Controricorrente

Una società ha richiesto la riduzione dell'IMU per un immobile ritenuto inagibile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la tardiva comunicazione di inagibilità e la percezione di un cospicuo risarcimento per il ripristino dell'immobile sono elementi che giocano a sfavore del contribuente. La sentenza sottolinea come l'onere della prova per l'inagibilità immobile IMU spetti interamente al contribuente, che deve agire tempestivamente.

Una società energetica ha impugnato la delibera di una Regione che imponeva un canone aggiuntivo per la prosecuzione dell'esercizio di un impianto idroelettrico dopo la scadenza della concessione. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha respinto il ricorso, stabilendo che il canone aggiuntivo è legittimo. Esso non è una tassa, ma un corrispettivo per il vantaggio economico derivante dall'uso di risorse pubbliche e di impianti già ammortizzati. La Corte ha chiarito che l'imposizione rientra nella competenza legislativa regionale in materia di energia e non viola né la normativa nazionale, né i principi europei di non discriminazione.

L'appello di un cittadino contro il diniego del visto per la coniuge straniera è stato respinto. La Corte di Cassazione ha confermato che un matrimonio fittizio, identificato attraverso indizi come grande divario d'età, assenza di lingua comune e documenti falsi, giustifica il rifiuto del visto senza che sia necessaria una precedente dichiarazione giudiziale di nullità del matrimonio.

Un contribuente, dopo aver impugnato un avviso di accertamento fiscale fino in Cassazione, aderisce a una definizione agevolata. La Corte Suprema dichiara la rinuncia al ricorso e la conseguente inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse, poiché l'adesione alla sanatoria manifesta la volontà di non proseguire il contenzioso, anche se la rinuncia formale non è stata perfezionata.

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha rigettato il ricorso di una società energetica contro una Regione, confermando la legittimità del canone aggiuntivo idroelettrico imposto per la prosecuzione temporanea di una concessione scaduta. La Corte ha stabilito che tale canone non è una tassa, ma un corrispettivo per il vantaggio economico derivante dall'utilizzo di beni pubblici e impianti già ammortizzati, rientrando pienamente nella potestà legislativa regionale in materia di energia.

Una lavoratrice part-time si vede negata una promozione a favore di un collega a tempo pieno a causa di un calcolo ridotto della sua anzianità di servizio. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la riduzione automatica dell'anzianità basata sull'orario di lavoro costituisce una discriminazione part-time diretta e, dato che il lavoro a tempo parziale è scelto prevalentemente da donne, anche una discriminazione indiretta di genere. L'onere di provare che più ore lavorate equivalgono a maggiore esperienza spetta al datore di lavoro.

Una società contribuente, in pendenza di un ricorso in Cassazione promosso dall'Agenzia Fiscale per un recupero di credito d'imposta, ha aderito alla definizione agevolata delle liti pendenti. Avendo documentato la presentazione della domanda e il pagamento del dovuto, la Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il processo, senza applicare sanzioni come il doppio contributo unificato.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei gestori di un trust liquidatorio che chiedevano un compenso per l'attività svolta prima del fallimento della società. La Corte ha confermato la decisione di merito che riteneva il trust inesistente in quanto in contrasto con le norme imperative fallimentari, rendendo nullo qualsiasi credito derivante da esso.

Un contribuente ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che un'errata interpretazione della legge o della giurisprudenza costituisce un 'error iuris' e non un 'errore revocatorio', unico motivo valido per questo specifico rimedio. Il caso ha ribadito che la contestazione del ragionamento giuridico del giudice non può fondare una richiesta di revocazione.

Un proprietario subisce danni a causa di lavori di ripristino su una strada comunale, eseguiti però da un ente diverso dal Comune. La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della responsabilità del custode (il Comune), stabilendo che questa non si estende ai danni causati direttamente dalle modalità di esecuzione dei lavori da parte di un appaltatore terzo. La sentenza viene annullata con rinvio per una nuova valutazione del caso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società di trasporti contro l'ente previdenziale. La controversia riguardava il pagamento di contributi per ore di lavoro extra, provate tramite dischi cronotachigrafici e testimonianze. Il ricorso è stato respinto perché le contestazioni della società sull'efficacia probatoria dei dischi sono state ritenute generiche e non hanno affrontato la ratio decidendi della sentenza di secondo grado, basata anche su prove testimoniali.

Un'azienda produttrice di calzature ha citato in giudizio diversi fornitori per componenti difettosi. La Corte di Cassazione ha confermato la loro condanna in solido al risarcimento, chiarendo un principio chiave sulla responsabilità solidale. La Corte ha stabilito che la responsabilità solidale si applica quando più condotte, anche se autonome e basate su titoli giuridici diversi (contrattuali o extracontrattuali), concorrono a causare un unico danno. L'appello di uno dei fornitori, che contestava l'applicazione di tale principio, è stato quindi respinto.

La Corte di Cassazione esamina un caso di presunta incompatibilità del giudice. Un magistrato che aveva emesso una sentenza in primo grado, poi annullata per un vizio procedurale, si è trovato a giudicare la stessa causa in appello. Ritenendo la questione priva di precedenti specifici e di alta importanza per la corretta interpretazione della legge (valenza nomofilattica), la Corte ha rinviato la decisione a una pubblica udienza per una pronuncia definitiva.

La Corte di Cassazione interviene per una correzione errore materiale su una propria precedente ordinanza. Il caso riguardava la condanna alle spese legali, inizialmente disposta genericamente 'in favore dei controricorrenti'. Su richiesta delle parti, la Corte ha specificato che le spese sono dovute 'in favore di ciascuno dei controricorrenti', chiarendo che la procedura di correzione può essere usata anche per integrare e specificare il dispositivo del provvedimento.

Un soggetto, acquirente di un immobile, viene sfrattato in base a una sentenza emessa contro un precedente proprietario. La Cassazione chiarisce che se l'esecuzione forzata avviene sulla base di un titolo giudiziale valido, non si configura uno spoglio giudiziario illegittimo per assenza di dolo (animus spoliandi) da parte di chi agisce, anche se l'attuale possessore è un terzo. L'acquirente avrebbe dovuto utilizzare altri strumenti processuali, come l'opposizione di terzo.

Una società cooperativa ha contestato l'obbligo di versare i contributi previdenziali per i periodi di permesso non retribuito, concordati con i dipendenti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'obbligo di versamento del minimale contributivo sussiste anche in caso di sospensione concordata della prestazione lavorativa, qualora tale sospensione non trovi giustificazione nella legge o nei contratti collettivi.

La Corte di Cassazione interviene per correggere un errore materiale in una propria ordinanza. La decisione chiarisce che, quando una parte vittoriosa è ammessa al Patrocinio a spese dello Stato, le spese processuali liquidate a suo favore devono essere versate direttamente allo Stato e non alla parte stessa. Il caso riguardava una curatela fallimentare risultata vittoriosa in un giudizio di legittimità.

Una cittadina vince un appello contro un ente previdenziale, ma la Corte d'Appello compensa le spese del grado. La Cassazione interviene, chiarendo che la compensazione spese legali è ammessa solo per "gravi ed eccezionali ragioni" esplicite, e che l'errore del giudice di primo grado non rientra in questa casistica. La sentenza d'appello viene quindi cassata sul punto delle spese.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce la responsabilità agenzia pratiche auto nel contesto di una compravendita problematica. La Corte ha rigettato il ricorso di un'agenzia, confermando la sua condanna in solido con il venditore a risarcire l'acquirente per l'intero prezzo del veicolo. La decisione sottolinea che una valutazione di pari responsabilità da parte del giudice di merito costituisce una motivazione sufficiente per la quantificazione del danno, e che i motivi di ricorso basati su valutazioni di fatto sono inammissibili in sede di legittimità.

Una cittadina, pur vincendo una causa contro un ente previdenziale per il riconoscimento di un'invalidità, si è vista compensare le spese di lite. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, stabilendo che la compensazione spese di lite è legittima in presenza di 'gravi ed eccezionali ragioni', come l'incertezza giurisprudenziale sulla materia al momento dell'avvio della causa. La Corte ha chiarito che tale incertezza giustifica la decisione del giudice di non addebitare i costi alla parte soccombente.