LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Remissione di querela: effetti in Cassazione

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di truffa continuata in concorso, focalizzandosi sull’efficacia della remissione di querela intervenuta durante il giudizio di legittimità. Mentre per alcuni capi d’imputazione il reato è stato dichiarato estinto grazie al perdono delle vittime, per altri la richiesta di estinzione tramite condotte riparatorie è stata respinta. La Corte ha stabilito che un’offerta economica incongrua e la mancata ricerca delle persone offese impediscono l’applicazione dell’art. 162-ter c.p., confermando la necessità di un risarcimento integrale e serio.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 27 marzo 2026 in Diritto Penale, Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 49719 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 2 n. 49719/2023)

Remissione di querela e truffa: la guida della Cassazione

La remissione di querela rappresenta un momento cruciale nel processo penale, capace di mutare radicalmente l’esito di un giudizio anche nelle fasi più avanzate. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha analizzato come il perdono della persona offesa e le condotte riparatorie influenzino le condanne per il reato di truffa.

Il caso: truffe e ricorsi in Cassazione

La vicenda trae origine da una serie di condanne per truffa continuata in concorso. Gli imputati avevano proposto ricorso contestando diversi aspetti procedurali e sostanziali. Tra le doglianze principali figuravano la mancata applicazione dell’estinzione del reato per condotte riparatorie e l’intervento di una remissione di querela per specifici capi d’imputazione, avvenuta dopo la sentenza di secondo grado.

La decisione: tra estinzione e inammissibilità

I giudici di legittimità hanno accolto parzialmente i ricorsi. Per uno dei capi d’accusa, è stata accertata la presenza di una remissione di querela ritualmente accettata dalle parti. Questo ha portato all’annullamento senza rinvio della condanna per quel reato specifico. Tuttavia, per gli altri capi, la Corte ha confermato la responsabilità penale, rigettando le richieste di estinzione basate su offerte risarcitorie ritenute del tutto incongrue rispetto al danno effettivamente arrecato.

Limiti delle condotte riparatorie

Un punto centrale della discussione ha riguardato l’art. 162-ter del codice penale. Gli imputati sostenevano che il semplice deposito di una somma di denaro dovesse bastare a estinguere il reato. La Corte ha invece chiarito che l’offerta deve essere reale, seria e soprattutto integrale. Se la somma offerta è palesemente inferiore al valore di mercato del bene oggetto della truffa, il beneficio non può essere concesso.

Le motivazioni

La Corte ha chiarito che la remissione di querela intervenuta in pendenza del ricorso per cassazione determina l’estinzione del reato, prevalendo su eventuali cause di inammissibilità, a patto che il ricorso sia stato presentato tempestivamente. Riguardo alle condotte riparatorie, i giudici hanno sottolineato che il giudice di merito ha il potere insindacabile di valutare la congruità dell’offerta. Nel caso specifico, la somma era distante dal reale valore patrimoniale e non era stata preceduta da una reale ricerca delle vittime irreperibili. Infine, è stato ribadito che le riforme sulla procedibilità d’ufficio legate alla recidiva non si applicano retroattivamente se risultano meno favorevoli all’imputato rispetto alla legge vigente al momento del fatto.

Le conclusioni

Il provvedimento evidenzia l’importanza di una gestione strategica delle riparazioni pecuniarie nel processo penale. La remissione di querela rimane lo strumento più efficace per definire il contenzioso, ma richiede un accordo formale con la vittima. In assenza di tale accordo, il tentativo di estinguere il reato tramite offerta unilaterale richiede una precisione rigorosa nella quantificazione del danno. La decisione conferma che la giustizia penale non si accontenta di riparazioni simboliche, ma esige il ripristino effettivo della situazione patrimoniale lesa.

Cosa succede se la vittima rimette la querela durante il ricorso in Cassazione?
Il reato si estingue e la Corte annulla la sentenza senza rinvio, a condizione che il ricorso sia stato presentato entro i termini di legge.

Basta offrire una piccola somma per estinguere il reato di truffa?
No, l’offerta deve essere congrua e coprire l’intero danno patrimoniale e non patrimoniale, secondo la valutazione insindacabile del giudice.

La recidiva trasforma sempre la truffa in un reato procedibile d’ufficio?
No, per i fatti commessi prima delle riforme del 2018 si applica il regime precedente più favorevole, che richiede comunque la querela della vittima.

Termini giuridici

Remissione
Atto con cui la persona offesa rinuncia formalmente a proseguire l'azione penale contro l'autore del reato.
Recidiva
Circostanza aggravante che comporta un aumento di pena per chi commette un nuovo reato dopo essere stato condannato.
Procedibilità
Condizione prevista dalla legge senza la quale il giudice non può esercitare l'azione penale per un determinato fatto.
Inammissibilità
Vizio formale o sostanziale che impedisce al giudice di esaminare il merito di un ricorso o di una domanda.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)