LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Infiltrazioni dal lastrico solare: paga pure il danneggiato

Alcuni proprietari subiscono infiltrazioni di acqua piovana nei loro appartamenti a causa di difetti nei lavori di impermeabilizzazione del lastrico solare in uso esclusivo. Gli stessi citano in giudizio il condominio per ottenere il ristoro economico totale. La Corte d’Appello assegna i costi applicando la regola dell’articolo 1126 del Codice Civile: due terzi al condominio e un terzo ai proprietari titolari del lastrico. I proprietari ricorrono in Cassazione sostenendo la responsabilità esclusiva del condominio nella scelta dell’impresa inadempiente. La Suprema Corte rigetta il ricorso confermando che per le infiltrazioni dal lastrico solare di uso esclusivo vale il concorso stabilito dalla legge, pari a un terzo a carico dell’usuario e due terzi a carico della compagine condominiale. I condòmini ricorrenti perdono la causa e pagano le spese.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 25 ottobre 2026 in Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 27333 Anno 2026 (Cass. civ. sez. 3 n. 27333/2026)

Principio di diritto Dei danni da infiltrazioni cagionati dal lastrico solare di uso esclusivo rispondono concorrentemente il titolare dell'uso esclusivo e il condominio secondo la proporzione fissata dall'articolo 1126 del Codice Civile (un terzo al primo e due terzi al secondo), salva la rigorosa prova di una condotta colposa esclusiva di uno di essi. Tale ripartizione si applica anche quando i vizi derivino dall'attività di una ditta appaltatrice scelta tramite regolare delibera assembleare non impugnata.

La tutela dei proprietari contro le infiltrazioni dal lastrico solare

I danni causati dall’acqua che penetra dal tetto creano spesso forti contrasti negli stabili. Molti ritengono che l’intero importo del risarcimento gravi sempre sull’intera compagine del fabbricato. La legge stabilisce invece un equilibrio specifico quando la terrazza di copertura appartiene a uno solo o a un gruppo ristretto. Le infiltrazioni dal lastrico solare generano obblighi precisi di custodia sia per l’ente di gestione sia per il titolare dell’area.

La sentenza della Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione fa chiarezza sulla corretta imputazione dei costi di ripristino. La vicenda evidenzia come il proprietario danneggiato possa dover sostenere una porzione della spesa qualora detenga l’uso esclusivo della copertura.

Il cantiere mal eseguito e il contenzioso sui danni all’appartamento

Alcuni proprietari subiscono infiltrazioni consistenti di acqua piovana all’interno della propria abitazione. Le perdite scaturiscono da interventi difettosi di impermeabilizzazione e rifacimento del lastrico solare sovrastante. Il condominio aveva commissionato le opere a un’impresa edile esterna attraverso una specifica assemblea.

I condòmini colpiti promuovono un’azione legale contro il condominio per conseguire il totale risarcimento delle perdite materiali e del mancato uso dell’immobile. Il condominio chiama a sua volta in causa l’appaltatore per riversare su di lui le conseguenze economiche. I ricorrenti attribuiscono all’assemblea una grave leggerezza nella selezione della ditta incaricata, priva delle dovute competenze.

L’esito finale del giudizio di legittimità

I giudici di legittimità respingono integralmente il ricorso promosso dai proprietari danneggiati. La Corte conferma la statuizione d’appello e nega l’esistenza di un debito risarcitorio totale a carico della sola cassa comune.

L’onere economico viene suddiviso in modo netto: due terzi della somma spettano al condominio, mentre il residuo terzo grava sui proprietari che godono dell’uso esclusivo del lastrico solare. I giudici convalidano inoltre la stima equitativa (calcolata secondo giustizia dal magistrato) del danno da ridotto godimento degli spazi. Gli istanti subiscono la condanna definitiva al versamento delle spese di lite in favore dell’ente resistente.

La coesistenza tra custodia del bene e ripartizione per quote

La Corte Suprema basa il ragionamento sulla celebre decisione a Sezioni Unite del 2016. Il lastrico solare svolge una duplice funzione: funge da tetto protettivo per l’intero stabile e costituisce una superficie calpestabile a vantaggio del singolo fruitore.

Sotto il profilo della custodia (la responsabilità per i danni causati dalle cose in proprio possesso), sussiste un concorso di doveri. L’amministratore vigila sulla conservazione generale dell’immobile, mentre l’usuario cura la superficie orizzontale. La legge fissa una presunzione proporzionale: un terzo delle spese grava sull’usuario esclusivo e due terzi sui restanti proprietari coperti dalla struttura.

La Cassazione sottolinea che la scelta dell’appaltatore appartiene a tutti i partecipanti all’assemblea. I danneggiati avevano presenziato alla riunione senza impugnare la delibera. Di conseguenza, l’eventuale errore di selezione non ricade sul condominio come soggetto terzo autonomo, poiché l’ente condominiale coincide con l’unione dei singoli condòmini.

Gli effetti concreti per la gestione dei sinistri e delle terrazze

Questa pronuncia traccia un confine invalicabile per chi intende promuovere una richiesta di ristoro per infiltrazioni. Chi detiene la fruizione esclusiva della terrazza o del lastrico non può sottrarsi alla quota di un terzo delle spese di riparazione.

Per addossare l’intero debito all’amministrazione, il condomino deve dimostrare in modo inoppugnabile una colpa individuale e specifica. La semplice approvazione dell’incarico a una ditta non idonea non fonda alcuna colpa esclusiva, se la delibera assembleare è rimasta valida ed efficace nel tempo.

I danneggiati devono inoltre documentare in maniera rigorosa il deprezzamento locativo subito. Il giudice di merito conserva un ampio margine di valutazione equitativa qualora il valore economico dichiarato non risulti un dato oggettivamente conosciuto dalla controparte.

Come si ripartiscono i danni da infiltrazioni causati dal lastrico solare in uso esclusivo?
La regola generale dell’articolo 1126 del Codice Civile prevede che un terzo della spesa sia a carico di chi usa in via esclusiva il lastrico e due terzi a carico del condominio che ne trae copertura.

Il condominio risponde da solo se sceglie una ditta edile che commette errori nei lavori?
No, se la nomina dell’impresa è avvenuta con una regolare delibera dell’assemblea condominiale non impugnata, la decisione vincola tutti i partecipanti e si applica il consueto criterio dei due terzi e di un terzo.

Come viene calcolato il danno da mancato godimento dell’immobile reso inagibile dall’acqua?
In assenza di contestazioni su dati noti o prove documentali certe, il magistrato quantifica la cifra tramite valutazione equitativa, parametrando l’importo al pregio del bene e al disagio concreto patito.

Termini giuridici

Lastrico solare
La superficie piana situata sulla sommità del palazzo che copre gli appartamenti sottostanti.
Custodia
Il potere materiale su un bene che comporta il dovere di vigilare per non provocare danni ad altri.
Culpa in eligendo
La colpa legata alla scelta sbagliata o negligente di un professionista o di una ditta appaltatrice.
Danno emergente
La perdita patrimoniale subita a causa di una spesa viva o di un bene rovinato.
Principio di non contestazione
La regola processuale per cui un fatto diventa certo se la controparte non lo smentisce espressamente.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)