LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Reato impossibile per falso grossolano: la Cassazione condanna

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due persone per ricettazione e commercio di prodotti contraffatti. Gli imputati sostenevano la tesi del reato impossibile per falso grossolano, affermando che i falsi erano così evidenti da non poter ingannare nessuno. La Corte ha respinto questa difesa, stabilendo che per il reato di commercio di prodotti falsi non è necessario che la contraffazione sia idonea a ingannare. La semplice detenzione per la vendita di merce con marchi falsi è sufficiente per la condanna. Di conseguenza, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili e la condanna è diventata definitiva, con l’aggiunta del pagamento di una sanzione pecuniaria.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 29 aprile 2026 in Giurisprudenza Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 10767 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 10767/2023)

Vendita di falsi: quando la contraffazione è un reato?

La vendita di prodotti con marchi falsi è un fenomeno diffuso che integra precise fattispecie di reato. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha affrontato un caso interessante, rigettando la difesa basata sul cosiddetto reato impossibile per falso grossolano. La vicenda riguarda due persone condannate per aver detenuto e venduto merce contraffatta, un comportamento che la legge punisce severamente. La loro linea difensiva si fondava su un concetto semplice: i prodotti erano imitati così male da essere palesemente falsi, e quindi incapaci di trarre in inganno un potenziale acquirente. Vediamo come i giudici hanno risolto la questione.

I fatti: merce contraffatta e la difesa in giudizio

Due soggetti venivano fermati e trovati in possesso di prodotti recanti marchi di note case di moda, palesemente contraffatti. Per questi fatti, venivano condannati in primo e secondo grado per i reati di commercio di prodotti con segni falsi e per ricettazione. Giunti davanti alla Corte di Cassazione, gli imputati hanno tentato un’ultima difesa. Hanno sostenuto che la contraffazione fosse ‘grossolana’, cioè così evidente da non poter ingannare nessuno sulla reale natura e provenienza dei beni. Secondo questa tesi, l’azione sarebbe stata inidonea a ledere la fiducia dei consumatori, configurando un ‘reato impossibile’ e, di conseguenza, non punibile.

Il concetto di reato impossibile per falso grossolano

Il codice penale, all’articolo 49, prevede il principio del reato impossibile per falso grossolano. Questo principio stabilisce che la punibilità è esclusa quando, per l’inidoneità dell’azione o per l’inesistenza dell’oggetto di essa, è impossibile che si verifichi l’evento dannoso o pericoloso previsto dalla legge. Nel contesto della contraffazione, si parla di falso ‘grossolano’ quando l’imitazione è talmente scadente e riconoscibile a prima vista che nessun consumatore di media diligenza potrebbe essere ingannato. La difesa puntava proprio su questo: se nessuno può essere ingannato, il reato non sussiste.

Le motivazioni della Cassazione: il falso grossolano non sempre salva

La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito un punto fondamentale: il reato di introduzione e commercio di prodotti con segni falsi (art. 474 c.p.) non tutela solo l’acquirente finale, ma anche la fede pubblica e la proprietà intellettuale del titolare del marchio. Per questo motivo, la capacità della contraffazione di trarre in inganno il consumatore non è un requisito essenziale del reato. Ciò che conta è l’imitazione del marchio e la destinazione del prodotto alla vendita. La Corte ha specificato che la grossolanità del falso potrebbe avere rilevanza solo se fosse tale da escludere persino l’apparenza della genuinità del segno distintivo, cosa che non è stata ritenuta nel caso di specie. La semplice messa in vendita di un prodotto con un marchio imitato, anche male, è sufficiente a configurare il reato.

Conclusioni: la condanna diventa definitiva

L’esito del processo è stato la dichiarazione di inammissibilità dei ricorsi. Questa decisione rende la condanna definitiva. Oltre al pagamento delle spese processuali, gli imputati sono stati condannati a versare una somma di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende. La sentenza ribadisce un principio consolidato: la lotta alla contraffazione protegge il mercato e i titolari dei marchi, e la tesi del reato impossibile per falso grossolano trova un’applicazione molto limitata. La detenzione di merce falsa destinata al commercio è un comportamento illecito, a prescindere dalla qualità dell’imitazione.

Se un prodotto falso è facilmente riconoscibile, commetto reato a venderlo?
Sì, secondo la Cassazione il reato di commercio di prodotti falsi sussiste anche se la contraffazione è evidente, perché la legge protegge il titolare del marchio e la fede pubblica, non solo l’acquirente finale.

Cosa significa ‘ricettazione’ in un caso di contraffazione?
Significa acquistare o ricevere prodotti sapendo che sono contraffatti (e quindi provenienti da un reato) con lo scopo di trarne un profitto, ad esempio rivendendoli.

Cosa succede se un ricorso in Cassazione viene dichiarato inammissibile?
La sentenza impugnata diventa definitiva e non può più essere contestata. Inoltre, il ricorrente viene condannato a pagare le spese del procedimento e una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

Termini giuridici

Reato impossibile
Una situazione in cui un reato non può essere commesso perché l'azione è del tutto inadeguata o l'oggetto materiale del reato manca (es. sparare a una persona già morta).
Falso grossolano
Una contraffazione così evidente e malfatta da non poter ingannare nessuno. In alcuni casi, può portare a escludere il reato.
Ricettazione
Il reato commesso da chi acquista, riceve o nasconde beni di provenienza illecita per trarne un profitto per sé o per altri.
Inammissibilità del ricorso
Decisione con cui il giudice dichiara che un appello o un ricorso non può essere esaminato nel merito perché privo dei requisiti di legge (es. presentato fuori termine o con motivi generici).
Cassa delle ammende
Un ente statale finanziato con le somme pagate a seguito di condanne penali, i cui fondi sono destinati al miglioramento delle carceri e a programmi di reinserimento.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)