Controricorrente

Un lavoratore, escluso dalle graduatorie scolastiche, si appella alla Corte di Cassazione dopo che i tribunali di merito hanno messo in dubbio la validità del suo diploma professionale. La controversia riguarda la possibilità per l'Amministrazione di contestare un titolo di studio rilasciato da un istituto paritario. La Suprema Corte, riconoscendo l'importanza della questione per l'uniformità del diritto, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rinviando il caso a una pubblica udienza per una decisione più approfondita, sottolineando la necessità di esplorare i principi già espressi in una precedente sentenza.

La Corte di Cassazione dichiara la cessazione della materia del contendere in un contenzioso fiscale. I ricorrenti, ex soci di una società, e l'Agenzia delle Entrate avevano raggiunto un accordo di conciliazione dopo l'avvio del ricorso. La Corte, preso atto dell'istanza congiunta e dell'accordo, ha terminato il procedimento, ritenendo superfluo l'esame dei motivi, e ha compensato le spese legali tra le parti.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo di non aver mai ricevuto la cartella esattoriale presupposta. La Corte di Cassazione gli ha dato ragione, stabilendo che la notifica era nulla perché effettuata presso la residenza anagrafica invece che presso il domicilio eletto specificamente comunicato all'Amministrazione Finanziaria. La Corte ha ribadito che la scelta del domicilio eletto è vincolante per l'ente notificatore.

Una società e i suoi soci, destinatari di avvisi di accertamento per presunti versamenti e prelievi ingiustificati, hanno impugnato la pretesa fiscale fino in Cassazione. Durante il giudizio, hanno aderito alla definizione agevolata prevista dalla legge, pagando quanto dovuto. La Corte di Cassazione, preso atto del buon esito della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia senza una decisione nel merito.

Un imprenditore ha fatto ricorso per la restituzione di una somma versata per l'acquisto di un immobile, non trasferito formalmente. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta, identificando un accordo novativo che modificava l'obbligo originario. La Corte di Cassazione ha dichiarato il successivo ricorso inammissibile, poiché mirava a un riesame dei fatti anziché a denunciare un errore di diritto, confermando la decisione di merito sull'interpretazione del contratto.

Una società operante nel settore medicale si vedeva contestare la deducibilità dei costi di sponsorizzazione a favore di una scuderia automobilistica. L'Agenzia Fiscale riteneva la spesa non inerente, data la natura B2B dell'impresa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per i costi di sponsorizzazione l'inerenza va valutata in senso qualitativo, come potenziale beneficio per l'attività, e non quantitativo, non essendo necessario dimostrare un diretto aumento del fatturato.

Un professionista è stato ritenuto responsabile per un visto infedele apposto su una dichiarazione dei redditi. La Corte di Cassazione ha annullato la sanzione, stabilendo che la competenza per l'accertamento spetta esclusivamente alla Direzione Regionale dell'Agenzia delle Entrate del domicilio del professionista, e non all'ufficio locale del contribuente. Di conseguenza, l'atto emesso dall'ufficio incompetente è stato dichiarato nullo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per revocazione di una propria ordinanza. Il ricorrente lamentava un errore di fatto nella decisione sulla competenza territoriale, ma la Corte ha stabilito che le censure sollevate costituivano in realtà critiche a valutazioni giuridiche, non un'erronea percezione dei fatti. Questo caso chiarisce i rigidi confini dell'istituto della revocazione per errore di fatto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha affrontato il caso di un professionista sanzionato per un visto di conformità infedele su una dichiarazione dei redditi. La Corte ha stabilito un principio fondamentale sulla competenza territoriale per l'irrogazione della sanzione. È stato chiarito che l'ufficio competente non è quello legato al domicilio fiscale del contribuente, ma la direzione regionale dell'Agenzia delle Entrate competente per il domicilio fiscale del professionista o del CAF che ha commesso la violazione. Di conseguenza, il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, che sosteneva la competenza dell'ufficio locale, è stato respinto, confermando l'illegittimità dell'atto emesso da un ufficio territorialmente incompetente.

Un professionista ha apposto un visto di conformità errato su una dichiarazione dei redditi. L'Agenzia delle Entrate gli ha notificato una cartella di pagamento. La Corte di Cassazione ha annullato l'atto, stabilendo che l'ufficio emittente era territorialmente incompetente. La Corte ha chiarito che la competenza spetta alla direzione regionale del domicilio fiscale del professionista e non a quella del contribuente. La decisione, incentrata sul cosiddetto visto infedele, è fondamentale per definire responsabilità e regole procedurali per gli intermediari fiscali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 7818/2025, ha stabilito che al dipendente pubblico che svolge mansioni superiori spetta l'intera retribuzione dirigenziale, compresa l'indennità di posizione. A differenza di quanto ritenuto dalla Corte d'Appello, tale indennità non è un compenso variabile legato alla performance, ma un emolumento fisso connesso alla funzione. Pertanto, la sua quantificazione può essere provata per riferimento a quella percepita da altri dirigenti con incarichi analoghi. Il caso riguarda un funzionario della Polizia Municipale a cui erano state affidate responsabilità dirigenziali. La Cassazione ha cassato la sentenza d'appello che aveva escluso tale indennità dal calcolo delle differenze retributive, rinviando la causa per una nuova decisione.

Un ex dipendente pubblico, al vertice della sua area funzionale, ha richiesto il riconoscimento della qualifica superiore dirigenziale ai fini pensionistici, in virtù dei benefici combattentistici. L'Ente previdenziale si opponeva, sostenendo che il passaggio alla dirigenza interrompesse la progressione di carriera. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ente, confermando il diritto del lavoratore. La Corte ha stabilito che, ai fini di questo beneficio, il passaggio alla qualifica dirigenziale iniziale è considerato una normale evoluzione della carriera, indipendentemente dalle modalità di selezione, e dà diritto a una pensione ricalcolata sulla base della qualifica superiore.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7837/2025, ha stabilito che la sentenza che determina l'indennità di esproprio e ne ordina il deposito è soggetta all'imposta di registro esproprio con aliquota dell'1% e non del 3%. La Corte ha chiarito che tale provvedimento ha natura di accertamento di un diritto a contenuto patrimoniale e non di condanna al pagamento, risolvendo un importante contrasto giurisprudenziale a favore del contribuente.

Una Università ha contestato un avviso di liquidazione dell'Agenzia delle Entrate relativo all'imposta di registro su una sentenza che determinava un'indennità di esproprio. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta di registro esproprio corretta è quella dell'1% e non del 3%, poiché la sentenza ha natura dichiarativa, limitandosi ad accertare un diritto patrimoniale, e non di condanna al pagamento.

Un contribuente ha contestato un avviso di liquidazione per imposta di registro, lamentando una carente motivazione perché la sentenza presupposto non era allegata. La Corte di Cassazione ha stabilito che per una valida motivazione avviso di liquidazione è sufficiente indicare gli estremi dell'atto (numero e data), purché questo sia facilmente identificabile dal contribuente. Ha inoltre precisato che un difetto di motivazione originario non può essere sanato in corso di causa.

Una complessa vicenda di usucapione tra comproprietari, ostacolata dall'intervento di un creditore, trova la sua conclusione in Cassazione. A seguito della rinuncia del creditore e di un accordo tra le altre parti, la Suprema Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, ponendo fine al giudizio e compensando le spese legali.

Un Presidente di Sezione di una Commissione Tributaria ha svolto temporaneamente le mansioni del Presidente di Commissione a causa della vacanza del posto. La Corte di Cassazione ha negato la sua richiesta di un compenso aggiuntivo, stabilendo che la sostituzione del superiore gerarchico rientra tra i doveri d'ufficio previsti dalla legge. Di conseguenza, non è dovuto alcun compenso per funzioni superiori né un indennizzo per arricchimento ingiustificato dell'Amministrazione.

Un cliente ha citato in giudizio due avvocati per responsabilità professionale. Condannati in appello al risarcimento, uno dei legali ha proposto ricorso in Cassazione. Successivamente, il ricorrente ha presentato una rinuncia al ricorso, accettata dalla controparte. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, chiarendo che in questi casi non sono dovute né le spese legali né il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore contro la dichiarazione di fallimento della sua società. L'ordinanza chiarisce che per la notifica della dichiarazione di fallimento valgono le regole speciali della legge fallimentare, che prevalgono su quelle ordinarie. Eventuali errori materiali nella datazione della sentenza o presunte irregolarità nella notifica presso la sede legale iscritta nel registro imprese non invalidano l'atto, data la responsabilità dell'imprenditore nel mantenere aggiornati i propri dati.

Una società aveva citato in giudizio un comune per un'indennità relativa alla requisizione di un impianto acquedottistico. Dopo decisioni contrastanti in primo e secondo grado, la questione è giunta in Cassazione. Le parti hanno richiesto congiuntamente un rinvio per tentare una conciliazione. La Suprema Corte ha accolto l'istanza di rinvio trattazione ricorso, motivandola con l'elevata complessità della vicenda, il coinvolgimento di interessi di terzi e l'opportunità di favorire una soluzione concordata tra le parti.