Art. 2435 Codice Civile — Anno 2023

Un ex amministratore ha impugnato la dichiarazione di fallimento della propria società, sostenendo l'irregolarità delle notifiche, il mancato superamento delle soglie dimensionali e il decorso del termine di un anno dalla cancellazione dal registro delle imprese per trasferimento all'estero. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il trasferimento della sede all'estero garantisce la continuità giuridica della società e non fa decorrere il termine annuale per la dichiarazione di fallimento. Inoltre, sebbene il debitore possa dimostrare il mancato superamento delle soglie di fallibilità con qualsiasi mezzo di prova (non solo con i bilanci ufficiali), nel caso specifico l'ex amministratore non ha fornito alcuna prova concreta sui ricavi aziendali.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità della delibera di approvazione del bilancio di una società. L'assemblea aveva approvato il documento contabile con una formula generica, recependo modifiche proposte dal Collegio Sindacale contenute in una nota esterna. Questa modalità, detta 'per relationem', ha reso il contenuto effettivo del bilancio indeterminato, violando il principio di chiarezza imposto dalla legge. Secondo la Corte, un bilancio non chiaro ha un oggetto illecito. La violazione di tale principio fondamentale determina la nullità delibera approvazione bilancio, non una semplice annullabilità. La decisione sottolinea l'importanza inderogabile della trasparenza e della determinatezza delle informazioni contabili.

Una società di costruzioni ha impugnato la dichiarazione di fallimento sostenendo di non aver superato i requisiti di non fallibilità. La Corte d'Appello aveva confermato il fallimento ritenendo che solo i bilanci ufficiali depositati potessero provare l'esenzione. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che il debitore può dimostrare la propria situazione economica anche tramite fatture e altre scritture contabili, poiché i bilanci non costituiscono l'unica prova legale esclusiva per verificare le soglie dimensionali dell'impresa.