Art. 13, comma 1 quater, d.p.r. n. 115 del 2002 — Sezione Quinta Civile

Un contribuente ha impugnato davanti alla Corte di Cassazione una decisione sfavorevole della giustizia tributaria regionale contro l'amministrazione finanziaria. Durante la procedura, la cancelleria ha notificato una proposta di definizione anticipata priva di testo e completamente in bianco. Il contribuente ha scelto di non opporsi e ha depositato una formale istanza di rinuncia, chiedendo la chiusura della lite. I giudici hanno chiarito che un foglio in bianco non costituisce un atto valido per la definizione anticipata. Tuttavia, la richiesta di rinuncia ha manifestato un sopravvenuto difetto di interesse ad ottenere una decisione sul merito della disputa. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato il contribuente a rifondere le spese legali all'amministrazione tributaria, escludendo però la sanzione del raddoppio del contributo unificato.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un commerciante per maggiori imposte dirette e IVA. Il Fisco ha emesso l'atto senza rispettare il termine dilatorio di sessanta giorni dalla chiusura delle operazioni di verifica. I giudici di merito hanno annullato la pretesa tributaria: i funzionari avevano eseguito un accesso fisico prolungato presso la società depositaria delle scritture contabili del contribuente. L'amministrazione finanziaria ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che si trattava di un semplice controllo a tavolino svolto d'ufficio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'ente impositore. L'Agenzia ha contestato solo la questione astratta del contraddittorio, omettendo di censurare l'accertamento materiale dell'accesso fisico nei locali del depositario. Il contribuente ha ottenuto la conferma della nullità dell'atto e la condanna del Fisco alle spese di lite.

Un'Azienda ha contestato un accertamento fiscale per IRES e IRAP, relativo a costi ritenuti indeducibili per acquisti da Paesi a fiscalità privilegiata. L'Amministrazione Finanziaria ha recuperato a tassazione un importo significativo. L'Azienda ha tentato di produrre documenti solo in giudizio, giustificando la mancata esibizione amministrativa con un "disguido interno". La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità documenti tributari prodotti tardivamente. Ha ribadito che per superare la preclusione è necessaria la prova di una causa di forza maggiore, non bastando un generico disguido. L'Azienda ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società commerciale maggiori imposte per Ires, Irap e Iva relative all'anno 2009. La società ha impugnato l'atto impositivo e ha affrontato i primi gradi di giudizio, giungendo infine dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del ricorso, la contribuente ha aderito alla definizione agevolata dei carichi pendenti prevista dalla legge. La società ha completato il versamento integrale di tutte le rate dovute e ha documentato i pagamenti all'Avvocatura dello Stato. La Corte di Cassazione ha accertato il pagamento del debito fiscale. I giudici hanno dichiarato cessata la materia del contendere, compensando integralmente le spese di lite tra le parti ed escludendo il pagamento del doppio contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'Azienda, confermando la legittimità di un avviso di accertamento per IVA, IRES e IRAP relativo a **operazioni soggettivamente inesistenti**. L'Azienda aveva utilizzato fatture da 'società cartiere' per acquisti di autovetture, ottenendo indebiti vantaggi fiscali. La prova della consapevolezza della frode da parte dell'Azienda è emersa da intercettazioni telefoniche e dalla natura fittizia dei fornitori. La Corte ha ribadito che, una volta che l'Amministrazione finanziaria dimostra la frode e la conoscenza del contribuente, spetta a quest'ultimo provare la propria estraneità. L'Azienda è stata condannata al pagamento delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente un'incongruenza tra il reddito dichiarato e quello accertato tramite accertamento sintetico per gli anni 2006 e 2007. Il contribuente ha impugnato l'accertamento, sostenendo che il confronto tra i redditi dovesse avvenire senza considerare gli oneri deducibili e che non fossero state esaminate alcune circostanze giustificative del suo tenore di vita. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che per l'accertamento sintetico il confronto tra reddito dichiarato e accertato deve avvenire su dati omogenei, ovvero al netto degli oneri deducibili. Ha inoltre ritenuto che i giudici precedenti avessero correttamente valutato le giustificazioni fornite dal contribuente. Il contribuente è stato condannato al pagamento delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate contestò la deducibilità di ingenti costi di sponsorizzazione sostenuti da un'Azienda nel 2003, ritenendoli **antieconomici** e irragionevoli. La Commissione Tributaria Regionale diede ragione all'Agenzia, confermando l'avviso di accertamento per IVA, IRES e IRAP. L'Azienda ricorse in Cassazione, sostenendo l'omesso esame di fatti e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Azienda, confermando la legittimità dell'accertamento fiscale. Ha ribadito che l'antieconomicità dei costi può giustificare la ripresa a tassazione, specialmente se sproporzionati rispetto agli utili.

Un'Azienda ha presentato ricorso contro un accertamento fiscale relativo a IRES e IRAP per l'anno 2005. Durante il procedimento, l'Agenzia delle Entrate ha annullato l'iscrizione a ruolo (cioè la richiesta di pagamento) delle somme contestate. Questo annullamento ha causato un sopravvenuto difetto d'interesse per l'Azienda a proseguire la causa. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'**inammissibilità del ricorso tributario**, ritenendo che non ci fosse più la necessità di una decisione giudiziaria. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

L'Amministrazione Fiscale aveva richiesto a un Contribuente una maggiore imposta di registro, revocando un'agevolazione per la mancata consegna di un certificato. Il Contribuente ha contestato questa richiesta. Durante il processo in Cassazione, l'Amministrazione Fiscale ha comunicato che il Contribuente aveva aderito alla "definizione agevolata liti tributarie", una procedura che permette di chiudere le controversie fiscali. La Corte ha quindi dichiarato estinto il giudizio, riconoscendo che la controversia non esisteva più, e ha compensato le spese legali tra le parti.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato una Frode IVA carosello a carico di un'Azienda in liquidazione, contestando l'utilizzo di fatture per operazioni oggettivamente e soggettivamente inesistenti. L'Azienda aveva immesso merci in un deposito fiscale, cedendole a una società greca "cartiera" e poi a tre aziende italiane fittizie, senza versare l'IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda. Ha confermato la legittimità dell'accertamento e dell'iscrizione a ruolo straordinaria, ritenendo provata la partecipazione dell'Azienda alla frode e il fondato timore per la riscossione, dato lo stato di liquidazione e i debiti pregressi.

Una Contribuente aveva ricevuto un avviso di accertamento per la TARSU. Dopo aver perso in Commissione Tributaria Regionale, aveva presentato un ricorso per Cassazione. Tuttavia, in vista di una definizione agevolata della controversia, la Contribuente ha deciso di rinunciare al ricorso tributario. La Corte di Cassazione ha preso atto della rinuncia, dichiarando l'estinzione del giudizio e compensando le spese legali tra le parti. La sentenza chiarisce che la rinuncia al ricorso tributario estingue il processo e non comporta l'applicazione di sanzioni aggiuntive previste per i ricorsi respinti.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due società, una capogruppo e una controllata, contro un accertamento IRES. L'Amministrazione Finanziaria contestava la deducibilità costi infragruppo per servizi, sostenendo che il criterio di ripartizione "forfetario" non provava l'effettiva utilità e inerenza. La Commissione Tributaria Regionale aveva già dato ragione all'Ufficio, affermando che l'onere di dimostrare la congruità e l'inerenza dei costi spettava alle società. La Cassazione ha rigettato il ricorso delle società. Ha ribadito che il contribuente deve fornire prove specifiche sull'effettiva utilità dei servizi ricevuti e sulla loro obiettiva determinabilità, non bastando un generico accordo o una ripartizione non analitica. Le società non hanno soddisfatto questo onere probatorio.

Un'Azienda ha contestato un accertamento IVA per il 2006. L'Amministrazione fiscale aveva recuperato l'imposta per mancanza di documentazione. Durante il ricorso in Cassazione, l'Azienda ha aderito a una definizione agevolata dei carichi fiscali, pagando l'importo dovuto. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio tributario per cessazione della materia del contendere, poiché la controversia fiscale si è risolta con l'accordo tra le parti. Le spese processuali sono rimaste a carico di chi le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due Contribuenti che avevano ricevuto un avviso di accertamento per una plusvalenza derivante dalla vendita di un terreno edificabile. Durante il ricorso in Cassazione, i Contribuenti hanno aderito a una definizione agevolata delle cartelle di pagamento, saldando l'intero debito. Hanno poi rinunciato al ricorso. L'Agenzia delle Entrate ha confermato il pagamento e chiesto l'estinzione del giudizio. La Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia e cessazione della materia del contendere, stabilendo che la definizione agevolata ha risolto la controversia. Inoltre, non è dovuto il doppio contributo unificato, poiché la causa della rinuncia è sopravvenuta.

L'Azienda ha impugnato un avviso di accertamento fiscale per IRES e IRAP relativo a ricavi omessi e costi non inerenti. Ha contestato la nullità avviso di accertamento per mancata indicazione dell'aliquota applicata e per omessa pronuncia sulla sottofatturazione di veicoli usati. L'Amministrazione Fiscale aveva parzialmente ridotto la pretesa in autotutela. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda. Ha stabilito che la mancata indicazione esplicita dell'aliquota non rende nullo l'atto se essa è desumibile. Ha anche ritenuto infondata la doglianza sull'omessa pronuncia, poiché i giudici precedenti avevano affrontato la questione. L'Azienda ha perso e dovrà pagare le spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Contribuente un incremento patrimoniale, basato sull'acquisto di un immobile e spese di ristrutturazione, tramite un accertamento sintetico IRPEF. Il Contribuente ha sostenuto di aver coperto tali spese con un mutuo. La Commissione Tributaria Regionale aveva rigettato il ricorso del Contribuente. La Cassazione ha confermato la validità dell'accertamento sintetico, ribadendo che il Contribuente deve dimostrare in modo documentale la provenienza delle disponibilità finanziarie utilizzate per l'incremento patrimoniale contestato. Il ricorso del Contribuente è stato rigettato.

Un'Azienda aveva un debito residuo per l'acquisto di un macchinario. Nel 2007, questo debito è stato trasferito ai soci tramite una scrittura contabile, azzerando la passività aziendale. L'Agenzia delle Entrate ha considerato questa operazione una Sopravvenienza Attiva Fiscale, soggetta a tassazione IRAP. L'Azienda e i soci hanno contestato, sostenendo che il debito fosse già prescritto e che la cessione non avesse liberato il debitore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la Sopravvenienza Attiva si è realizzata nel 2007, quando la passività è venuta meno contabilmente per l'Azienda, indipendentemente dalla qualificazione giuridica della cessione o dalla prescrizione.

Una Concessionaria di una pertinenza demaniale marittima, un albergo, ha contestato il calcolo del canone demaniale. La questione è arrivata fino alla Corte di Cassazione. Qui, l'Amministrazione Pubblica ha informato che la Concessionaria aveva aderito a una procedura di definizione agevolata della controversia, pagando le somme richieste. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, riconoscendo la validità della definizione agevolata del canone demaniale. Le spese legali sono state compensate tra le parti, chiudendo definitivamente la disputa.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente maggiori redditi Irpef non dichiarati a seguito di verifiche sui conti correnti bancari per due annualità successive. Il cittadino ha impugnato gli atti impositivi, ma i giudici tributari di primo e secondo grado hanno confermato le pretese del Fisco per mancanza di prova contraria. L'uomo ha proposto ricorso per cassazione per contestare la validità degli accertamenti e l'eccessività delle somme richieste. Durante il giudizio di legittimità, il contribuente ha però aderito alla definizione agevolata prevista dalla legge, pagando l'intero importo concordato con l'agente della riscossione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cessazione della materia del contendere, compensando le spese legali ed escludendo la sanzione del doppio contributo.

Una società sportiva ha impugnato avvisi di accertamento IRES, IVA e IRAP. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato le sanzioni, ritenendo l'appello privo di specifiche motivazioni. La società ha quindi presentato ricorso in Cassazione, contestando l'omesso versamento di ritenute d'imposta sugli utili. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso tributario, poiché la società non ha adeguatamente contestato la ratio decidendi della sentenza precedente, basata sulla genericità dei motivi di appello. La Corte ha condannato la ricorrente al pagamento delle spese legali.