L’occupazione dell’immobile e l’esito dei primi gradi di giudizio
La vicenda processuale riguarda una donna condannata in primo grado e in secondo grado per i reati di invasione di terreni o edifici e deturpamento o imbrattamento di cose altrui. L’accusa ha contestato l’accesso non autorizzato e la permanenza illegittima all’interno del bene, protratta stabilmente nel tempo con la piena consapevolezza della condotta vietata dalla legge penale.
Contro la condanna pronunciata dal tribunale, la difesa dell’imputata ha proposto gravame dinanzi alla Corte d’appello di Catania, sostenendo l’assenza della volontà colpevole, chiedendo l’assoluzione per particolare tenuità del reato e, in subordine, la mitigazione della pena mediante la concessione delle attenuanti generiche. I giudici di secondo grado hanno rigettato l’appello e confermato per intero la statuizione di responsabilità, fissando la sanzione in misura prossima al minimo di legge in ragione della durata dell’occupazione, dei precedenti personali e dell’intensità dell’elemento psicologico. La donna ha quindi proposto ricorso in Cassazione deducendo vizi di violazione di legge e difetti motivazionali.
Perché l’occupazione prolungata esclude la particolare tenuità del fatto
Il primo motivo del ricorso ha investito il mancato riconoscimento della speciale causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La difesa ha sostenuto che l’episodio potesse rientrare tra le condotte a ridotta offensività per le quali l’ordinamento rinuncia all’irrogazione della sanzione.
La Suprema Corte ha respinto l’impostazione difensiva rilevando che l’occupazione abusiva costituisce un reato permanente (un illecito la cui lesione giuridica perdura fintantoché l’agente mantiene la disponibilità materiale del bene altrui). La Corte d’appello aveva già accertato con motivazione approfondita che il fatto si era protratto a lungo nel tempo, circostanza che impedisce di qualificare l’offesa come tenue. Di fronte a una risposta completa e congrua del giudice d’appello, la semplice riproposizione del medesimo motivo davanti alla giurisdizione di legittimità è priva di consistenza e rende la censura non esaminabile.
I limiti del controllo di legittimità sulle prove e sulle attenuanti
Con le ulteriori censure, la ricorrente ha contestato la ricostruzione delle prove riguardanti la volontà colpevole e il rifiuto dei magistrati di ridurre la sanzione attraverso le attenuanti generiche. Anche su questi punti la Cassazione ha ravvisato ragioni di inammissibilità (impossibilità giuridica di trattare il merito dell’impugnazione):
- La contestazione dell’elemento soggettivo del reato riproduceva letteralmente le difese svolte in appello, le quali erano già state disattese sulla base degli atti istruttori e della conforme decisione di primo grado.
- Il controllo sui motivi di merito non spetta al giudice di legittimità quando la ricostruzione fattuale operata nei precedenti gradi si rivela coerente e priva di vizi logici evidenti.
- Il giudice non ha l’obbligo di analizzare puntualmente ogni singolo argomento favorevole, ma può fondare il diniego delle circostanze attenuanti sugli elementi considerati rilevanti e assorbenti.
Nel confermare la misura della pena, i giudici di merito hanno evidenziato la gravità del fatto, la persistenza temporale dell’invasione, la condotta pregressa della donna e l’intensità del dolo (la cosciente volontà di occupare la struttura). Tali fattori hanno giustificato il rifiuto di ulteriori sconti sanzionatori rispetto a una pena già quantificata vicino al minimo edittale.
La condanna definitiva e il pagamento delle sanzioni pecuniarie
All’esito della camera di consiglio, la Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Per effetto di questa decisione, la sentenza emessa dalla Corte d’appello di Catania acquista efficacia irrevocabile e la condanna penale diventa definitiva a tutti gli effetti di legge.
In conseguenza dell’inammissibilità dell’impugnazione e dell’imputabilità della declaratoria alla condotta processuale della parte ricorrente, la Corte ha disposto la condanna della donna alla refusione delle spese del giudizio penale. A carico dell’interessata è stata altresì imposta la sanzione accessoria del versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Chi occupa un immobile prolungando la permanenza può ottenere la particolare tenuità del fatto?
No, quando l’occupazione abusiva si protrae stabilmente nel tempo la natura permanente dell’illecito e l’entità della condotta escludono l’applicazione della causa di non punibilità per esiguità del danno.
Il giudice è tenuto a motivare su ogni richiesta di concessione delle attenuanti generiche?
No, è sufficiente che il magistrato indichi in modo logico gli elementi ritenuti decisivi o prevalenti, quali la durata del fatto, la personalità del colpevole e l’intensità del dolo, superando implicitamente gli altri.
Cosa accade se in Cassazione si ripetono gli stessi motivi già respinti in appello?
La reiterazione acritica di motivi già ampiamente esaminati e disattesi dai giudici di secondo grado determina l’inammissibilità del ricorso, con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.