LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Vizi vecchi ma responsabilità da custodia del condominio attiva

Due proprietari citano il condominio chiedendo i danni per muffa e umidità nell’appartamento, causate da difetti di coibentazione delle facciate. I proprietari avevano già fatto causa al costruttore negli anni Novanta. La Corte d’Appello dichiara prescritta la domanda, ritenendo l’illecito istantaneo e fatto risalire al vecchio accertamento peritale. La Corte di Cassazione ribalta la decisione e accoglie il ricorso dei proprietari. I giudici stabiliscono che la responsabilità da custodia del condominio sussiste anche in presenza di difetti costruttivi originari dell’edificio. La mancata manutenzione delle parti comuni integra un illecito permanente che si rinnova ogni giorno finché il problema persiste. Di conseguenza, il diritto a pretendere l’eliminazione dei difetti non cade in prescrizione dall’epoca della costruzione, mentre il risarcimento dei danni economici si prescrive progressivamente giorno per giorno. La causa torna quindi ai giudici di merito per un nuovo esame.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 12 ottobre 2026 in Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 26117 Anno 2026 (Cass. civ. sez. 2 n. 26117/2026)

Principio di diritto La responsabilità per custodia delle parti comuni grava sul condominio anche in presenza di difetti costruttivi originari dell'edificio, qualora l'ente ometta di eseguire le necessarie opere di manutenzione e conservazione. Tale omissione integra un illecito permanente, con la conseguenza che il diritto a pretendere la rimozione dello stato di fatto dannoso non si prescrive fino alla materiale esecuzione dei lavori, mentre il diritto al risarcimento economico per equivalente si prescrive progressivamente giorno per giorno.

L’umidità sui muri dell’appartamento e l’inerzia del fabbricato

I proprietari di un appartamento affrontano spesso il problema delle macchie di muffa e dell’umidità causate dai muri esterni mal isolati. In questi casi, entra in gioco la responsabilità da custodia del condominio per la mancata cura delle parti comuni dell’edificio. Molti amministratori oppongono il decorso del tempo per evitare i lavori, sostenendo che i difetti strutturali risalgono alla costruzione originaria dell’immobile. La giurisprudenza recente ha chiarito i confini di questa tutela, impedendo al condominio di sottrarsi ai propri doveri di manutenzione.

Nel caso esaminato, due condòmini hanno riscontrato gravi macchie di umidità e muffa all’interno della loro abitazione. I problemi derivavano dalla presenza di ponti termici (zone dell’edificio con scarso isolamento termico che causano condensa) e dalla mancanza di un cappotto isolante sulla facciata condominiale. I proprietari avevano già fatto causa alla ditta costruttrice negli anni Novanta per i difetti dell’opera. Anni dopo, la muffa è comparsa nuovamente sulle pareti dell’alloggio. Il condominio ha deliberato alcuni saggi tecnici e ha fatto eseguire soltanto una tinteggiatura provvisoria all’interno dell’appartamento. L’assemblea ha poi rifiutato di approvare i lavori definitivi di isolamento sulla facciata esterna. Di fronte al persistere del degrado, i proprietari hanno citato in giudizio il condominio per ottenere le riparazioni e il risarcimento dei danni.

Il verdetto della Cassazione sul blocco della prescrizione

I giudici d’appello avevano respinto la richiesta dei proprietari, considerando il diritto ormai prescritto (estinto per il decorso del tempo previsto dalla legge). Secondo i giudici di merito, i condòmini conoscevano il difetto costruttivo fin dal primo contenzioso con il costruttore, concluso oltre quindici anni prima.

La Corte di Cassazione ha ribaltato questo verdetto, accogliendo il ricorso dei proprietari. La Suprema Corte ha annullato la decisione precedente e ha rinviato la causa per un nuovo giudizio. L’azione contro il condominio custode non coincide con la vecchia azione contro il costruttore. Il fabbricato deve rispondere del proprio comportamento omissivo attuale, a prescindere dagli errori commessi in passato dall’impresa che ha edificato lo stabile. I condòmini hanno quindi pieno diritto a ottenere l’esame della loro domanda di risanamento.

Le ragioni della natura permanente dell’illecito condominiale

La Suprema Corte ha fondato la propria decisione sulla distinzione tra il vizio iniziale dell’opera e l’obbligo continuativo di custodia del bene comune. Il condominio ha il dovere di conservare le facciate e le strutture comuni in buono stato, prevenendo danni alle singole unità immobiliari. Se l’ente ignora i difetti e non esegue la manutenzione straordinaria, commette un illecito permanente (una violazione che si protrae e si rinnova continuamente nel tempo).

Questa condotta antigiuridica dura senza interruzione fino a quando l’amministrazione non esegue i lavori necessari per eliminare definitivamente il difetto. Di conseguenza, il termine di prescrizione per esigere la riparazione in forma specifica (il ripristino materiale dello stato dei luoghi) non decorre dal giorno di costruzione dell’edificio né dalla scoperta del vizio originario. La pretesa di fare i lavori non scade mai finché la facciata continua a generare umidità. Per quanto riguarda il risarcimento del danno in denaro, la prescrizione opera invece giorno per giorno (in latino “de die in diem”). Il proprietario conserva il diritto a essere rimborsato per tutti i danni subiti nei cinque anni precedenti all’atto di messa in mora.

La gestione pratica delle richieste di risanamento delle facciate

Questo orientamento offre indicazioni fondamentali per i singoli proprietari e per gli amministratori di condominio. Il danneggiato non deve temere l’eccezione di prescrizione sollevata dall’assemblea quando chiede l’intervento strutturale sulle pareti esterne. Anche se il difetto di isolamento esiste dall’epoca di edificazione dello stabile, l’inerzia del condominio costituisce una colpa autonoma e permanente.

I proprietari devono inviare una formale diffida tramite raccomandata o posta elettronica certificata, intimando l’esecuzione dei lavori di coibentazione e quantificando i danni subiti. Tale comunicazione interrompe il termine quinquennale per il risarcimento delle spese di ripristino interno, come le tinteggiature o le sanificazioni. Il condominio, dal canto suo, non può limitarsi a interventi superficiali all’interno dell’appartamento del singolo condomino. L’assemblea ha l’obbligo giuridico di deliberare le opere strutturali sulle parti comuni per rimuovere la causa dell’infiltrazione ed evitare richieste risarcitorie continue.

Il condominio deve riparare le infiltrazioni se l’edificio presentava difetti costruttivi fin dall’origine?
Il condominio risponde dei danni causati dalle parti comuni anche se il problema deriva da un difetto di progettazione originario. L’amministrazione ha l’obbligo legale di custodire lo stabile e realizzare la manutenzione straordinaria necessaria a eliminare la fonte del danno.

Quando cade in prescrizione la richiesta di eseguire i lavori di isolamento sulla facciata?
La richiesta di ripristino ed eliminazione materiale del vizio non si prescrive finché la situazione dannosa rimane in essere. La mancata riparazione costituisce un illecito permanente, per cui il tempo per agire non scade finché il condominio non esegue le opere strutturali.

Come si calcola la prescrizione per il rimborso dei danni economici subiti dall’appartamento?
Il diritto a ricevere un risarcimento in denaro per le spese di tinteggiatura o per i beni rovinati si prescrive giorno per giorno. Il proprietario può pretendere il rimborso economico per tutti i danni manifestatisi negli ultimi cinque anni prima della richiesta formale di risarcimento.

Termini giuridici

Illecito permanente
Comportamento contrario alla legge che continua a produrre danni nel tempo senza interruzioni finché il responsabile non elimina la causa scatenante.
Illecito istantaneo
Azione lesiva che si consuma e si conclude in un singolo momento, anche se i suoi effetti dannosi possono rimanere nel tempo.
Prescrizione
Perdita del diritto di far valere una pretesa davanti al giudice quando trascorre il termine stabilito dalla legge senza alcun atto formale.
Risarcimento in forma specifica
Modalità di riparazione del danno che impone al responsabile di ripristinare la situazione precedente con opere materiali, anziché pagare una somma di denaro.
Responsabilità da custodia
Dovere legale di chi gestisce o possiede una cosa di risarcire tutti i danni provocati da quel bene verso terzi, salvo casi eccezionali e imprevedibili.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)