Art. 1474 Codice Civile — Anno 2022

Una contribuente vende un terreno scorporato da un vecchio fabbricato. L'Agenzia delle Entrate contesta la plusvalenza su terreni edificabili e disconosce le spese sostenute per i lavori, ritenendo le fatture inutilizzabili perché depositate solo in sede di ricorso giudiziario. I giudici di secondo grado confermano la sanzione fiscale. La Corte di Cassazione accoglie invece la tesi della cittadina. La Suprema Corte stabilisce che il divieto di utilizzare i documenti prodotti in ritardo decade se la mancata consegna tempestiva dipende da causa non imputabile, come l'oggettiva difficoltà di reperire presso terzi fatture molto vecchie. La sentenza d'appello viene cancellata con rinvio per il ricalcolo dell'imposta.

Un'azienda fornitrice ha consegnato materiali medici a un professionista senza concordare per iscritto il prezzo delle singole merci. Il cliente si è rifiutato di pagare l'intero importo fatturato, ritenendolo eccessivo. I giudici di merito avevano inizialmente respinto la richiesta di pagamento dell'azienda per mancanza di prove sulla congruità del prezzo. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che, in un contratto di fornitura, la mancanza di un accordo espresso sul prezzo non rende nullo il contratto. Se la consegna della merce è avvenuta, il giudice non può semplicemente negare il pagamento, ma deve determinare il prezzo corretto applicando i criteri sussidiari previsti dalla legge, come il prezzo normalmente praticato dal venditore o i listini di mercato. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio.