Art. 27 Costituzione — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un immobile acquistato prima dell'estensione della normativa ai reati comuni. La Suprema Corte ha stabilito che la confisca di prevenzione non è una sanzione penale, ma una misura di sicurezza, e pertanto può essere applicata retroattivamente. La sua applicazione si fonda sulla pericolosità sociale del soggetto al momento dell'acquisto del bene e sull'impossibilità di giustificarne la lecita provenienza, anche adducendo proventi da evasione fiscale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato, chiarendo le modalità di calcolo pena continuazione in fase esecutiva. La sentenza stabilisce che, quando si unificano pene derivanti da giudizi diversi (uno con rito abbreviato), la riduzione di un terzo per il rito speciale deve essere applicata prima del criterio moderatore che limita la reclusione a 30 anni, a differenza di quanto avviene in fase di cognizione. Questa differenza è giustificata dal principio di intangibilità del giudicato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento che applicava una pena sostitutiva (lavori di pubblica utilità) solo all'aumento di pena per un reato in continuazione, e non all'intera sanzione. La Suprema Corte ha stabilito che, a seguito della Riforma Cartabia, tale applicazione 'frazionata' è vietata, configurando una pena illegale, soprattutto quando la pena base era già in esecuzione con una misura alternativa incompatibile (affidamento in prova).

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di un imprenditore, condannato per concorso esterno in associazione mafiosa, e dei suoi familiari, confermando la confisca di un'intera azienda e di altri beni. La sentenza stabilisce che quando un'impresa riceve vantaggi da un'organizzazione criminale, si qualifica come "impresa mafiosa" e i suoi beni sono interamente confiscabili a causa di una "contaminazione" irreversibile tra profitti leciti e illeciti, rendendo irrilevante la sua origine lecita. La Corte ha inoltre ribadito che i beni intestati ai familiari si presumono nella disponibilità del soggetto pericoloso, a meno che i familiari non forniscano prove rigorose della provenienza lecita e autonoma dei fondi.

Un soggetto, ritenuto amministratore di fatto di una società fallita, è stato condannato per bancarotta fraudolenta e semplice. In Cassazione, l'imputato ha contestato la sua colpevolezza e l'applicazione della recidiva. La Suprema Corte ha rigettato gran parte dei motivi, confermando che l'uso di fondi societari per fini personali costituisce distrazione. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio sul punto della recidiva, poiché i giudici di merito non avevano adeguatamente motivato le ragioni per cui i precedenti penali indicassero una maggiore pericolosità sociale, limitandosi a un mero riscontro del casellario giudiziale.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per violazione della sorveglianza speciale. La decisione si fonda sull'intervento della Corte Costituzionale che ha reso obbligatoria la rivalutazione della pericolosità sociale di un soggetto dopo qualsiasi periodo di detenzione, a prescindere dalla sua durata. Senza tale verifica, la misura di prevenzione è inefficace e, di conseguenza, la sua violazione non costituisce reato.

La Corte di Cassazione ha chiarito che le modifiche introdotte dalla Riforma Cartabia non influiscono sulla competenza penale per i procedimenti già in corso. In un caso di lesioni personali, il Tribunale aveva erroneamente trasferito il caso al Giudice di Pace. La Cassazione ha annullato tale decisione, riaffermando il principio della 'perpetuatio competentiae', secondo cui la competenza è determinata dalla legge in vigore all'inizio del processo e non da modifiche successive. Il processo deve quindi proseguire davanti al Tribunale originariamente competente.

Un terzo, colpito dalla confisca di prevenzione disposta nei confronti del cognato, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, riqualificandolo come opposizione del terzo. Ha chiarito che questo è l'unico strumento corretto per chi, estraneo al procedimento, intende far valere i propri diritti sui beni sequestrati, rinviando gli atti al Tribunale per la decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello penale perché l'imputato non ha depositato la dichiarazione o elezione di domicilio contestualmente all'atto di impugnazione, come richiesto dalla nuova normativa. La Corte ha ritenuto la norma (art. 581, co. 1-ter, c.p.p.) non incostituzionale, in quanto mira a garantire la partecipazione effettiva dell'imputato e l'efficienza del processo, bilanciando il diritto di difesa con la ragionevole durata del procedimento. La mancata elezione di domicilio appello è quindi un vizio insanabile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, per i procedimenti pendenti in Cassazione al momento dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia, la richiesta di sostituzione della pena detentiva deve essere presentata al Giudice dell'esecuzione dopo che la sentenza è diventata definitiva. La pendenza del processo è determinata dalla data della pronuncia della sentenza d'appello, non dalla data di presentazione del ricorso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento basato sulla presunta carenza di motivazione riguardo le cause di non punibilità. La decisione ribadisce che, a seguito della riforma del 2017, le impugnazioni contro le sentenze di patteggiamento sono ammesse solo per i vizi tassativamente elencati dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., escludendo censure generiche sulla motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per la revoca di una confisca di prevenzione, confermando che tale rimedio straordinario richiede prove genuinamente nuove e decisive. Un'assoluzione in un diverso procedimento penale o nuove interpretazioni giurisprudenziali non sono sufficienti per superare il giudicato, se non dimostrano l'incompatibilità logica con la valutazione di pericolosità sociale originaria. La sentenza ribadisce la stabilità dei provvedimenti definitivi e l'onere della prova a carico di chi chiede la revoca confisca di prevenzione.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento per furto. Gli imputati contestavano la validità delle querele, ma la Corte ha stabilito che i motivi non rientravano in quelli previsti dalla legge per impugnare un patteggiamento, ribadendo i limiti di tale strumento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati per omicidio aggravato da finalità mafiosa. La sentenza chiarisce i limiti della continuazione tra reati, specificando che il vincolo tra l'adesione a un'associazione criminale e i reati-fine sussiste solo se questi ultimi erano stati programmati al momento dell'ingresso nel sodalizio. Viene inoltre ribadito il principio del 'giudicato progressivo', che impedisce di eccepire la prescrizione in sede di rinvio per le parti della sentenza già divenute definitive.

La Corte di Cassazione si pronuncia su due casi distinti. Rigetta il ricorso di un imputato per omicidio, confermando la valutazione del giudice di merito sul bilanciamento delle circostanze. Accoglie invece il ricorso di un altro imputato, annullando la sentenza per non aver correttamente valutato gli indici del reato continuato, come la vicinanza temporale e territoriale dei fatti, a prescindere dall'identità dell'arma usata.

Un curatore fallimentare, condannato per interesse privato in atti del fallimento e falso, si è visto confermare in appello una pena accessoria di 5 anni di interdizione dai pubblici uffici. La Corte di Cassazione ha annullato questa parte della sentenza, stabilendo che la durata della pena accessoria non può essere automatica, ma deve essere specificamente motivata dal giudice secondo i criteri di gravità del reato, soprattutto quando la pena principale è inferiore a 3 anni. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione motivata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto lieve entità in una pertinenza abitativa. La richiesta di sollevare una questione di costituzionalità sull'art. 624-bis c.p., per l'assenza di un'attenuante specifica per fatti di lieve entità, è stata respinta. La Corte ha ritenuto la questione irrilevante, poiché i giudici di merito avevano già pienamente considerato la scarsa gravità del fatto, concedendo le attenuanti generiche in prevalenza sulla recidiva e riducendo significativamente la pena.

La Cassazione ha stabilito che l'estratto di ruolo è sufficiente per l'ammissione dei crediti fiscali al passivo di una confisca di prevenzione. La Corte ha chiarito che non è necessario distinguere tra debiti della persona e delle sue società, poiché formano un'unica massa patrimoniale. La presentazione dell'estratto di ruolo, se anteriore al sequestro, costituisce prova del credito senza bisogno di un preventivo accertamento giudiziale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, per l'ammissione di crediti tributari al passivo di una confisca di prevenzione, è sufficiente la produzione dell'estratto di ruolo. La Corte ha annullato la decisione di un tribunale che richiedeva la prova della "pertinenzialità" del debito all'azienda confiscata, chiarendo che tale requisito non è previsto dalla legge per i creditori dell'intestatario fittizio. L'estratto di ruolo, se non sospeso o annullato, costituisce un titolo esecutivo idoneo, equiparabile a una sentenza civile provvisoriamente esecutiva, soddisfacendo così i requisiti per l'insinuazione al passivo.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un amministratore. Il caso riguarda complesse operazioni societarie, tra cui un Leveraged Buy-Out (LBO) ritenuto privo di giustificazione economica e finalizzato alla sola distrazione di fondi, l'acquisto di rami d'azienda decotti da società correlate e la sistematica falsificazione dei bilanci per occultare il dissesto. La sentenza ribadisce i criteri per distinguere un'operazione finanziaria lecita da una condotta distrattiva penalmente rilevante.