Art. 172 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

Un Comune, condannato in solido per un incidente stradale mortale causato da buche, presenta un ricorso tardivo alla Corte di Cassazione. La Corte dichiara l'inammissibilità per superamento dei termini perentori di impugnazione, confermando la condanna al risarcimento.

Un cittadino, assolto dopo un periodo di arresti domiciliari, ha presentato domanda di riparazione per ingiusta detenzione. La richiesta, inviata tramite posta l'ultimo giorno utile (un lunedì, poiché il termine scadeva di domenica), era stata dichiarata inammissibile dalla Corte d'Appello. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che, per la tempestività della domanda, fa fede la data di spedizione e non quella di ricezione, tutelando il cittadino da eventuali ritardi del servizio postale.

Un individuo in custodia cautelare ha contestato la tardività della decisione del Tribunale del Riesame e l'incompatibilità dei giudici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il termine riesame rinvio di dieci giorni decorre dalla ricezione degli atti dal Pubblico Ministero, non dalla Cassazione. Ha inoltre confermato la consolidata giurisprudenza secondo cui non sussiste incompatibilità per i giudici del riesame in sede di rinvio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 12717/2025, ha rigettato il ricorso di un imputato che contestava il calcolo del termine per l'appello. La Corte ha chiarito che la sospensione feriale termini posticipa l'inizio della decorrenza al giorno immediatamente successivo alla fine del periodo di sospensione (31 agosto), senza che un eventuale giorno festivo iniziale possa causare un ulteriore slittamento. L'appello, depositato un giorno dopo la scadenza, è stato quindi correttamente dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione conferma il diniego alla riparazione per errore giudiziario a un avvocato, assolto in sede di revisione da un'accusa di bancarotta. La decisione si fonda sul principio che il diritto al risarcimento è escluso quando il soggetto ha causato l'errore con un comportamento connotato da colpa grave. Nel caso di specie, la gestione irregolare e non tracciabile di somme di denaro per conto di un cliente è stata ritenuta una condotta gravemente colposa, direttamente collegata alla condanna ingiusta.