Art. 309 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

La Procura ha impugnato l'ordinanza con cui il Tribunale del Riesame ha concesso gli arresti domiciliari a un'indagata per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, respingendo la richiesta di custodia cautelare in carcere. I giudici territoriali avevano valorizzato il presunto rispetto delle prescrizioni domiciliari da parte della donna per escludere il pericolo di reiterazione del reato. Tuttavia, l'indagata si trovava stabilmente all'estero e la misura domiciliare non era mai stata materialmente eseguita. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'accusa: non è possibile valutare positivamente la condotta dell'indagato durante una misura mai scontata nella realtà. Per i reati associativi legati agli stupefacenti opera la presunzione di adeguatezza del regime carcerario, superabile solo tramite fatti concreti e dimostrabili. Il provvedimento è stato annullato con rinvio per un nuovo giudizio.

Un indagato finisce in custodia cautelare per una serie di furti di veicoli e calzature di lusso. Il primo giudice dichiara la propria incompetenza territoriale e trasmette gli atti al tribunale competente, il quale emette una nuova misura cautelare basandosi sulle registrazioni audio già raccolte. L'indagato contesta la decisione lamentando la violazione dei termini di riesame e contestando l'utilizzabilità delle intercettazioni in un procedimento formalmente diverso. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e conferma la misura carceraria. I giudici stabiliscono che il trasferimento degli atti per incompetenza non rende il fascicolo un procedimento diverso. Pertanto, l'utilizzabilità delle intercettazioni resta pienamente valida per lo stesso fatto di reato.

Un cittadino viene arrestato con l'accusa di traffico di stupefacenti e successivamente assolto in via definitiva perché il fatto non sussiste. L'uomo richiede allo Stato l'indennizzo per la carcerazione subita. I giudici di merito negano la riparazione per ingiusta detenzione a causa di condotte gravemente imprudenti. Durante le intercettazioni telefoniche l'indagato adoperava infatti un linguaggio allusivo e frasi in codice tipiche dello spaccio. La Corte di Cassazione conferma il rigetto della richiesta: l'uso ingiustificato di espressioni criptiche e appuntamenti opachi crea una falsa apparenza di colpevolezza che esclude per colpa grave il diritto all'indennizzo statale.

Un indagato ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa ha sostenuto l'assenza di prove dirette sui singoli trasporti di droga e la natura commerciale lecita dei rapporti con i vertici del gruppo criminale. Il Tribunale del Riesame ha confermato la misura restrittiva, pur escludendo uno specifico reato fine di trasporto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'indagato. I giudici supremi hanno ribadito che la costante disponibilità a rifornire un'organizzazione criminale dimostra la partecipazione al sodalizio, anche senza la prova di singoli reati scopo.

Il Tribunale della Libertà ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti ed estorsione. La difesa ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la lesione del diritto di difesa: la cancelleria aveva notificato l'avviso di fissazione dell'interrogatorio di garanzia soltanto un'ora e mezza prima dell'udienza, impedendo la consultazione degli atti e la presenza fisica del legale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'eventuale invalidità dell'interrogatorio di garanzia non si può eccepire tramite il riesame né in sede di legittimità. Il difensore avrebbe dovuto chiedere formalmente il differimento dell'atto al giudice procedente per dimostrare un effettivo pregiudizio difensivo.

L'indagato è stato arrestato dopo che le forze dell'ordine lo hanno sorpreso all'interno di una pertinenza di proprietà di un terzo. Nell'immobile erano custoditi circa 173 chilogrammi di hashish e l'indagato si trovava vicino a una valigia aperta piena di panetti di droga. Nel bagagliaio della sua autovettura è stato rinvenuto un ulteriore panetto confezionato allo stesso modo. La difesa ha sostenuto la tesi della mera presenza passiva sul luogo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato, confermando la misura della custodia cautelare in carcere. I giudici hanno stabilito che la presenza fisica accanto alla droga aperta, unita al possesso di sostanza analoga in auto, configura un pieno concorso nel reato di detenzione di stupefacenti e non una semplice connivenza.

Un indagato per associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti ha proposto ricorso contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame, la quale confermava la custodia cautelare in carcere. La difesa contestava la gravità degli indizi, l'assenza di un ruolo definito nella struttura criminale e l'insussistenza di esigenze cautelari attuali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, evidenziando che le intercettazioni e le indagini dimostrano un chiaro inserimento del soggetto nel gruppo. Questo inserimento si deduce anche dal sostegno economico fornito alle famiglie dei sodali detenuti. Inoltre, per i reati associativi di droga vige la presunzione di idoneità della sola custodia cautelare in carcere, non superata da elementi di senso contrario. L'indagato rimane ristretto in carcere e condannato alle spese processuali.

Un indagato, sottoposto agli arresti domiciliari per omicidio colposo, impugna l'ordinanza del Tribunale del Riesame davanti alla Corte di Cassazione. Nel corso del giudizio di legittimità, l'indagato viene rimesso in libertà a seguito della conclusione del processo principale con patteggiamento. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Per conservare l'interesse a impugnare una misura cautelare ormai revocata ai fini dell'indennizzo per ingiusta detenzione, l'interessato deve presentare una specifica e motivata dichiarazione personale. Mancando tale istanza, il ricorso si estingue senza decisione nel merito. Essendo il difetto di interesse sopraggiunto dopo il deposito del ricorso, la Cassazione non dispone la condanna alle spese processuali né al pagamento di sanzioni pecuniarie.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione finalizzata al narcotraffico e spaccio. La difesa contestava la mancanza di un'autonoma valutazione del giudice e l'assenza di sequestri fisici di sostanze, trattandosi di droga parlata. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che le intercettazioni telefoniche, se inserite in un quadro logico e prive di spiegazioni alternative lecite, sono sufficienti a dimostrare la gravità indiziaria. Inoltre, l'uso del copia e incolla nell'ordinanza è legittimo se accompagnato da un'analisi critica dei fatti. Confermata la stabilità del vincolo associativo e il pericolo di recidiva.

Il Tribunale di Milano ha confermato la custodia cautelare in carcere per un'indagata accusata di far parte di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, con il ruolo di corriere. L'indagata ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata concessione degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico e contestando l'attualità del pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura carceraria. I giudici hanno chiarito che per i reati associativi di droga opera una presunzione di adeguatezza della custodia in carcere. Questa presunzione può essere superata solo se la difesa dimostra elementi concreti che escludano la necessità della massima misura, circostanza non avvenuta nel caso di specie, dove l'indagata disponeva di mezzi dedicati forniti dal sodalizio.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava la sua custodia cautelare in carcere per reati di droga. Prima dell'udienza, la difesa ha depositato l'atto di rinuncia all'impugnazione firmato personalmente dall'interessato. La Corte di Cassazione ha chiarito che la rinuncia è un atto formale e irrevocabile che rende il ricorso inammissibile. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato Il Ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e di una sanzione pecuniaria di cinquecento euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare per associazione mafiosa a carico di un indagato, ritenuto affiliato a una cosca locale. La difesa sosteneva l'insufficienza della sola affiliazione formale e l'estinzione delle esigenze cautelari per via del tempo silente di tre anni tra i fatti e l'arresto. I giudici hanno invece stabilito che la partecipazione formale, i riti di battesimo e il rispetto delle regole del clan dimostrano una stabile messa a disposizione. Inoltre, per i reati di stampo mafioso, la presunzione di pericolosità sociale non viene meno con il semplice decorso del tempo, ma richiede la prova di una reale dissociazione o dello scioglimento del sodalizio. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per Il Conducente che, guidando sotto l'effetto di alcol a velocità elevata, ha investito tre ragazze sul marciapiede, fuggendo senza prestare soccorso. Successivamente, l'indagato ha cercato di occultare le prove facendo riparare l'auto e ha continuato a guidare con una ruota squarciata. La difesa ha contestato la sussistenza del pericolo di reiterazione del reato, evidenziando che la patente era stata sospesa e l'auto sequestrata. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il pericolo di reiterazione del reato è concreto e attuale. La condotta successiva all'incidente dimostra infatti una totale assenza di ripensamento critico e una spiccata refrattarietà al rispetto delle regole, rendendo necessaria la misura cautelare.

Il Tribunale di Catania ha confermato la custodia in carcere per un uomo accusato di far parte di un clan mafioso e di un'associazione dedita allo spaccio. L'indagato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la sussistenza dei gravi indizi e la persistenza delle esigenze alla base delle misure cautelari personali, sostenendo di essere un semplice amico di famiglia e che il tempo trascorso avesse annullato la sua pericolosità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le intercettazioni dimostrano la sua piena disponibilità verso il clan e la gestione di una cassa comune per la droga. Inoltre, il mero decorso del tempo non supera la presunzione di pericolosità sociale, specialmente se l'indagato continua a frequentare gli esponenti del gruppo criminale. Di conseguenza, la misura cautelare in carcere resta confermata.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Pubblico Ministero contro l'ordinanza che aveva escluso il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti per un indagato, riducendo la custodia in carcere ad arresti domiciliari per spaccio semplice. I giudici di legittimità hanno stabilito che, per configurare l'associazione criminosa, non serve un'organizzazione complessa o grandi risorse economiche, ma basta una struttura minima e stabile, desumibile anche dai rapporti fiduciari e dalla ripetitività dei reati. La Cassazione ha evidenziato che il Tribunale del Riesame ha valutato le prove in modo frammentato e illogico, senza considerare il quadro d'insieme e le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia. Di conseguenza, l'ordinanza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame che valuti correttamente la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Pubblica Accusa contro l'ordinanza che aveva escluso il reato associativo per un indagato, riducendo la sua misura cautelare agli arresti domiciliari per singoli episodi di spaccio. Il Tribunale del Riesame aveva ritenuto insussistente il vincolo di gruppo a causa della mancanza di una cassa comune o di mezzi modificati. La Cassazione ha invece chiarito che, per configurare il reato di traffico di stupefacenti in forma associativa, non serve un'organizzazione complessa, essendo sufficiente una struttura minima e rudimentale desumibile dalla stabilità dei rapporti, dalla divisione dei ruoli e dalla continuità delle cessioni. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza impugnata, ordinando un nuovo esame del caso.

Il Tribunale di Messina dichiarava inammissibile per tardività l'appello cautelare proposto dal difensore dell'indagato contro il rigetto della revoca degli arresti domiciliari. L'atto era stato inviato tramite PEC l'ultimo giorno utile alle 19:02, oltre l'orario di chiusura al pubblico della cancelleria. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa, stabilendo che per il deposito telematico via PEC si applica la disciplina transitoria della riforma Cartabia. Secondo tale normativa, il deposito deve ritenersi tempestivo se la ricevuta di accettazione viene generata entro le ore 24:00 del giorno di scadenza, senza che rilevi l'orario di chiusura degli uffici giudiziari. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla senza rinvio l'ordinanza impugnata e dispone la trasmissione degli atti al Tribunale del Riesame per la decisione nel merito.

Il difensore dell'indagato presenta una richiesta di riesame contro una misura cautelare inviandola a un indirizzo PEC errato. Il tribunale la dichiara inammissibile. Lo stesso giorno, prima della scadenza dei termini, il difensore invia una nuova istanza all'indirizzo PEC corretto. Il Tribunale del Riesame dichiara inammissibile anche questa seconda istanza, ritenendo consumato il potere di impugnazione. La Corte di Cassazione annulla questa decisione, stabilendo che il giudicato cautelare opera solo se vi è stato un effettivo esame nel merito della vicenda. Una decisione basata su un errore puramente formale, come l'invio a un indirizzo PEC non corretto, non preclude la presentazione di una nuova istanza tempestiva.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso de L'Indagato contro la custodia cautelare in carcere per associazione finalizzata al traffico di droga. La difesa invocava l'istituto della retrodatazione dei termini di custodia cautelare, lamentando un'ipotesi di contestazioni a catena. La Suprema Corte ha chiarito che la retrodatazione non opera in automatico se i nuovi elementi d'accusa derivano da indagini successive e non erano desumibili al momento della prima ordinanza. I giudici hanno confermato la gravità degli indizi e il pericolo attuale di reiterazione del reato, escludendo l'efficacia di misure meno afflittive come gli arresti domiciliari. L'Indagato perde il ricorso e resta in carcere.

I Carabinieri arrestano tre coinquilini per detenzione e spaccio di eroina e cocaina. La droga viene trovata in parte in una tazzina in cucina e in parte in un sacco della spazzatura. Gli indagati contestano la custodia cautelare, sostenendo di essere stati semplici spettatori dell'attività illecita di un quarto soggetto. La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi. I giudici confermano la sussistenza del concorso di persone nel reato: l'atteggiamento ostruzionistico all'arrivo dei militari, i sussurri sospetti e il tentativo di nascondere la droga nella spazzatura dimostrano una partecipazione attiva e consapevole, non una mera presenza passiva. I ricorrenti perdono la causa e vengono condannati a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.