Art. 133 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di rapina e lesioni personali a carico di un uomo. L'imputato aveva contestato la sussistenza degli elementi della rapina, ma i giudici hanno ribadito che la violenza necessaria a configurare il reato di rapina comprende qualsiasi energia fisica, diretta o indiretta, o atto di coartazione fisica o psichica che annulli o limiti la capacità di autodeterminazione della vittima. Anche l'offerta risarcitoria tardiva è stata ritenuta correttamente valutata solo per le attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di tentata estorsione aggravata e percosse a carico di due imputati. I ricorrenti contestavano l'attendibilità delle vittime e il bilanciamento tra le circostanze attenuanti generiche e le aggravanti. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni delle persone offese erano coerenti, precise e supportate da referti medici. Inoltre, la Cassazione ha ribadito che la valutazione e il bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti spettano esclusivamente al giudice di merito. Di conseguenza, la decisione di ritenere equivalenti le attenuanti e le aggravanti, se motivata anche solo su alcuni parametri di legge, non è censurabile in sede di legittimità. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per riciclaggio in concorso. L'imputato lamentava la mancata concessione delle attenuanti generiche, già riconosciute in appello, e contestava i criteri per la determinazione della pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che la graduazione della sanzione rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Quando la sanzione inflitta è vicina al minimo edittale, l'obbligo di motivazione si attenua notevolmente, rendendo sufficiente il semplice richiamo ai criteri di legge. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per rapina aggravata, lesioni e ricettazione. L'imputato lamentava il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del risarcimento del danno. I giudici hanno chiarito che, per ottenere il beneficio del risarcimento del danno nel giudizio abbreviato, la riparazione deve avvenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito speciale. Nel caso specifico, l'offerta risarcitoria è stata giudicata tardiva e del tutto incongrua rispetto alla gravità dei fatti commessi ai danni di persone anziane e vulnerabili. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna e la sanzione inflitta, ordinando anche il pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per tentato furto e ricettazione. La difesa lamentava il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità, sostenendo che il furto ai danni di una grande catena commerciale non avesse causato un danno significativo. La Suprema Corte ha chiarito che la capacità economica della vittima non rileva ai fini dell'attenuante, che richiede invece un pregiudizio oggettivamente irrisorio. Inoltre, è stata confermata la negazione della sospensione condizionale della pena a causa dei precedenti penali dell'imputata. L'inammissibilità del ricorso ha precluso la possibilità di far valere la mancanza di querela introdotta dalla Riforma Cartabia, poiché la condanna era ormai diventata definitiva.

Un uomo, condannato per il reato di ricettazione attenuata, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e contestando la quantificazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per negare le circostanze attenuanti generiche, è sufficiente che il giudice di merito indichi gli elementi decisivi negativi o l'assenza di elementi positivi. Inoltre, non occorre una motivazione dettagliata sulla pena se questa è stabilita al di sotto della media edittale, specialmente se già ridotta in appello. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti accusati del reato di ricettazione. Il Primo Soggetto deteneva diversi pezzi di ricambio di provenienza illecita; la Corte ha chiarito che ricevere più beni autonomi e di diversa provenienza delittuosa integra una pluralità di reati, anche se la ricezione avviene nello stesso momento. Il Secondo Soggetto, titolare di un autosalone, chiedeva la riqualificazione in incauto acquisto, ma i giudici hanno confermato il dolo specifico del reato di ricettazione, data la sua qualifica professionale e le modalità di conservazione della merce. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente, condannato per tentata rapina impropria aggravata, ha impugnato la sentenza d'appello lamentando il mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche rispetto alle aggravanti e la disparità di trattamento con i coimputati. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il giudizio di bilanciamento tra aggravanti e attenuanti spetta esclusivamente al giudice di merito. Tale valutazione è insindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivata, anche solo sulla base della gravità e della violenza della condotta, rendendo irrilevanti i trattamenti sanzionatori applicati in altri procedimenti separati. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per quattro rapine aggravate commesse in un breve lasso di tempo, ha proposto ricorso in Cassazione. Egli ha contestato il mancato riconoscimento del minimo aumento di pena per continuazione, ritenendo eccessivo il calcolo effettuato dai giudici di merito. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena e la misura dell'aumento per la continuazione rientrano nella discrezionalità del giudice di merito. Tale valutazione non può essere ridiscussa in sede di legittimità, a meno che non sia palesemente illogica o arbitraria. Nel caso specifico, la serialità dei reati giustificava pienamente la sanzione applicata. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per traffico di stupefacenti a carico di due soggetti, un organizzatore e un custode della droga. I giudici hanno respinto il ricorso del custode, che chiedeva lo sconto di pena per il ravvedimento operoso. La sua collaborazione è stata ritenuta tardiva e priva di utilità concreta, poiché si è limitata a confermare elementi già noti alla polizia. La Suprema Corte ha inoltre negato l'attenuante della lieve entità richiesta dall'organizzatore. Nonostante la droga fosse nascosta in modo rudimentale sotto un ulivo e in parte definita solo tramite intercettazioni (droga parlata), l'ingente quantitativo di marijuana (oltre venti chili) e le sistematiche cessioni di cocaina dimostrano un'attività di spaccio professionale e organizzata. Gli imputati perdono il ricorso e dovranno pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per furto in abitazione a seguito di patteggiamento. I ricorrenti contestavano l'addebito delle spese di mantenimento in carcere e la quantificazione della pena. La Suprema Corte ha chiarito che l'esenzione dalle spese processuali prevista per i patteggiamenti inferiori a due anni non include le spese di mantenimento in carcere, che gravano sempre sul condannato. Inoltre, ha ribadito che i motivi di ricorso contro il patteggiamento sono limitati dalla legge e non permettono di ridiscutere la congruità della pena concordata.

L'Imputata è stata condannata per tentato furto in abitazione e furto di un portafoglio contenente denaro, carte di credito e documenti personali. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo, tra l'altro, il riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità e delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il danno di speciale tenuità non può essere riconosciuto quando, oltre al denaro, vengono sottratti documenti e carte di credito, poiché questi beni comportano gravi disagi e ulteriori effetti pregiudizievoli per la vittima, superando la soglia del valore economico irrisorio. Inoltre, la gravità della condotta, i numerosi precedenti penali per reati contro il patrimonio e la scelta di colpire vittime anziane giustificano il diniego delle attenuanti generiche e la misura della pena inflitta.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per furto aggravato. La difesa contestava il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice di merito può legittimamente negare tali attenuanti basandosi anche su un solo elemento ritenuto prevalente, come la gravità del reato o la personalità del colpevole. Nel caso specifico, l'abbandono della refurtiva è stato ritenuto irrilevante poiché avvenuto solo a causa dell'immediato avvio delle indagini di polizia. Inoltre, le dichiarazioni confessorie sono giunte tardivamente, ossia solo dopo l'acquisizione di prove schiaccianti. Di conseguenza, la decisione della Corte d'Appello è stata ritenuta corretta e priva di vizi logici, confermando la condanna e respingendo definitivamente il ricorso.

Il caso riguarda un automobilista condannato per il reato di guida senza patente, aggravato dalla recidiva nel biennio. Il conducente ha proposto ricorso in Cassazione contestando la definitività dei precedenti accertamenti e l'entità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per escludere la depenalizzazione del reato di guida senza patente, la recidiva nel biennio richiede che i precedenti illeciti siano definitivamente accertati, ossia non più impugnabili o estinti con oblazione. Nel caso di specie, i verbali precedenti erano divenuti definitivi. Inoltre, la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Conducente, confermando la condanna a nove mesi di reclusione per il reato di omissione di soccorso e fuga dopo un incidente stradale. Il Conducente aveva investito un pedone, causandogli lesioni personali, per poi fuggire imboccando una via contromano e ignorando l'alt della polizia. La Suprema Corte ha confermato la validità dell'identificazione dell'imputato, avvenuta tramite riscontri sulla targa, riconoscimento fotografico sui social network e testimonianze. Inoltre, i giudici hanno escluso l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa della gravità della condotta, caratterizzata dalla guida senza patente, dalla fuga contromano e dall'entità delle lesioni provocate alla vittima. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato a sei anni di reclusione per detenzione di ingenti quantitativi di sostanze stupefacenti. L'imputato contestava la determinazione della pena e l'aumento per il reato continuato. La Suprema Corte ha ribadito che la determinazione della pena rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, purché motivata anche sinteticamente e contenuta entro i limiti edittali. Nel caso specifico, i giudici hanno correttamente valorizzato la scarsa collaborazione dell'imputato, che aveva fornito un indirizzo falso e consegnato solo una minima parte della droga, e la presenza di precedenti penali specifici. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna a dieci anni di reclusione per reati in materia di stupefacenti. L'Imputato lamentava la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e un vizio di motivazione sulla sua responsabilità. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso è generico e che, per negare le circostanze attenuanti generiche, il giudice di merito non deve analizzare ogni singolo elemento, ma può basarsi anche solo su un fattore decisivo, come i precedenti penali del soggetto. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il conducente di un veicolo, condannato per guida in stato di ebbrezza con tasso alcolemico elevato, ha proposto ricorso in Cassazione. L'imputato contestava il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno evidenziato che la particolare tenuità del fatto non può essere applicata a causa della gravità della condotta, caratterizzata da una manovra pericolosa in retromarcia per sfuggire alle forze dell'ordine e da un successivo inseguimento. Inoltre, i precedenti penali del ricorrente giustificano ampiamente il diniego delle attenuanti. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due imputati, condannati per spaccio di lieve entità, hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che l'esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto richiede una valutazione complessa e globale della condotta. Nel caso specifico, la reiterazione delle cessioni di droga, la vendita di sostanze diverse tra cui cocaina, l'orario diurno e la zona centrale dello spaccio dimostrano un'offensività incompatibile con il beneficio richiesto. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero condannato a due mesi di reclusione per essere rientrato in Italia prima dei cinque anni dal suo allontanamento, violando un decreto prefettizio. La difesa lamentava la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'esclusione della particolare tenuità del fatto può essere motivata anche in modo implicito. Nel caso specifico, i giudici d'appello avevano già valorizzato la gravità del comportamento, i precedenti penali e la capacità a delinquere dell'imputato per quantificare la pena. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.