Misura Cautelare — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per l'Indagato, accusato di far parte di un'associazione dedita al narcotraffico legata a una cosca mafiosa. La difesa sosteneva la mancanza di gravi indizi di colpevolezza, evidenziando che l'Indagato non era stato intercettato direttamente e non aveva commesso singoli reati di spaccio. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che per l'applicazione delle misure cautelari non servono prove certe come nel giudizio finale, ma bastano elementi che dimostrino un'alta probabilita di colpevolezza. Inoltre, la partecipazione al sodalizio criminale prescinde dalla commissione dei singoli reati-fine e puo essere desunta da contatti stabili e dal ruolo di intermediazione svolto a favore del gruppo.

Il Richiedente, dopo essere stato assolto dall'accusa di associazione mafiosa, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo trascorso in custodia cautelare in carcere. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda ravvisando una colpa grave nella condotta del Richiedente, che frequentava esponenti di spicco di un clan criminale e aveva svolto il ruolo di autista per uno di essi. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le frequentazioni consapevoli con soggetti criminali costituiscono una condotta gravemente colposa idonea a escludere il diritto all'indennizzo, anche in presenza di una successiva assoluzione nel merito. Di conseguenza, il Richiedente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Napoli confermava gli arresti domiciliari per un uomo accusato di detenzione e spaccio di hashish e cocaina. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione, chiedendo la riqualificazione del fatto nella fattispecie di lieve entità nel reato di spaccio, evidenziando la modica quantità di sostanza sequestrata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che manca un interesse concreto alla riqualificazione in sede cautelare, poiché la pena prevista per la lieve entità consente comunque l'applicazione degli arresti domiciliari. Di conseguenza, la modifica del titolo di reato non avrebbe comportato la revoca della misura cautelare in atto. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava la custodia in carcere per un indagato accusato di associazione mafiosa ed estorsione. Sebbene i gravi indizi di colpevolezza siano stati confermati, i giudici di legittimità hanno accolto il ricorso sulle esigenze cautelari. Il Tribunale aveva infatti motivato il pericolo di recidiva basandosi su presupposti errati e non personalizzati, come presunti precedenti penali inesistenti, un ruolo di vertice mai contestato e una precedente detenzione mai avvenuta. Ora il Tribunale dovrà rivalutare la reale necessità della misura restrittiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per un uomo accusato di concorso nello spaccio di quasi un chilo di hashish. L'indagato sosteneva che, a distanza di anni dal fatto, non vi fosse un reale pericolo di recidiva, evidenziando la sua regolare attività lavorativa e una telefonata che dimostrava la volontà di allontanarsi dal giro. I giudici hanno però respinto il ricorso. La Cassazione ha chiarito che il lavoro regolare non esclude la dedizione allo spaccio e che i contatti documentati con la criminalità organizzata locale, proseguiti nel tempo, dimostrano la persistenza della sua pericolosità sociale. Di conseguenza, la misura cautelare è stata ritenuta legittima e necessaria.

L'Imputato, condannato per spaccio di lieve entità, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione dei giudici di merito. La Cassazione ha chiarito che, per negare le circostanze attenuanti generiche, il giudice non deve analizzare tutti i parametri di legge, ma può basarsi anche su un solo elemento ritenuto decisivo. Nel caso specifico, i giudici hanno legittimamente valorizzato i precedenti penali dell'uomo e il fatto che il reato sia stato commesso mentre era già sottoposto a una misura cautelare. L'Imputato è stato quindi condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare dell'obbligo di firma nei confronti di un indagato, accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata alla ricettazione e al riciclaggio di auto rubate. L'indagato sosteneva che si trattasse di un semplice concorso di persone, data l'autonomia dei singoli gruppi e l'assenza di una cassa comune. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che l'associazione per delinquere sussiste anche senza una cassa comune o una rigida divisione dei compiti, purché vi sia un accordo stabile per commettere più reati e una struttura organizzativa minima. L'indagato, che gestiva i flussi finanziari tramite una carta prepagata per conto del gruppo, perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale ha confermato la misura cautelare della custodia in carcere per un soggetto accusato di aver fatto da intermediario in un'estorsione. L'indagato sosteneva di essere un semplice messaggero inconsapevole delle richieste dello zio. Tuttavia, le intercettazioni telefoniche hanno dimostrato la sua piena consapevolezza e la partecipazione attiva alla riscossione del denaro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la sussistenza dei gravi indizi per il reato di estorsione aggravata dal metodo mafioso. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per Il Fornitore, accusato di aver venduto una pistola a un esponente della criminalità organizzata. La difesa contestava la mancanza di prove fisiche dell'arma e l'assenza di riscontri esterni alle conversazioni registrate. La Suprema Corte ha stabilito che le intercettazioni tra terzi, registrate regolarmente a loro insaputa, costituiscono una fonte diretta di prova e non necessitano di riscontri esterni per fondare la colpevolezza dell'indagato, purché siano valutate con criteri di linearità logica. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la misura cautelare per Il Fornitore.

Un'articolata frode ideata da un'azienda commerciale consisteva nel convertire il bonus cultura in denaro contante, reclutando migliaia di giovani. Attraverso la simulazione di vendite mai avvenute e l'inserimento di dati falsi sulla piattaforma informatica ministeriale, i complici incassavano i rimborsi dallo Stato. Il Tribunale aveva qualificato il fatto come semplice illecito amministrativo per mancanza di controlli preventivi della Pubblica Amministrazione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che la complessa messa in scena integra il reato di truffa aggravata. La mancanza di controlli preventivi da parte dello Stato non esclude l'inganno, poiché l'intera operazione era preordinata a indurre in errore l'ente pubblico. Di conseguenza, l'ordinanza che revocava le misure cautelari è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Il Tribunale di Genova aveva confermato la misura degli arresti domiciliari per l'Indagato, accusato di spaccio di lieve entità. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che tale misura non potesse essere applicata poiché la pena finale prevista sarebbe stata inferiore a tre anni. Tuttavia, prima della decisione della Cassazione, il giudice ha sostituito gli arresti domiciliari con l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Poiché il venir meno dell'interesse non è dipeso da una colpa dell'Indagato, la Corte non lo ha condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'indagata contro l'ordinanza che confermava gli arresti domiciliari per associazione a delinquere e furti aggravati. La difesa contestava la sussistenza delle esigenze alla base delle misure cautelari personali, sostenendo l'assenza di attualità del pericolo a causa del tempo trascorso dai fatti e valorizzando l'incensuratezza della donna. La Suprema Corte ha invece confermato la legittimità del provvedimento, evidenziando che l'indagata era fuggita all'estero prima dell'arresto, rendendo necessario un mandato di arresto europeo. Inoltre, la gravità dei fatti e i precedenti di polizia giustificano il pericolo di reiterazione. L'indagata perde il ricorso, resta agli arresti domiciliari e viene condannata al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di Bari applicava la custodia in carcere a un indagato per lesioni personali aggravate e porto d'armi, con l'aggravante del metodo mafioso. L'indagato, insieme al fratello, aveva aggredito e sparato alla gamba di un rivale all'interno di un bar aperto al pubblico. La difesa contestava la sussistenza dei gravi indizi e la necessità del carcere, parlando di una lite personale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la gravità dei fatti e la sussistenza dell'aggravante del metodo mafioso, poiché l'azione violenta in un luogo pubblico mirava a imporre il controllo sul territorio. L'indagato perde il ricorso e resta in carcere, dovendo anche pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due indagati per numerosi furti in abitazione e ricettazione, confermando la custodia in carcere. La difesa lamentava la mancata concessione degli arresti domiciliari con il braccialetto elettronico. I giudici hanno chiarito che il braccialetto elettronico non è una misura autonoma, ma una modalità degli arresti domiciliari. Se il giudice ritiene i domiciliari del tutto inadeguati a frenare il rischio di nuovi reati, a causa della gravità dei fatti (17 furti notturni) e della pericolosità dei soggetti, non deve motivare specificamente sull'inutilità del dispositivo elettronico. La decisione di mantenere la custodia in carcere è stata quindi confermata, con condanna dei ricorrenti alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi del Pubblico Ministero e di diversi indagati contro l'ordinanza del Tribunale di Venezia sulle misure cautelari personali applicate per reati di traffico di stupefacenti e riciclaggio. Il PM contestava il diniego delle misure per alcuni soggetti e la concessione degli arresti domiciliari anziché del carcere per altri. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del PM, confermando che il "tempo silente" (il tempo trascorso dai fatti) esclude l'attualità del pericolo di reiterazione per alcuni indagati. Ha inoltre rigettato i ricorsi dei difensori, ritenendo legittimi gli arresti domiciliari basati su gravi indizi e intercettazioni telefoniche. Di conseguenza, le misure cautelari originarie restano confermate e gli indagati sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per un indagato accusato di associazione a delinquere e frode fiscale. L'uomo operava come amministratore di fatto di una società schermo, utilizzata all'interno di una complessa frode carosello nel settore informatico. La difesa contestava l'identificazione tramite intercettazioni telefoniche, la qualifica di gestore reale e la partecipazione all'associazione criminale per via della breve durata della condotta. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la prova della gestione di fatto si desume dall'attività concreta e continuativa di direzione. Inoltre, la partecipazione al sodalizio criminoso sussiste anche per periodi brevi e senza la conoscenza di tutti i complici, purché vi sia la consapevolezza di farne parte. Di conseguenza, l'indagato rimane agli arresti domiciliari e deve pagare le spese processuali.

Due indagati venivano sottoposti alla custodia in carcere per truffa aggravata ai danni di una persona anziana, dopo che l'iniziale accusa di estorsione era stata riqualificata. I difensori impugnavano il provvedimento lamentando la mancata concessione di misure meno afflittive, come gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico, specialmente a fronte della minore gravità del reato contestato. La Corte di Cassazione ha accolto i ricorsi, evidenziando che il Tribunale non ha adeguatamente motivato sulla proporzionalità della misura cautelare applicata rispetto alle reali esigenze di cautela, ordinando un nuovo esame della posizione degli indagati.

L'Indagato ha presentato istanza di ricusazione del giudice per le indagini preliminari (GIP), sostenendo che il magistrato fosse incompatibile a condurre l'incidente probatorio. Il motivo risiedeva nel fatto che lo stesso GIP aveva precedentemente disposto una misura cautelare e autorizzato intercettazioni nei confronti di un coindagato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando l'inammissibilità della richiesta. I giudici hanno chiarito che l'assunzione di prove nell'incidente probatorio ha natura preparatoria e non decisoria sul merito. Di conseguenza, non si configura alcuna incompatibilità o causa di ricusazione del giudice per atti compiuti all'interno della medesima fase delle indagini preliminari, poiché non è possibile disporre di un magistrato diverso per ogni singolo atto investigativo.

L'Imputato, accusato di associazione mafiosa, ha fatto ricorso contro l'applicazione della misura dell'obbligo di dimora, disposta dopo la sua scarcerazione per decorrenza termini. La difesa sosteneva che, in assenza di contestualità tra la scarcerazione e la nuova misura, servissero nuove e diverse esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'applicazione di misure sostitutive dopo la scarcerazione per decorrenza termini è legittima sia se permangono le esigenze originarie, sia se ne sopravvengono di nuove. Inoltre, l'appartenenza a un clan mafioso non si presume interrotta dal solo stato di detenzione, salvo prova contraria di recesso o scioglimento del gruppo. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese.

L'Indagata, sottoposta a custodia in carcere per furto in abitazione, ha contestato la validità della misura cautelare. La difesa ha eccepito la nullità dell'atto poiché l'interrogatorio di garanzia per rogatoria era stato eseguito dal giudice delegato senza la preventiva trasmissione degli atti d'indagine da parte del giudice delegante. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che l'interrogatorio di garanzia per rogatoria è pienamente valido anche senza la trasmissione del fascicolo delle indagini, purché l'ordinanza cautelare contenga una descrizione dettagliata del fatto, delle prove e delle accuse. Tale descrizione consente infatti al giudice delegato di contestare chiaramente l'addebito all'indagato. Di conseguenza, la misura cautelare resta valida e L'Indagata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.