Art. 1560 Codice Civile — Anno 2026

I tecnici di una società fornitrice di energia hanno rilevato la manomissione di un contatore tramite un collegamento abusivo a monte dell'apparecchio. La società ha quindi emesso una fattura basata sulla ricostruzione dei consumi presunti. L'utente ha avviato una causa per contestare l'addebito e ottenere la restituzione delle somme pagate. I giudici di secondo grado hanno accertato il prelievo illecito e hanno condannato l'erede dell'utente a pagare oltre cinquemila euro. La Corte di Cassazione ha annullato questa condanna economica. Il giudice d'appello ha commesso un errore procedurale: il fornitore si era limitato a chiedere il rigetto delle domande dell'utente e il ricalcolo del credito, senza proporre un'esplicita domanda di condanna al pagamento.

Un'azienda riceve una maxi-fattura di conguaglio per il servizio idrico causata da una perdita occulta a valle del contatore. Il fornitore non effettua le letture periodiche prescritte per anni e contesta i consumi anomali d'acqua solo tardivamente, chiedendo il pagamento del conguaglio. L'utente contesta la somma addebitata e chiede i danni, ma i giudici di merito danno ragione al gestore ritenendo la perdita interna alla proprietà privata e secondario l'obbligo di lettura. La Corte di Cassazione ribalta la decisione. La violazione degli obblighi accessori di lettura e tempestiva informazione costituisce un inadempimento contrattuale rilevante se impedisce all'utente di scoprire la perdita e limitare il danno.

Una società di servizi informatici si è vista negare il pagamento da una grande azienda di telecomunicazioni, che sosteneva di non essere il corretto destinatario delle prestazioni. Dopo due sentenze sfavorevoli, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la Corte d'Appello aveva erroneamente ignorato una prova indispensabile, ovvero dei buoni d'ordine emersi solo in secondo grado. La Suprema Corte ha chiarito che tale prova, essendo potenzialmente decisiva per accertare il rapporto contrattuale, doveva essere ammessa e valutata, rinviando il caso per un nuovo esame.