Rinvio A Nuovo Ruolo

Una società sportiva e la sua controllante hanno impugnato avvisi di accertamento per IRES e IRAP relativi a transazioni, plusvalenze su cessioni di calciatori e contratti di compartecipazione. Dopo i gradi di merito, la società ha proposto ricorso per Cassazione. Poiché entrambe le parti hanno segnalato la pendenza di un altro ricorso contro la stessa sentenza della Commissione Tributaria Regionale, la Suprema Corte ha disposto il rinvio della causa. Il giudice ha ordinato la riunione delle impugnazioni ai sensi dell'articolo 335 del codice di procedura civile, per garantire una decisione unitaria ed evitare contrasti di giudicato.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che annullava un avviso di accertamento IRPEF emesso tramite accertamento sintetico nei confronti di un contribuente. L'ufficio contestava l'uso di un servizio di posta privato per la notifica del ricorso originario e la corretta imputazione temporale delle spese per incrementi patrimoniali tra il 2004 e il 2007. La Corte di Cassazione, rilevando la necessità di esaminare prioritariamente la validità della notifica, non ha deciso il merito della causa. Con ordinanza interlocutoria, i giudici hanno disposto il rinvio del processo a nuovo ruolo e ordinato l'acquisizione del fascicolo d'ufficio per verificare la regolarità della notifica iniziale.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un accertamento sintetico basato sulle spese di casa e veicoli di un artigiano. I giudici di merito hanno annullato l'atto, ritenendo che le ricevute delle spese effettive dimostrassero la reale capacità economica del contribuente. L'Ufficio ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la violazione delle regole sull'onere della prova. La Suprema Corte, rilevando una questione complessa sulla cumulabilità dei termini di sospensione Covid-19 e della definizione agevolata delle liti, ha rinviato la causa alla Quinta Sezione per la trattazione in pubblica udienza, senza decidere ancora il merito.

Un cittadino ha proposto ricorso in Cassazione contro la Presidenza del Consiglio dei Ministri. La procura alle liti era stata redatta su un foglio separato e spillato al ricorso, senza indicare gli estremi della sentenza impugnata. La Sesta Sezione Civile, rilevando un contrasto giurisprudenziale sulla validità di tale atto, ha deciso di sospendere la decisione. Il caso è stato rinviato a nuovo ruolo in attesa che le Sezioni Unite chiariscano se la procura alle liti su foglio separato sia valida anche senza riferimenti specifici alla sentenza.

L'Agenzia delle Dogane ha impugnato la decisione che annullava un avviso di accertamento per l'imposta unica sui giochi per l'anno 2010. La decisione si basava sulla sentenza della Corte Costituzionale n. 27/2018, che ha escluso la soggettività passiva dei Centri Trasmissione Dati (CTD) per gli anni precedenti al 2011, facendo cadere anche la responsabilità solidale del bookmaker estero. La Corte di Cassazione, rilevando la mancanza del fascicolo dei gradi di merito, ha rinviato la causa a nuovo ruolo per acquisire i documenti necessari.

L'Agenzia delle Dogane ha contestato a un bookmaker estero il mancato pagamento dell'imposta unica sui giochi per l'anno 2010. I giudici di merito avevano dato ragione alla società, applicando una nota sentenza della Corte Costituzionale che esclude la responsabilità dei centri trasmissione dati per le annualità precedenti al 2011, a causa dell'impossibilità di rivalersi sul bookmaker. L'Agenzia ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando la mancanza dei fascicoli dei precedenti gradi di giudizio, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per acquisire i documenti necessari. La decisione finale sulla legittimità dell'accertamento fiscale è quindi temporaneamente sospesa in attesa della ricostruzione completa del fascicolo processuale.

Il Comune ha impugnato la decisione che riconosceva l'agevolazione IMU coniugi a un contribuente residente in un Comune diverso da quello del proprio coniuge. Il Comune sosteneva che l'esenzione spettasse a un solo immobile per nucleo familiare. La Corte di Cassazione, rilevando che la questione di legittimità costituzionale sulla norma che esclude l'esonero per i coniugi con residenze diverse è stata già rimessa alla Corte Costituzionale, ha deciso di sospendere il giudizio. La Corte ha quindi rinviato la causa a nuovo ruolo, in attesa della pronuncia della Consulta che chiarirà definitivamente la spettanza del beneficio fiscale.

L'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Commissione Tributaria Regionale della Campania, che aveva annullato un atto impositivo emesso nei confronti di una società. L'ufficio finanziario aveva rideterminato la movimentazione di prodotti petroliferi basandosi su una documentazione extracontabile rinvenuta nel domicilio privato dell'amministratore della società. La Corte di Cassazione, ritenendo necessario esaminare i documenti dei precedenti gradi di giudizio per verificare la fondatezza delle tesi delle parti, ha emesso un'ordinanza interlocutoria con cui ha disposto l'acquisizione dei fascicoli di merito e ha rinviato la causa a nuovo ruolo, sospendendo temporaneamente la decisione definitiva.

L'Agenzia delle Dogane ha impugnato la decisione che escludeva la responsabilità di un bookmaker estero e di un centro trasmissione dati per il pagamento dell'imposta unica sui giochi per gli anni 2010 e 2011. La decisione originaria si basava sulla sentenza della Corte Costituzionale n. 27/2018, che ha dichiarato illegittima la tassazione retroattiva per i centri trasmissione dati privi di concessione prima del 2011. La Corte di Cassazione, rilevando la mancanza dei fascicoli dei precedenti gradi di giudizio, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per acquisire i documenti necessari.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società per l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti relative alla costruzione di un capannone. I giudici di merito hanno confermato l'inesistenza delle operazioni, evidenziando che l'impresa costruttrice non aveva dipendenti né attrezzature idonee. Tuttavia, l'ufficio tributario ha impugnato la decisione in Cassazione lamentando che il giudice d'appello non si fosse pronunciato sulla questione della non operatività della società contribuente. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a nuovo ruolo per formulare una proposta complessiva che esamini tutte le questioni sollevate dalle parti.

La Corte di Cassazione ha esaminato una controversia tra una Società e un'Impresa Edile. Al centro del dibattito vi è la validità della procura speciale in Cassazione, elemento fondamentale per l'ammissibilità del ricorso. Esistono forti dubbi interpretativi sulla sufficienza della collocazione fisica o digitale dell'atto (criterio topografico) per dimostrare la specialità del mandato, specialmente nell'era del processo telematico. Di fronte a orientamenti contrastanti, la Sezione Semplice ha deciso di non decidere immediatamente. Con un'ordinanza interlocutoria, i giudici hanno rinviato la causa a nuovo ruolo, trasmettendo la questione alle Sezioni Unite per ottenere un principio di diritto definitivo e uniforme.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che la obbligava a pagare l'intero importo di un Rimborso IRPEF sisma (pari al 90% delle imposte versate per il triennio 1990-1992) a favore di una contribuente, nonostante una sentenza definitiva. L'Amministrazione finanziaria sosteneva di poter dimezzare il pagamento al 50% a causa del superamento dei fondi statali stanziati. La Corte di Cassazione, rilevando la pendenza di una questione di legittimit costituzionale sulla norma che prevede tale riduzione, ha deciso di non decidere immediatamente. Con questa ordinanza interlocutoria, la Suprema Corte ha rimesso la causa alla pubblica udienza della quinta sezione civile, rinviando la decisione finale in attesa del pronunciamento della Corte Costituzionale.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una società di telefonia per presunte operazioni inesistenti. L'ufficio ha basato l'accertamento induttivo su verbali redatti a carico di soggetti terzi, mai allegati all'atto né inseriti nel fascicolo processuale. Dopo il rigetto dei ricorsi nei primi due gradi di giudizio, la società ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando la delicatezza della questione alla luce di una fondamentale sentenza della Corte di Giustizia dell'Unione Europea sul diritto di difesa del contribuente, ha deciso di non decidere immediatamente in camera di consiglio. I giudici hanno quindi disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza per un esame più approfondito sulla validità dell'accertamento basato su atti esterni sconosciuti al contribuente.

Un contribuente ha impugnato gli avvisi di accertamento IMU emessi da una società concessionaria per gli anni dal 2012 al 2014. La concessionaria aveva negato l'agevolazione IMU abitazione principale poiché il nucleo familiare del contribuente risiedeva in un altro Comune rispetto a quello dell'immobile in questione. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione alla concessionaria, ritenendo necessaria la coabitazione dell'intero nucleo familiare. Il contribuente ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la violazione delle norme tributarie e costituzionali, sostenendo che l'agevolazione spetti anche ai coniugi con residenze diverse. La Corte di Cassazione, rilevando che la questione di legittimità costituzionale sulla norma è già al vaglio della Corte Costituzionale, ha deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo in attesa della pronuncia della Consulta.

Una società di riscossione ha impugnato la decisione che la condannava a pagare le spese di giudizio a una contribuente. La controversia originaria riguardava alcune ingiunzioni per il bollo auto, poi annullate dalla stessa società in autotutela durante la mediazione obbligatoria. Nonostante l'annullamento avesse estinto il debito, i giudici di merito avevano comunque addebitato le spese legali al concessionario. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha ritenuto indispensabile acquisire il fascicolo del processo di merito per valutare correttamente la questione delle spese giudiziali in autotutela. Di conseguenza, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo, ordinando alla cancelleria il recupero dei documenti necessari prima di emettere una decisione definitiva.

Il Concessionario della Riscossione ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che lo ha condannato al pagamento delle spese di giudizio in favore della Contribuente. La controversia originaria riguardava alcune ingiunzioni di pagamento per la tassa automobilistica, successivamente annullate in autotutela dal Concessionario stesso. Questo annullamento era avvenuto durante la procedura di mediazione tributaria, portando alla dichiarazione di cessazione della materia del contendere. La Corte di Cassazione, ritenendo indispensabile esaminare i documenti dei precedenti gradi di giudizio, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Con questo provvedimento, i giudici hanno rinviato la causa a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito, rimandando la decisione finale sulla ripartizione delle spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che annullava un avviso di accertamento IRAP a favore di una società di assicurazioni. La contestazione riguardava la validità della delega di firma dell'atto tributario e l'indicazione del funzionario firmatario. La Corte di Cassazione, rilevata la presenza di un giudizio strettamente collegato, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per una trattazione congiunta delle cause, senza decidere ancora nel merito.

Il Contribuente ha proposto ricorso in Cassazione contro l'Amministrazione Finanziaria. Tuttavia, la Cancelleria non ha provveduto alla regolare comunicazione avviso di udienza e della proposta del relatore al ricorrente. La Corte di Cassazione ha rilevato questo vizio procedurale, che lede il diritto di difesa. Di conseguenza, i giudici hanno disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, ordinando alla Cancelleria di effettuare correttamente le notifiche necessarie e di fissare una nuova adunanza in camera di consiglio.

Il Contribuente ha ottenuto il diritto al rimborso del 90% delle imposte IRPEF versate per gli anni 1990-1992 a seguito del sisma in Sicilia. L'Agenzia delle Entrate ha pagato solo il 50%, invocando i limiti di spesa previsti dalla legge. La Commissione Tributaria Regionale ha ordinato il pagamento integrale tramite un giudizio di ottemperanza tributario, nominando un commissario ad acta. L'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando la pendenza di una questione di legittimità costituzionale sulla norma che dimezza i rimborsi, ha rinviato la causa alla pubblica udienza della Sezione Tributaria.

Un'azienda ha impugnato una cartella di pagamento IRES relativa al 2012, emessa dopo un controllo automatizzato. L'ufficio finanziario contestava la mancata corrispondenza delle perdite scomputabili legate a un'agevolazione per la detassazione ambientale di un impianto fotovoltaico. La Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto l'azienda decaduta dal beneficio per non aver presentato una dichiarazione integrativa nei termini. La Corte di Cassazione, rilevando la particolare importanza della questione di diritto riguardante le modalità di correzione della dichiarazione in caso di incertezza normativa, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rimettendo la causa alla pubblica udienza della quinta sezione civile.