termine per tale comunicazione (decadenziale o meno) e se il versamento delle addizionali costituisca un costo che incide sul reddito d'impresa, rendendo obbligatoria la comunicazione per il corretto rimborso addizionali.