Art. 2939 Codice Civile — Sezione Terza Civile

Una società creditrice promuoveva un'azione revocatoria ordinaria contro un genitore e la figlia per annullare la donazione di un immobile. Il padre aveva donato la casa dopo aver sottoscritto una ricognizione di debito. In giudizio, la figlia eccepiva la prescrizione del credito paterno. I giudici di merito respingevano la difesa della donna, ritenendola non legittimata a sollevare tale eccezione poiché non direttamente obbligata e considerando il debito confermato da un decreto ingiuntivo non opposto dal genitore. La donataria ricorreva quindi in Cassazione, sostenendo il diritto di ogni terzo interessato di far valere l'estinzione del credito originario. Rilevata l'importanza della questione di diritto, la Corte Suprema ha rimesso la decisione alla pubblica udienza.

Una donna (L'Ex Moglie) si opponeva a un'esecuzione forzata avviata da un creditore (Il Creditore) contro il suo ex marito (L'Ex Marito), sostenendo di essere a sua volta creditrice tramite titoli cambiari garantiti da ipoteca. L'Ex Moglie contestava che Il Creditore potesse eccepire la prescrizione titoli cambiari e che fosse necessaria la "data certa" per le rinnovazioni. La Cassazione ha rigettato l'argomento sulla prescrizione, affermando che Il Creditore agiva nel proprio interesse e che la data certa era necessaria. Ha invece accolto la necessità dell'intervento di una co-proprietaria (La Nuova Compagna) dell'immobile, riconoscendo il litisconsorzio necessario.

Un avvocato richiede il pagamento di parcelle arretrate al proprio cliente. Quest'ultimo concede una fideiussione a favore di altri creditori. L'avvocato promuove un'azione revocatoria per rendere inefficace tale garanzia, sostenendo che essa danneggi il suo credito. I giudici di merito rigettano la domanda: alcuni crediti dell'avvocato risultano già pagati, altri prescritti, e i rimanenti sono successivi alla garanzia senza prova di un intento fraudolento. La Corte di Cassazione conferma la decisione, stabilendo che i terzi creditori possono eccepire la prescrizione del debito altrui per difendere la garanzia ricevuta. Inoltre, il decreto ingiuntivo ottenuto dall'avvocato contro il cliente non è opponibile ai terzi nella causa di azione revocatoria. L'avvocato perde definitivamente il ricorso.

La Corte di Cassazione affronta il caso di più comproprietari danneggiati da un errore di progettazione. Uno di loro avvia una causa per il risarcimento, ma gli altri no. La Corte stabilisce un principio fondamentale: l'azione legale di un singolo comproprietario non produce un effetto interruttivo della prescrizione per gli altri. Il diritto al risarcimento del danno è un credito divisibile e non opera la 'solidarietà attiva' tra i creditori, salvo casi eccezionali. Di conseguenza, ogni comproprietario deve agire individualmente per tutelare il proprio diritto prima che scada il termine di prescrizione, altrimenti lo perde.