Art. 360 Codice di Procedura Civile

Un lavoratore dello spettacolo aveva ottenuto il ricalcolo della sua pensione senza l'applicazione del tetto massimo sulla retribuzione giornaliera. L'ente previdenziale ha impugnato la decisione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dato ragione all'ente, stabilendo che il massimale pensionabile spettacolo è ancora in vigore e deve essere applicato. La precedente sentenza è stata annullata e il caso dovrà essere riesaminato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità di fine lavoro, prevista per i collaboratori coordinati e continuativi, non spetta ai dottorandi di ricerca. L'attività di dottorato è regolata da una normativa speciale e non può essere assimilata a un rapporto di collaborazione a progetto, nonostante l'iscrizione alla Gestione Separata dell'ente previdenziale. La Corte ha quindi annullato la decisione di merito che aveva concesso il beneficio.

Una contribuente impugnava un'iscrizione ipotecaria basata su diverse cartelle esattoriali, lamentandone la mancata notifica e la prescrizione dei crediti. Dopo una proposta di definizione anticipata del giudizio da parte della Corte di Cassazione, il difensore della ricorrente presentava istanza per la trattazione del caso. Tuttavia, allegava la stessa procura speciale già usata per il ricorso, anziché una 'nuova procura speciale' come richiesto dalla legge. La Corte, rilevando questo difetto, ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di procura, senza esaminare il merito della questione.

Un ex lavoratore dello spettacolo ha richiesto il ricalcolo della sua pensione, contestando l'applicazione del 'massimale pensionabile spettacolo' alla 'quota B'. La Corte d'Appello gli ha dato ragione. L'ente previdenziale ha però impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, che ha ribaltato la sentenza. La Suprema Corte ha confermato la piena validità del tetto alla retribuzione giornaliera pensionabile e ha chiarito che la decadenza triennale per tali richieste riguarda solo gli arretrati maturati oltre tre anni prima dell'azione legale, senza estinguere il diritto in sé.

La Corte di Cassazione ha confermato la piena validità del massimale pensionabile per i lavoratori dello spettacolo nel calcolo della "quota B" della loro pensione. La Corte ha accolto il ricorso dell'ente previdenziale, annullando la decisione della corte territoriale che aveva erroneamente ritenuto superato tale limite. Viene così ribadito che il tetto alla retribuzione giornaliera, previsto dalla normativa del 1971, non è stato abrogato dalle leggi successive e resta un elemento fondamentale del sistema previdenziale di categoria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente previdenziale contro una società di ristorazione. La controversia riguardava l'obbligo di redigere un nuovo documento di valutazione dei rischi (DVR) a seguito dell'apertura di un nuovo locale. I giudici hanno confermato le sentenze dei gradi precedenti, stabilendo che l'apertura di una nuova unità produttiva non equivale alla costituzione di una nuova impresa, non facendo scattare il termine di 90 giorni per un nuovo DVR. Inoltre, l'ente non ha provato né una modifica sostanziale dei rischi che richiedesse un aggiornamento immediato, né la data esatta di inizio attività per dimostrare un eventuale ritardo nell'aggiornamento effettuato dalla società.

Una società si è vista negare la deducibilità dei costi di costruzione di un immobile edificato su un terreno di proprietà dei soci. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31078/2024, ha confermato la decisione dell'Agenzia delle Entrate, sottolineando la mancanza del requisito di inerenza. Secondo la Corte, per la deducibilità costi non è sufficiente la sola esistenza di fatture, ma è necessario dimostrare che il bene sia strumentale all'attività d'impresa e correttamente iscritto in bilancio. La sentenza ha inoltre ribadito l'inattendibilità delle scritture contabili che utilizzavano variazioni di rimanenze non documentate per neutralizzare ricavi, e ha confermato il principio di autonomia dei periodi d'imposta.

La Corte di Cassazione ha stabilito la piena legittimità dell'utilizzo della cosiddetta "lista Falciani" ai fini dell'accertamento fiscale. Nel caso di specie, un contribuente era stato oggetto di un avviso di accertamento per redditi non dichiarati, derivanti da capitali detenuti all'estero e individuati tramite tale lista. La Corte ha affermato che le informazioni, sebbene acquisite in modo atipico, costituiscono un valido elemento presuntivo, grave e preciso, sufficiente a fondare la pretesa fiscale. Di conseguenza, ha annullato la decisione del giudice di merito che aveva ritenuto inutilizzabile la documentazione, rigettando il ricorso originario del contribuente.

Una società immobiliare, qualificata come società non operativa, ha impugnato una cartella di pagamento sostenendo che fosse priva di motivazione e non preceduta da un avviso di accertamento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la cartella, emessa a seguito di un controllo automatizzato della dichiarazione e del rigetto di un'istanza di disapplicazione, era sufficientemente motivata. Inoltre, la Corte ha dichiarato inammissibile il motivo relativo alla necessità di un avviso di accertamento preventivo, in quanto non sollevato nei precedenti gradi di giudizio.

Una controversia sull'esenzione IMU per un istituto religioso arriva in Cassazione. Il Comune contesta l'esenzione concessa per gli anni 2010 e 2011. La Suprema Corte, riconoscendo la complessità della questione in relazione alle norme europee sugli aiuti di Stato e a una recente decisione della Commissione Europea, ha deciso di non emettere una sentenza definitiva. Invece, ha rinviato il caso a una pubblica udienza per approfondire il dibattito sull'esenzione IMU e le sue implicazioni, sottolineando l'importanza della questione per l'uniforme interpretazione della legge.

Gli eredi di un soggetto convenuto in una causa di usucapione ricorrono in Cassazione lamentando la carenza di legittimazione ad agire delle controparti. La Corte rigetta il ricorso, distinguendo tra la 'legitimatio ad causam', rilevabile d'ufficio, e la titolarità effettiva del diritto, che attiene al merito e deve essere eccepita nei tempi e modi previsti. La Corte ha ritenuto le questioni sulla legittimazione ad agire inammissibili perché non sollevate correttamente nei precedenti gradi di giudizio.

Una società immobiliare ha impugnato avvisi di accertamento relativi a un contratto di leasing. Dopo due sentenze sfavorevoli, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la decisione d'appello per motivazione apparente. La Corte ha stabilito che la sentenza era nulla perché le sue argomentazioni erano talmente generiche e astratte da non permettere di comprendere il percorso logico seguito dai giudici, violando così l'obbligo di fornire una giustificazione effettiva e controllabile della decisione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata integrazione del contraddittorio in appello, entro il termine perentorio fissato dal giudice, determina l'inammissibilità dell'impugnazione. Questa sanzione processuale impedisce al giudice di esaminare qualsiasi altra questione, inclusi eventuali vizi di nullità del giudizio di primo grado. Nel caso specifico, un appellante non aveva correttamente notificato l'atto agli eredi di una parte necessaria, rendendo il suo gravame inammissibile e consolidando la decisione di primo grado.

Un professionista è stato sanzionato per aver apposto il visto di conformità su una dichiarazione IVA fraudolenta di una società cliente. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non ha deciso il caso nel merito ma ha rilevato un contrasto giurisprudenziale sulla questione del concorso dell'extraneus nelle sanzioni tributarie. Il dubbio è se la responsabilità del professionista esterno richieda un semplice contributo alla violazione o un interesse personale e un vantaggio autonomo distinto da quello della società. La causa è stata rinviata a pubblica udienza per una decisione chiarificatrice.

Un lavoratore con contratto di lavoro pubblico a termine presso un consorzio per la gestione dei rifiuti ha richiesto la conversione del rapporto in indeterminato e il trasferimento a nuovi enti, come previsto da una legge regionale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la conversione del contratto a termine nel settore pubblico non è ammissibile senza un concorso pubblico, in quanto violerebbe l'art. 97 della Costituzione. Di conseguenza, le tutele previste dalla legge regionale per il trasferimento del personale si applicano esclusivamente ai dipendenti assunti a tempo indeterminato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in una lite tra vicini per violazione delle distanze. L'ordinanza chiarisce i ristretti limiti del vizio di difetto di motivazione dopo la riforma del 2012, specificando che una motivazione, seppur non condivisa, se presente e logicamente coerente, non è censurabile in sede di legittimità. Il caso riguardava l'ampliamento di un balcone e la posa di una siepe, contestati da una vicina, e una domanda riconvenzionale per vedute irregolari. La Corte ha confermato la decisione d'appello, rigettando il ricorso per mancanza dei presupposti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31032/2024, ha stabilito i principi fondamentali in materia di sopraelevazione antisismica in condominio. Il caso riguardava l'innalzamento di un sottotetto, contestato da altri condomini per presunti rischi statici e sismici. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando la decisione di merito che aveva ritenuto l'opera sicura. Anzi, le modifiche apportate, come la sostituzione di strutture in legno con cemento armato, costituivano un miglioramento antisismico. La sentenza ribadisce che spetta a chi realizza la sopraelevazione dimostrare la sicurezza dell'intero edificio e che la valutazione del giudice di merito sulla base di una CTU è insindacabile in sede di legittimità se congruamente motivata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato improcedibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro un contribuente per un accertamento su una plusvalenza non dichiarata. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il ricorso tardivo dell'Amministrazione finanziaria, notificato oltre il termine breve per l'impugnazione, ha reso definitiva la sentenza di secondo grado favorevole al contribuente.

In una disputa nata da un contratto di subappalto per la realizzazione di un impianto, la Corte di Cassazione ha chiarito il funzionamento della compensazione impropria. La vicenda vedeva l'appaltatrice chiedere una penale per ritardo e la subappaltatrice il saldo dei lavori. La Corte ha stabilito che, quando crediti e debiti nascono dallo stesso rapporto contrattuale, la loro estinzione reciproca avviene dal momento in cui iniziano a coesistere e non dalla data della liquidazione giudiziale. L'analisi della compensazione impropria diventa così un semplice accertamento contabile con effetti retroattivi. Il ricorso della subappaltatrice è stato rigettato.

Una società di costruzioni ha agito contro una società di leasing per il pagamento di opere extracontratto. La domanda è stata respinta in sede arbitrale e in appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che la valutazione di fatti già presenti nel fascicolo processuale, come la prosecuzione dei lavori nonostante fatture insolute, non viola il principio del contraddittorio, poiché rientra nella normale attività di valutazione del merito da parte del giudice e non costituisce l'introduzione di una questione a sorpresa ("terza via").