Art. 322-ter Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un pescatore riceve un contributo pubblico di 40.000 euro per cambiare lavoro, ma non rispetta l'obbligo e investe la somma in titoli privati. Accusato di malversazione, il reato si estingue per prescrizione. La Cassazione conferma la confisca diretta dei titoli acquistati con i fondi pubblici, ma annulla la confisca per equivalente sui beni personali. La Corte stabilisce che quest'ultima misura ha natura sanzionatoria e non può essere applicata retroattivamente se il reato è prescritto e commesso prima della riforma del 2018. Vince parzialmente il pescatore, che salva i propri beni personali non derivanti dal reato.

Il Tribunale applicava all'Imputato la pena concordata per reati di corruzione e turbativa d'asta, disponendo la confisca di circa tredicimila euro come profitto del reato. L'Imputato ricorreva in Cassazione, sostenendo che la confisca non potesse essere ordinata poiché non inclusa nell'accordo di patteggiamento e resa impossibile dalla mancata accettazione della restituzione da parte dei coindagati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la restituzione del profitto è un requisito di ammissibilità del rito, ma la sua mancata esecuzione non impedisce la confisca. Nei reati contro la pubblica amministrazione, la confisca obbligatoria nel patteggiamento coesiste con l'accordo sulla pena: se il profitto non viene restituito spontaneamente, lo Stato deve comunque procedere al suo sequestro definitivo, indipendentemente dall'accordo tra le parti.

Il Tribunale del riesame ha ripristinato il sequestro preventivo di trecentomila euro a carico di un indagato per corruzione. L'indagato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando che duecentomila euro appartenevano in realtà alla società del padre, soggetto estraneo ai fatti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'indagato non ha la legittimazione ad agire per contestare il sequestro di beni di terzi se dichiara di non avere alcun legame con essi. Inoltre, la Corte ha confermato che il prezzo della corruzione può comprendere anche somme destinate a soggetti terzi rispetto al pubblico ufficiale.

Un pubblico ufficiale, accusato di corruzione per aver intascato denaro in cambio di promesse di assunzione, ha subito il sequestro preventivo per sproporzione di 13.565 euro trovati nascosti in casa sua. L'indagato ha contestato il provvedimento, sostenendo che il sequestro dovesse limitarsi alla mazzetta accertata di 8.000 euro e che il denaro appartenesse alla moglie. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del sequestro dell'intera somma. I giudici hanno chiarito che il provvedimento era finalizzato alla confisca per sproporzione e che l'eccezione sulla proprietà della moglie rende inammissibile la richiesta per difetto di legittimazione del ricorrente.

Il caso nasce dal sequestro di quattro autovetture di proprietà di un indagato per peculato. Il Giudice per le indagini preliminari aveva autorizzato solo un sequestro diretto del denaro, ma la polizia giudiziaria ha eseguito un sequestro preventivo per equivalente sulle auto. Il G.I.P. ha quindi ordinato la restituzione dei veicoli, decisione poi ribaltata dal Tribunale del Riesame. La Corte di Cassazione ha definitivamente annullato il provvedimento del Tribunale, stabilendo che non è consentito riqualificare d'ufficio un sequestro diretto in sequestro preventivo per equivalente. Tale modifica richiede infatti la verifica dell'impossibilità di reperire il profitto diretto, elemento su cui deve svolgersi il necessario confronto tra le parti per non violare il diritto di difesa dell'indagato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha disposto l'immediato dissequestro e la restituzione delle auto al legittimo proprietario.

Un ex amministratore di una società ottiene illecitamente un finanziamento pubblico. Successivamente, cede interamente le quote societarie a un nuovo acquirente, estraneo ai fatti. Il Tribunale dispone il sequestro preventivo sui conti della società per recuperare il profitto del reato. Il nuovo proprietario si oppone, dimostrando che le somme sequestrate derivano da attività lecite successive alla cessione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che il sequestro preventivo non può colpire i beni di una società ormai interamente controllata da un terzo estraneo al reato, in assenza di contestazioni di responsabilità amministrativa dell'ente. La Corte annulla il provvedimento senza rinvio e ordina la restituzione delle somme.

Un imprenditore ha ottenuto un finanziamento bancario di 13.000 euro garantito dallo Stato, presentando una falsa dichiarazione dei redditi. In realtà, l'uomo era un evasore totale. La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro della somma, qualificando il fatto come indebita percezione di erogazioni pubbliche. I giudici hanno chiarito che la garanzia statale trasforma il prestito privato in un'erogazione pubblica. Poiché l'istituto di credito ha concesso il denaro in modo quasi automatico sulla base di una semplice autocertificazione, senza una reale istruttoria che potesse indurlo in errore, non si configura la truffa ma il reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche. L'importo supera la soglia di punibilità penale, rendendo legittimo il sequestro.

La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso dell'Imputato, accusato di indebita percezione di erogazioni pubbliche. Nonostante il reato fosse ormai estinto per prescrizione, i giudici di merito avevano disposto sia la confisca diretta del denaro sia la confisca per equivalente dei suoi immobili. La Suprema Corte ha annullato senza rinvio la confisca per equivalente degli immobili, stabilendo che tale misura ha natura sostanziale e non può essere applicata retroattivamente a fatti commessi prima dell'entrata in vigore della legge che la prevede. Al contrario, ha confermato la confisca diretta della somma di denaro, ritenendola legittima anche in presenza di prescrizione, purché vi sia stato un precedente accertamento di responsabilità rimasto inalterato nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un professionista condannato per concorso in corruzione. L'imputato, fratello del Sindaco di un Comune, fungeva da intermediario e collettore delle tangenti. Attraverso la propria società di progettazione, formalmente intestata a lui ma gestita di fatto insieme al fratello pubblico ufficiale, riceveva somme di denaro da imprenditori privati. In cambio, il Sindaco sbloccava pratiche edilizie e varianti urbanistiche illegittime. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità del professionista come "extraneus" (soggetto esterno), evidenziando come la sua struttura societaria fosse lo strumento per mascherare il prezzo del reato sotto forma di fittizie prestazioni professionali. Di conseguenza, è stata confermata la condanna a oltre tre anni di reclusione e la confisca per equivalente di circa 55.000 euro.

Una collaboratrice universitaria riceveva una borsa di studio triennale apparentemente pilotata da un professore. La Corte d'appello aveva condannato la donna per il reato di Peculato, ritenendo che il denaro pubblico fosse stato sottratto inducendo in errore il direttore del dipartimento. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, chiarendo la differenza fondamentale tra il reato di Peculato e quello di truffa aggravata. Il primo richiede che il pubblico ufficiale abbia già la disponibilità del denaro per ragioni d'ufficio; se invece il denaro viene ottenuto tramite raggiri, si configura la truffa. Inoltre, la Cassazione ha stabilito che la confisca per equivalente non può colpire le somme trattenute alla fonte per le tasse, poiché mai entrate nella reale disponibilità dell'indagata. La causa è stata rinviata per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un cittadino condannato in primo grado per indebita percezione di erogazioni pubbliche. La Corte d'appello aveva dichiarato il reato estinto per prescrizione con una procedura rapida e senza udienza (de plano), confermando però la confisca dei beni. La Cassazione ha stabilito che questa modalità lede il diritto al contraddittorio dell'imputato. Quando il giudice d'appello dichiara la prescrizione ma conferma la confisca, non può decidere in segreto: deve garantire un'udienza pubblica per consentire alla difesa di contestare la sottrazione dei beni. La sentenza è stata annullata e gli atti sono stati trasmessi alla Corte d'appello per un regolare processo.

Una concessionaria di una ricevitoria del lotto è stata condannata per il reato di peculato per non aver versato all'Erario oltre tredicimila euro di incassi. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale, ma ha accolto il ricorso della difesa su due punti cruciali. I giudici di appello hanno infatti sbagliato a negare le attenuanti generiche basandosi sul silenzio dell'imputata durante il processo, che costituisce un legittimo diritto di difesa. Inoltre, la sentenza impugnata ha omesso di sottrarre dalla somma da confiscare i duemila euro che la donna aveva già restituito spontaneamente dopo il reato. La Cassazione ha quindi annullato la decisione limitatamente alla pena e alla confisca, disponendo un nuovo calcolo favorevole alla ricorrente.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro probatorio di denaro, telefoni e documenti a carico di un tecnico della prevenzione dell'Azienda Sanitaria, indagato per corruzione e peculato. L'indagato riceveva tangenti da imprese sottoposte a controllo, mascherate da finte consulenze fatturate dalla moglie e dalla figlia. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che i termini per la trasmissione degli atti al Tribunale del Riesame in materia di sequestro hanno natura meramente ordinatoria e che il denaro costituente il prezzo della corruzione è sempre confiscabile e non restituibile.

Un ispettore ambientale, sfruttando il proprio ruolo di pubblico ufficiale, convinceva diversi imprenditori a consegnargli denaro e regali per evitare sanzioni e controlli. La Corte d'Appello ha qualificato i fatti come induzione indebita a dare o promettere utilità, condannando l'uomo e disponendo la confisca del denaro. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo la prescrizione dei reati e l'illegittimità della confisca per equivalente applicata retroattivamente. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che i reati non erano prescritti al momento della prima condanna e che la confisca applicata era diretta, avendo ad oggetto il denaro-profitto del reato, e non per equivalente, rendendo irrilevante il divieto di retroattività. L'imputato perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali e di difesa della parte civile.

Un imprenditore è stato condannato per il reato di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato per aver compensato falsamente contributi INPS dichiarando di aver pagato il TFR alle dipendenti. La Cassazione ha chiarito che la soglia di punibilità di 3.999,96 euro è un elemento costitutivo del reato e va calcolata per singola condotta, non sommando episodi distinti. Di conseguenza, per una dipendente l'importo era inferiore alla soglia e l'imprenditore è stato assolto perché il fatto non sussiste. Per le restanti condotte, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione. La Corte ha quindi ridotto la confisca a 29.560,46 euro, escludendo la quota relativa alla condotta non punibile.

Un Maresciallo della Guardia di Finanza è stato accusato del reato di induzione indebita per aver convinto alcuni imprenditori locali, precedentemente sottoposti a verifiche fiscali, a versargli somme di denaro tramite fatture per sponsorizzazioni inesistenti. La Corte di Cassazione ha rilevato l'avvenuta prescrizione del reato, annullando la condanna senza rinvio. Tuttavia, i giudici hanno confermato la confisca diretta del denaro considerato profitto del reato, escludendo invece la confisca per equivalente. Quest'ultima misura non era infatti applicabile all'epoca dei fatti, rispettando il principio di irretroattività della legge penale più sfavorevole.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo nei confronti degli amministratori di una società di gestione idrica. Gli indagati avevano riscosso dai cittadini le tariffe di depurazione e fognatura senza versarle alla Regione, proprietaria dell'impianto. La difesa sosteneva che il mancato versamento costituisse solo un inadempimento contrattuale privato. I giudici hanno invece stabilito che si configura il reato di peculato. Anche se le tariffe hanno natura di corrispettivo privato, le somme spettavano fin dall'inizio alla Regione. La società era un semplice agente della riscossione con un preciso vincolo di destinazione pubblica. Di conseguenza, trattenere tali somme integra l'appropriazione indebita di denaro altrui da parte di un incaricato di pubblico servizio.

L'Imputato, condannato a seguito di patteggiamento per reati di corruzione, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la legittimità della confisca disposta dal giudice. La difesa lamentava la mancata specificazione, nel dispositivo della sentenza, dei singoli beni da sottoporre a misura ablativa fino alla concorrenza della somma di circa 331.000 euro, individuata come profitto del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che in tema di confisca per equivalente il giudice non ha l'obbligo di individuare specificamente i beni da apprendere. È sufficiente che il provvedimento determini la somma di denaro che costituisce il profitto del reato, mentre l'individuazione concreta dei beni da confiscare spetta alla polizia giudiziaria nella successiva fase esecutiva.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un cittadino accusato di indebita percezione di contributi pubblici. Nonostante la prescrizione del reato, i giudici di merito avevano confermato il sequestro di una quota di un immobile. La Suprema Corte ha stabilito che tale misura costituisce una confisca per equivalente, avendo ad oggetto un bene immobile e non direttamente il denaro profitto del reato. Poiché la confisca per equivalente ha natura sanzionatoria, ad essa si applica il principio di irretroattività della legge penale più sfavorevole. Di conseguenza, la norma che consente la confisca in caso di prescrizione non può applicarsi a fatti commessi nel 2014, prima della sua entrata in vigore. La Cassazione ha quindi annullato la confisca e ordinato la restituzione dell'immobile.

Una commerciante, indagata per aver ottenuto indebitamente un finanziamento statale agevolato gonfiando i ricavi della propria ditta, ha subito il sequestro preventivo di oltre ventunomila euro. Dopo aver impugnato il provvedimento di sequestro davanti alla Corte di Cassazione, la difesa ha depositato una formale rinuncia al ricorso. I giudici di legittimità hanno quindi dichiarato inammissibile il ricorso per sopravvenuta carenza di interesse, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende.