Art. 346 Codice Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un pubblico ufficiale e dei suoi complici per reati di corruzione e accesso abusivo a sistema informatico. Il funzionario, addetto all'anagrafe comunale, forniva dati di terzi per la realizzazione di truffe finanziarie in cambio di denaro. La Corte ha ribadito che commette il reato di accesso abusivo a sistema informatico anche chi, pur essendo abilitato, accede al sistema per finalità del tutto estranee alle proprie mansioni, configurando un'ipotesi di sviamento di potere. Rigettati tutti i ricorsi.

La Corte di Cassazione chiarisce i requisiti del ricorso straordinario per errore di fatto. In un caso complesso, la Corte riconosce un errore di percezione commesso in un precedente giudizio di legittimità, ma dichiara il ricorso inammissibile. La ragione risiede nella mancata dimostrazione, da parte del ricorrente, della decisività dell'errore. L'analisi sottolinea che non basta individuare la svista del giudice; è necessario provare che, senza quell'errore, la decisione sarebbe stata diversa. Questo principio si rivela cruciale, specialmente quando l'errore riguarda un motivo di ricorso che, a un esame più attento, si sarebbe comunque rivelato infondato.

Un ex-militare, condannato per millantato credito, chiede la revoca della sentenza dopo l'abrogazione del reato. La Cassazione, citando una pronuncia delle Sezioni Unite, annulla la decisione del giudice dell'esecuzione che aveva ravvisato una continuità normativa con il traffico di influenze illecite o la truffa. Il caso torna al Tribunale per un nuovo esame che verifichi se i fatti possano configurare il diverso reato di truffa, ma solo se tutti gli elementi erano stati originariamente contestati e accertati.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per induzione indebita a carico di un'imprenditrice che aveva promesso e versato denaro a un pubblico ufficiale per influenzare una verifica fiscale. La Corte ha stabilito che le dichiarazioni auto-accusatorie rese a un militare non più in servizio presso l'ufficio competente e al di fuori di un procedimento penale sono pienamente utilizzabili. Inoltre, ha chiarito che l'abuso della qualità e la pressione psicologica esercitata dal pubblico ufficiale configurano l'induzione indebita e non il meno grave reato di traffico di influenze.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per traffico di influenze illecite, riqualificando il fatto come truffa. Un detenuto aveva promesso denaro a un agente penitenziario per ottenere una relazione favorevole, ma tale relazione era già stata redatta. La Corte ha stabilito che l'impossibilità di influenzare l'atto rendeva il fatto un raggiro ai danni del detenuto, che da corruttore si è trasformato in vittima, con conseguente annullamento della condanna perché il fatto non sussiste.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per il reato di traffico di influenze illecite, originariamente contestato come millantato credito. Basandosi su una pronuncia delle Sezioni Unite, la Corte ha stabilito che non esiste continuità normativa tra la vecchia fattispecie abrogata e quella nuova. Di conseguenza, il fatto non è più previsto dalla legge come reato. La sentenza è stata però confermata per gli altri capi d'imputazione, come la truffa, e il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per la sola rideterminazione della pena.

Un pubblico ufficiale, fingendo di avere un mandato d'arresto, ha tentato di estorcere denaro a un cittadino. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di concussione, chiarendo che l'abuso della propria qualità è sufficiente per configurare il reato. Inoltre, la Corte ha stabilito che l'intenzione segreta della vittima di non pagare (cosiddetta riserva mentale) è irrilevante, poiché il delitto si perfeziona con la sola promessa estorta con la minaccia, non essendo necessario l'effettivo pagamento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per il riconoscimento di una sentenza straniera ciò che conta è la rilevanza penale della condotta nello Stato di esecuzione, non la corrispondenza del nome del reato. Nel caso specifico, una condanna rumena per traffico di influenze è stata riconosciuta in Italia inquadrando il fatto come truffa. La Corte ha rigettato il ricorso basato sulla presunta abolitio criminis, sottolineando che la normativa europea sul reciproco riconoscimento permette tale flessibilità, specialmente per reati come la truffa, per cui può essere derogato il principio della doppia incriminazione.