LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Reato di danneggiamento: ricorso inutile costa tremila euro

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza della Corte d’Appello, che ne confermava la condanna per il reato di danneggiamento (art. 635 c.p.). L’imputato contestava il trattamento sanzionatorio e il giudizio di comparazione delle circostanze effettuato dai giudici di merito. La Suprema Corte ha chiarito che la valutazione sulla gravità della pena e sul bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti spetta esclusivamente al giudice di merito. Tale decisione non può essere sindacata in sede di legittimità se supportata da una motivazione logica e coerente. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 9 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 5786 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 7 n. 5786/2022)

Il reato di danneggiamento e i limiti del ricorso in Cassazione

Quando si riceve una condanna penale, il primo istinto è spesso quello di impugnare la decisione sperando in una riduzione della pena. Tuttavia, la Corte di Cassazione non rappresenta un terzo grado di giudizio in cui ridiscutere i fatti. Un caso recente mette in luce i confini rigidi del sindacato di legittimità (il controllo sulla corretta applicazione della legge) rispetto alle decisioni dei giudici di merito. La vicenda riguarda un cittadino condannato per il reato di danneggiamento ai sensi dell’articolo 635 del codice penale. L’imputato ha proposto ricorso contestando la misura della pena inflitta, ma la Suprema Corte ha ribadito un principio fondamentale: la determinazione della sanzione spetta al giudice territoriale.

La discrezionalità del giudice nella determinazione della pena

Il codice penale attribuisce al giudice di merito un ampio potere discrezionale nella scelta della sanzione più idonea. Questo potere si manifesta in particolare nel giudizio di comparazione tra circostanze aggravanti e attenuanti. Il giudice deve valutare la gravità del fatto e la personalità del colpevole per stabilire se le attenuanti debbano prevalere, essere equivalenti o essere subvalenti rispetto alle aggravanti. Questa operazione non è un calcolo matematico, ma una valutazione complessa basata sull’analisi diretta del caso concreto. La Cassazione non può sostituirsi a questa valutazione, a meno che il ragionamento del giudice non risulti palesemente illogico o privo di motivazione.

Quando il ricorso viene dichiarato inammissibile

Molti ricorsi presentati dinanzi alla Suprema Corte vengono dichiarati inammissibili perché ripropongono questioni di fatto già ampiamente discusse e risolte nei gradi precedenti. Nel caso in esame, il ricorrente lamentava una violazione di legge e un vizio di motivazione sul trattamento sanzionatorio. La Corte di Cassazione ha rilevato che la Corte d’Appello aveva fornito una motivazione estremamente dettagliata e coerente per giustificare la pena applicata. Il ricorrente ha ignorato queste argomentazioni, limitandosi a richiedere una nuova valutazione di merito non consentita in sede di legittimità. L’inammissibilità comporta conseguenze finanziarie severe per chi promuove ricorsi infondati.

Le motivazioni della decisione sul reato di danneggiamento

I giudici di legittimità hanno fondato la loro decisione su un orientamento giurisprudenziale consolidato. Le statuizioni relative al bilanciamento delle circostanze sfuggono al controllo della Cassazione se sorrette da una motivazione sufficiente. Per giustificare l’equivalenza tra le circostanze, il giudice di merito deve solo dimostrare che tale soluzione sia la più idonea a garantire l’adeguatezza della pena. Nel caso del reato di danneggiamento in questione, la Corte d’Appello ha adempiuto perfettamente a questo dovere. La motivazione presente nella sentenza impugnata era logica, completa e priva di contraddizioni, rendendo il ricorso del tutto privo di fondamento giuridico.

Le conclusioni sul reato di danneggiamento e le sanzioni pecuniarie

La Corte di Cassazione ha concluso il procedimento dichiarando l’inammissibilità del ricorso. Questa decisione comporta la condanna definitiva del ricorrente al pagamento delle spese processuali. Inoltre, la legge prevede una sanzione aggiuntiva per scoraggiare i ricorsi pretestuosi che intasano la macchina della giustizia. I giudici hanno valutato la colpa del ricorrente nella presentazione di un ricorso manifestamente infondato e lo hanno condannato al versamento di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende. Questo provvedimento conferma che contestare la misura della pena senza validi motivi di diritto rappresenta una strategia processuale rischiosa e costosa.

Cosa rischia chi presenta un ricorso inammissibile in Cassazione?
Il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una somma di denaro, solitamente tra i mille e i tremila euro, a favore della Cassa delle Ammende.

La Cassazione può ridurre la pena stabilita nei gradi precedenti?
La Corte di Cassazione non può ricalcolare la pena o rivalutare i fatti, ma può solo verificare se il giudice di merito ha applicato correttamente la legge e motivato la sua scelta in modo logico.

In cosa consiste il giudizio di comparazione delle circostanze?
Si tratta del bilanciamento che il giudice compie tra gli elementi che aggravano il reato e quelli che lo attenuano, decidendo quale aspetto debba prevalere o se si equivalgano.

Termini giuridici

Danneggiamento
Reato commesso da chi distrugge, disperde, deteriora o rende inservibili cose mobili o immobili altrui.
Trattamento sanzionatorio
La determinazione concreta della pena applicata dal giudice al colpevole di un reato.
Giudizio di legittimità
Il controllo effettuato dalla Corte di Cassazione sulla corretta applicazione delle norme di legge, senza riesaminare i fatti.
Inammissibilità
La condizione per cui un ricorso non può essere esaminato nel merito perché privo dei requisiti di legge.
Cassa delle ammende
Un fondo pubblico dove confluiscono le somme pagate come sanzione da chi perde determinati ricorsi giudiziari.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)