Controricorrente

Una contribuente, durante un ricorso in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate, ha aderito a una procedura di definizione agevolata, saldando il debito. Di conseguenza, ha rinunciato al giudizio. La Suprema Corte, preso atto del pagamento e della rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, stabilendo che ogni parte sostenesse le proprie spese legali. La decisione si fonda sull'applicazione delle norme specifiche sulla definizione delle liti pendenti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32475/2024, ha stabilito che gli eredi di un imprenditore che continuano l'attività aziendale, anche solo per completare i cicli produttivi in corso e liquidare i beni, costituiscono una società di fatto. Tale qualificazione comporta l'assoggettamento a reddito d'impresa e IVA delle operazioni compiute, come la cessione di beni strumentali e immobili. La Corte ha cassato la decisione dei giudici di merito che avevano escluso la natura imprenditoriale dell'attività svolta dagli eredi, ritenendola una mera gestione conservativa del patrimonio ereditato.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso presentato da un'agenzia fiscale contro una società multinazionale. La decisione è motivata dalla sopravvenuta carenza di interesse dell'ente impositore, che durante il processo ha rinunciato all'appello e annullato la cartella di pagamento originaria. Il caso evidenzia come la risoluzione stragiudiziale di una controversia porti alla chiusura del procedimento per ragioni procedurali, senza una decisione nel merito.

Una società automobilistica ha impugnato un avviso di accertamento IVA, sostenendo di non essere a conoscenza delle frodi commesse dai suoi clienti. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello a causa di una motivazione apparente. La Corte ha ritenuto che le argomentazioni del giudice di secondo grado fossero troppo generiche e astratte, non analizzando specificamente i fatti e le prove del caso, violando così il diritto del contribuente a una decisione adeguatamente motivata.

Una società concessionaria di autostrade ha contestato un avviso di accertamento per la TOSAP (Tassa Occupazione Suolo Pubblico) relativa a un viadotto sovrastante strade comunali. La società sosteneva di essere esente in quanto organismo di diritto pubblico e gestore di un'opera statale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che la TOSAP su viadotti autostradali è dovuta. La Corte ha chiarito che il presupposto del tributo è l'occupazione materiale del suolo, che sottrae l'area all'uso pubblico, a prescindere dalla proprietà dell'opera o dalla natura giuridica del gestore. Anche le società 'in house' sono considerate soggetti giuridici distinti dallo Stato e, svolgendo un'attività economica, non beneficiano delle esenzioni fiscali previste per quest'ultimo.

La Corte di Cassazione ha stabilito la tassabilità TOSAP a carico di una società concessionaria autostradale per l'occupazione di suolo pubblico con un viadotto. Anche se la società è a partecipazione statale e l'opera è demaniale, l'occupazione che sottrae il suolo all'uso comunale genera l'obbligo tributario, senza che la natura di società 'in house' possa giustificare l'esenzione fiscale.

Una società del settore alimentare ha contestato un accertamento induttivo basato su una contabilità ritenuta inattendibile. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio importante: a fronte di maggiori ricavi determinati induttivamente, devono essere riconosciuti in deduzione i costi correlati ai fini delle imposte dirette (IRES e IRAP), anche in via forfettaria. Tuttavia, per quanto riguarda l'IVA, il diritto alla detrazione è stato negato, poiché spetta al contribuente dimostrare con documentazione certa i presupposti per la detrazione, prova impossibile in caso di scritture contabili inattendibili.

Una società otteneva l'annullamento di un avviso di accertamento per costi legati a operazioni inesistenti. L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione, ma la Corte lo ha dichiarato inammissibile. Il motivo è che l'Agenzia ha contestato solo una delle due autonome motivazioni della sentenza d'appello, tralasciando quella relativa al mancato assolvimento dell'onere della prova sul vantaggio fiscale. La sentenza impugnata, quindi, pur basata su una motivazione parzialmente errata in diritto, resta valida perché sorretta da un'altra ragione non contestata.

Un fondo di previdenza ha impugnato un avviso di accertamento IMU, sostenendo di avere diritto all'esenzione IMU enti non commerciali. La Cassazione ha respinto il ricorso. La decisione si fonda su una duplice motivazione del giudice di merito: la natura dell'attività del fondo e, soprattutto, l'assenza nello statuto dei requisiti di non-commercialità previsti dalla legge (divieto di distribuzione utili, devoluzione patrimonio). Poiché il fondo non ha impugnato questa seconda ragione, il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un'Azienda Sanitaria Locale (ASL) perde il diritto all'esenzione IMU per un immobile se questo risulta inutilizzato per un lungo periodo, versa in stato di abbandono e sono state avviate procedure per la sua vendita. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32357/2024, ha stabilito che per beneficiare dell'esenzione non basta una destinazione astratta a fini istituzionali, ma è necessario un utilizzo effettivo e concreto. L'inutilizzo prolungato, unito alla mancanza di fondi per il recupero, dimostra la perdita della 'strumentalità' del bene, facendo decadere il beneficio fiscale. La Corte ha quindi cassato la sentenza d'appello, che aveva concesso l'esenzione, rinviando il caso per un nuovo esame dei fatti.

Una società immobiliare, proprietaria di una struttura usata come casa di riposo da una cooperativa ONLUS, ha richiesto l'esenzione IMU. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per ottenere il beneficio fiscale è necessario che il proprietario utilizzi direttamente l'immobile per le attività previste. La locazione a un soggetto terzo, anche se per scopi socialmente rilevanti, costituisce un utilizzo indiretto e fa decadere il diritto all'esenzione. La Corte ha inoltre confermato la validità degli avvisi di accertamento prodotti con sistemi informatici e firma stampata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per determinare il valore doganale royalties, è necessario esaminare le clausole contrattuali per verificare se il pagamento dei diritti di licenza sia una 'condizione di vendita' e se il licenziante eserciti un controllo sul produttore. La Corte ha cassato una sentenza che aveva escluso le royalties dal valore in dogana senza un'analisi puntuale del contratto, rinviando per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un Comune contro un ente previdenziale, negando l'esenzione ICI per un immobile rimasto inutilizzato per oltre un decennio e successivamente ceduto. La Corte ha stabilito due principi chiave: in primo luogo, nel giudizio di rinvio non è ammessa la produzione di nuovi documenti, salvo rare eccezioni non presenti nel caso di specie. In secondo luogo, il mancato utilizzo prolungato, culminato con la cessione del bene a una società a fini di reddito, costituisce prova della cessazione definitiva della 'strumentalità' del bene alle attività istituzionali, facendo così decadere il diritto all'esenzione ICI.

Un comune ha richiesto il pagamento dell'IMU per intero a un Istituto Autonomo Case Popolari (IACP) per l'anno 2013, sostenendo che l'agevolazione "Mini-IMU 2013" non fosse applicabile senza una specifica dichiarazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del comune, stabilendo un principio di diritto: per l'annualità 2013, gli IACP non erano tenuti a presentare alcuna dichiarazione per usufruire del versamento ridotto dell'imposta per gli alloggi regolarmente assegnati.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un fondo previdenziale, negando l'esenzione IMU per i suoi immobili. La Corte ha ribadito che per beneficiare dell'agevolazione, non basta essere un ente non commerciale, ma è necessario dimostrare l'uso diretto ed esclusivo degli immobili per le attività istituzionali. L'onere della prova per l'esenzione IMU enti non commerciali ricade interamente sul contribuente, il quale deve provare che gli immobili non siano usati solo strumentalmente, ad esempio come uffici amministrativi o per produrre reddito.

Un contribuente, dopo aver impugnato un avviso di liquidazione per la revoca delle agevolazioni 'prima casa' fino in Cassazione, ha aderito alla definizione agevolata della controversia. La Suprema Corte, preso atto della sussistenza dei requisiti, ha dichiarato l'estinzione del procedimento per cessazione della materia del contendere, specificando che le spese legali restano a carico di chi le ha anticipate e che non è dovuto il doppio contributo unificato.

Una società impugnava un avviso di accertamento notificando all'Agenzia delle Entrate un ricorso cartaceo scansionato e inviato via PEC. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30950/2024, ha stabilito che tale modalità di notifica ricorso tributario non rende l'atto inesistente, ma affetto da una mera nullità. Tale nullità è considerata sanata poiché l'atto ha raggiunto il suo scopo: l'Agenzia delle Entrate ha ricevuto il ricorso, ha compreso la domanda e si è costituita in giudizio, instaurando così un valido contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società nautica, confermando che il corretto coefficiente ammortamento stampi per la costruzione di imbarcazioni in vetroresina è del 12,5%. La Corte ha stabilito che tali stampi vanno classificati come "impianti" e non come "attrezzature", basandosi su una risoluzione ministeriale del 1976 che prevale su interpretazioni analogiche, negando così la deducibilità di canoni di leasing calcolati su una durata inferiore a quella fiscalmente prevista.

Un Comune, successore di un'IPAB estinta, ricorre in Cassazione contro la condanna al pagamento di un professionista. La questione centrale è la natura giuridica IPAB: se pubblica, i contratti richiedono la forma scritta, se privata no. La Corte d'Appello aveva ritenuto l'ente privato. La Cassazione, data l'importanza della questione e l'assenza di precedenti, ha rinviato la causa a pubblica udienza per una decisione approfondita.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione dei contributi dovuti alla Gestione Separata decorre dalla scadenza effettiva del termine di pagamento, comprese eventuali proroghe disposte per legge. Nel caso esaminato, un avviso di pagamento notificato nel 2012 per contributi del 2006 è stato ritenuto tempestivo, poiché un D.P.C.M. aveva spostato in avanti la scadenza originaria, interrompendo così la decorrenza della prescrizione dei contributi gestione separata.