LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Subconcessione di spazi aeroportuali: decide il giudice civile

Il Gestore Aeroportuale ha revocato l’assegnazione di un negozio di prodotti tipici a una società, poi fallita, e ha riassegnato lo spazio a un nuovo operatore. La curatela fallimentare ha impugnato la revoca davanti al TAR. Il nuovo operatore ha chiesto alla Cassazione di chiarire quale giudice fosse competente. Le Sezioni Unite hanno stabilito che la controversia sulla subconcessione di spazi aeroportuali per attività commerciali (“non-aviation”) spetta al giudice ordinario. Trattandosi di un rapporto puramente commerciale e privatistico, non si applicano le regole dei contratti pubblici né i poteri autoritativi della pubblica amministrazione. Di conseguenza, la causa deve essere decisa dal tribunale civile ordinario.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 16 giugno 2026 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Unite Num. 18610 Anno 2023 (Cass. civ. sez. unite n. 18610/2023)

La disputa sulla subconcessione di spazi aeroportuali nei negozi

La gestione delle attività commerciali all’interno degli scali aerei genera spesso complessi conflitti legali. Il caso in esame riguarda la subconcessione di spazi aeroportuali destinati alla vendita di prodotti tipici locali. Il Gestore Aeroportuale aveva inizialmente affidato un negozio a una società commerciale. Successivamente, il Gestore Aeroportuale ha revocato questa assegnazione a causa di inadempienze e ha assegnato lo spazio a un nuovo operatore commerciale. La società originaria, nel frattempo dichiarata fallita, ha impugnato la revoca davanti al Tribunale Amministrativo Regionale. Il nuovo operatore ha quindi chiesto l’intervento della Corte di Cassazione per chiarire quale fosse il giudice corretto a cui rivolgersi.

La questione centrale riguarda la natura giuridica dell’accordo tra il gestore dello scalo e i commercianti. Spesso si confonde l’attività di gestione complessiva dell’aeroporto con i singoli contratti di affitto dei negozi. Questa confusione genera incertezza sulla giurisdizione competente tra giudice civile e giudice amministrativo.

La distinzione tra attività di volo e attività commerciali

I giudici della Cassazione hanno chiarito che le attività dentro un aeroporto si dividono in due grandi categorie. La prima categoria comprende le attività strettamente legate al volo, definite tecnicamente come servizi di assistenza a terra o di gestione delle piste. Queste attività sono indispensabili per il funzionamento dello scalo e per la sicurezza dei passeggeri.

La seconda categoria riguarda invece le attività commerciali al dettaglio, come negozi, bar, ristoranti e parcheggi. Queste attività non sono strettamente necessarie per il volo, ma offrono solo un servizio aggiuntivo e facoltativo per i viaggiatori. La concessione di questi spazi ha una natura puramente commerciale e non comporta l’esercizio di poteri pubblici.

Quando la gara pubblica non è obbligatoria

Il Gestore Aeroportuale agisce come un normale imprenditore privato quando decide di subconcedere un negozio a un terzo operatore. Questo significa che il contratto firmato tra le parti è un accordo di diritto privato. Di conseguenza, il gestore non deve applicare le rigide regole del codice dei contratti pubblici per scegliere il negoziante.

Anche l’atto di revoca dell’assegnazione non rappresenta un provvedimento amministrativo autoritativo. Si tratta invece di una decisione legata alla gestione del contratto commerciale. La controversia non riguarda la tutela di un interesse legittimo di fronte all’autorità pubblica, ma la difesa di un diritto soggettivo di natura patrimoniale.

Le motivazioni della sentenza sulla subconcessione di spazi aeroportuali

Le Sezioni Unite della Cassazione hanno basato la decisione sulla natura del servizio offerto dal commerciante. La vendita di prodotti tipici locali non rientra tra i servizi essenziali di assistenza a terra. Questo servizio rappresenta un’attività meramente eventuale che i passeggeri scelgono liberamente di utilizzare e che pagano direttamente al negoziante.

L’ente pubblico concedente rimane del tutto estraneo al rapporto economico che si crea tra il gestore dello scalo e il subconcessionario. L’atto di concessione originario tra lo Stato e il gestore rappresenta solo un presupposto storico. Il rapporto concreto tra il gestore e il negoziante rimane regolato dalle norme del codice civile. Non essendoci l’esercizio di un potere pubblico, manca il presupposto per affidare la causa al giudice amministrativo.

Le conclusioni sulla giurisdizione ordinaria

La Corte di Cassazione ha dichiarato la giurisdizione del giudice ordinario per risolvere la controversia. Questa decisione stabilisce un principio chiaro per tutti gli operatori del settore commerciale aeroportuale. Le liti relative all’assegnazione o alla revoca dei negozi in aeroporto devono essere trattate davanti al tribunale civile.

La sentenza garantisce una maggiore rapidità nella risoluzione delle controversie commerciali. Gli operatori economici possono ora contare su regole certe e sulla tutela tipica dei contratti di diritto privato. La causa è stata quindi rimessa al tribunale civile per la decisione finale sul merito della revoca.

Quale giudice decide sulle liti per i negozi in aeroporto?
Le controversie sui negozi e bar in aeroporto spettano al giudice civile ordinario perché si tratta di contratti commerciali di diritto privato.

Il gestore dell’aeroporto deve fare una gara pubblica per affittare un negozio?
No, per le attività puramente commerciali il gestore agisce come un privato e non è obbligato a seguire le regole degli appalti pubblici.

Cosa si intende per attività non-aviation in aeroporto?
Sono tutti i servizi commerciali offerti ai passeggeri, come negozi di souvenir, ristoranti e parcheggi, che non riguardano direttamente i voli.

Termini giuridici

Regolamento di giurisdizione
Strumento con cui si chiede alla Cassazione di decidere in via definitiva se una causa spetti al giudice civile o a quello amministrativo.
Petitum sostanziale
L'oggetto reale della richiesta presentata al giudice, valutato in base alla sostanza del diritto protetto e non solo alle parole usate.
Attività non-aviation
Servizi commerciali offerti in aeroporto, come negozi, bar e ristoranti, che non riguardano direttamente i voli o la sicurezza.
Giurisdizione ordinaria
Il potere dei giudici civili e penali ordinari di decidere sulle controversie che riguardano i diritti dei cittadini.
Evidenza pubblica
Procedura di gara trasparente che le pubbliche amministrazioni devono seguire per scegliere un contraente.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)