Ricorso Inammissibile: La Cassazione Sottolinea l’Importanza della Specificità dei Motivi
L’esito di un processo non si decide solo nel merito, ma anche nel rigoroso rispetto delle regole procedurali. Un esempio emblematico è l’ordinanza con cui la Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile a causa della sua eccessiva genericità. Questa decisione serve da monito sull’importanza di redigere atti di impugnazione chiari, dettagliati e specifici, come richiesto dal codice di rito, per non vedere le proprie ragioni respinte ancor prima di essere esaminate.
La Vicenda Processuale: Dal Furto Aggravato al Ricorso in Cassazione
Il caso ha origine da una condanna per il delitto di furto aggravato, ai sensi degli articoli 624 e 625 del codice penale. La sentenza di primo grado, emessa dal Tribunale, era stata interamente confermata dalla Corte d’Appello. Ritenendo la decisione d’appello viziata, la difesa dell’imputata ha proposto ricorso per cassazione, affidandosi a un unico motivo di doglianza.
L’Unico Motivo di Ricorso: La Critica alla Motivazione della Sentenza
Il difensore lamentava generiche “carenze motivazionali” nella sentenza impugnata. In sostanza, si contestava il modo in cui i giudici d’appello avevano argomentato la loro decisione di conferma della condanna, senza però entrare nel dettaglio specifico delle presunte lacune.
La Decisione della Corte: Un Ricorso Inammissibile per Genericità
La Corte di Cassazione ha stroncato sul nascere le speranze della ricorrente, dichiarando il ricorso inammissibile. La ragione è puramente procedurale ma di fondamentale importanza. Secondo gli Ermellini, il motivo presentato era “generico e indeterminato”.
Il fulcro della decisione risiede nell’articolo 581, comma 1, lettera c), del codice di procedura penale. Questa norma impone a chi impugna una sentenza di indicare in modo specifico:
1. Le parti del provvedimento che si contestano.
2. Le ragioni di diritto e gli elementi di fatto a sostegno della critica.
Nel caso di specie, il ricorso si limitava a una censura vaga, senza identificare i passaggi illogici o contraddittori della motivazione della Corte d’Appello e senza fornire argomentazioni precise a sostegno. Questa mancanza ha impedito alla Cassazione di esercitare la propria funzione di controllo, non essendo stati messi in condizione di comprendere quali fossero i rilievi concreti mossi alla sentenza.
Le Motivazioni della Cassazione
La Corte ha spiegato che, a fronte delle argomentazioni sviluppate nella sentenza di secondo grado, il ricorso ometteva di indicare gli elementi concreti posti a sostegno della censura formulata. Questa indeterminatezza non consente al giudice dell’impugnazione di individuare i rilievi mossi e di esercitare il proprio sindacato di legittimità. Un ricorso formulato in questi termini è, per legge, inammissibile. La conseguenza diretta di tale declaratoria è la condanna della ricorrente non solo al pagamento delle spese processuali, ma anche al versamento di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, come sanzione per aver adito la Corte con un’impugnazione non valida.
Conclusioni: L’Obbligo di Chiarezza e Specificità nell’Impugnazione
Questa ordinanza ribadisce un principio cardine del nostro sistema processuale: il diritto di impugnazione deve essere esercitato con diligenza e professionalità. Non sono ammesse critiche generiche o astratte. L’atto di ricorso deve essere un documento tecnico e preciso, che metta il giudice nelle condizioni di comprendere immediatamente dove risieda l’errore che si intende far valere. Un ricorso inammissibile non è solo una sconfitta processuale, ma comporta anche conseguenze economiche per l’assistito. La decisione rappresenta un chiaro promemoria per gli operatori del diritto sull’importanza di una redazione meticolosa e puntuale degli atti processuali.
Perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile?
Il ricorso è stato ritenuto inammissibile perché era generico e indeterminato. Non indicava in modo specifico, come richiesto dall’art. 581, comma 1, lett. c), del codice di procedura penale, gli elementi di fatto e le ragioni di diritto che sostenevano la critica alla sentenza impugnata.
Cosa deve contenere un ricorso per cassazione per essere considerato valido?
Per essere valido, un ricorso deve specificare chiaramente le parti della sentenza che si contestano e fornire argomentazioni dettagliate, sia in fatto che in diritto, che permettano al giudice di individuare e valutare i presunti errori, senza doverli desumere o interpretare da critiche vaghe.
Quali sono le conseguenze di un ricorso dichiarato inammissibile?
La dichiarazione di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di denaro a titolo di sanzione in favore della Cassa delle ammende, che in questo caso è stata fissata in tremila euro.
Testo del provvedimento
Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 45403 Anno 2023
Penale Ord. Sez. 7 Num. 45403 Anno 2023
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data Udienza: 17/07/2023
ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
NOME nato a TREVIGLIO il DATA_NASCITA
avverso la sentenza del 28/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANO
dato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere NOME COGNOME;
v GLYPH
RITENUTO IN FATTO e CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che il difensore di NOME ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d’appello di Milano che ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Milano h affermato la penale responsabilità dell’imputata in ordine al delitto di cui agli artt. 624 comma primo, n. 7), cod. pen.
Ritenuto che l’unico motivo di ricorso, che lamenta carenze motivazionali, è generico e indeterminato in quanto, a fronte delle argomentazioni sviluppate dalla sentenza in verific omette di indicare, in ossequio al dettato normativo di cui all’art. 581, comma 1, lett. c), proc. pen., gli elementi posti a sostegno della formulata censura, così non consentendo al giudice dell’impugnazione di individuare i rilievi mossi e di esercitare il proprio sindacato.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 17 luglio 2023
Il consigliere estensore
Il Presidente