LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Danno da perdita di chance: promozione annullata, risarcimento ok

Una lavoratrice, promossa a dirigente sulla base di un regolamento poi annullato, subisce la revoca della nomina. A causa di tale promozione illegittima, era stata costretta a rinunciare a un concorso per lo stesso ruolo. La Corte di Cassazione ha confermato il suo diritto al risarcimento per il danno da perdita di chance. L’Ente Pubblico, con la sua condotta illecita, le ha impedito di partecipare al concorso, privandola di una concreta possibilità di successo. Il risarcimento è stato liquidato in via equitativa, quantificando la probabilità di vittoria nel 30% della differenza retributiva tra la qualifica di funzionario e quella di dirigente.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 16 maggio 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Riferimento Ordinanza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 15478 Anno 2023 (Cass. civ. sez. lavoro n. 15478/2023)

Promozione illegittima e risarcimento del danno

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha chiarito i contorni del risarcimento per danno da perdita di chance nel pubblico impiego. La vicenda riguarda una lavoratrice che si è vista prima promuovere a un ruolo dirigenziale e poi demansionare a causa dell’illegittimità degli atti amministrativi che avevano consentito la sua progressione di carriera. Questo caso dimostra come un errore della Pubblica Amministrazione possa creare un danno concreto e risarcibile, anche quando il bene perduto è solo una possibilità e non una certezza.

I fatti: una carriera compromessa da un atto illegittimo

Una dipendente di un Ente Pubblico viene inquadrata come dirigente in applicazione di un regolamento regionale. Successivamente, però, il giudice amministrativo annulla tale regolamento perché illegittimo. Di conseguenza, l’Amministrazione revoca la nomina della lavoratrice, che torna alla sua precedente qualifica di funzionario.

Il problema principale nasce da un fatto collegato. Prima della revoca, la lavoratrice era stata ammessa a partecipare a un concorso pubblico per la stessa posizione dirigenziale. Tuttavia, un accordo specifico la obbligava a rinunciare alla partecipazione al concorso, proprio perché aveva già ottenuto (seppur illegittimamente) la qualifica. Una volta revocata la nomina, la dipendente si è trovata senza la promozione e senza la possibilità di averla potuta ottenere tramite il concorso a cui era stata costretta a rinunciare. Per questo motivo, ha citato in giudizio l’Ente per ottenere il risarcimento.

Il principio del danno da perdita di chance

Il cuore della questione legale è il concetto di danno da perdita di chance. Non si tratta del risarcimento per la mancata promozione, che non era un risultato certo, ma per la perdita della concreta possibilità di ottenerla. Per avere diritto al risarcimento, non basta una mera speranza; occorre dimostrare che la possibilità perduta era seria, concreta e apprezzabile. Nel caso specifico, la lavoratrice aveva superato le fasi preliminari del concorso ed era stata ammessa alla prova orale. Questa era una prova sufficiente dell’esistenza di una chance reale, non di una semplice aspirazione.

La responsabilità dell’Amministrazione e il legittimo affidamento

L’Ente Pubblico è stato ritenuto responsabile perché la sua condotta illegittima ha causato direttamente il danno. Emanando un regolamento non valido, ha creato una situazione di apparenza che ha indotto la lavoratrice a compiere una scelta (la rinuncia al concorso) che si è poi rivelata dannosa. Questo viola il principio del legittimo affidamento, secondo cui i cittadini devono poter confidare nella correttezza e legalità dell’azione amministrativa. L’Amministrazione, agendo in modo negligente, ha leso questo affidamento e ha innescato la catena di eventi che ha portato alla perdita dell’opportunità.

Le motivazioni: come si calcola il risarcimento per la perdita di chance

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, che avevano riconosciuto il diritto della lavoratrice al risarcimento. Il punto cruciale è stato stabilire l’importo. Poiché è impossibile sapere con certezza se la lavoratrice avrebbe vinto il concorso, il giudice non può riconoscere l’intera differenza di stipendio. Ha quindi proceduto a una valutazione equitativa, basata su un calcolo di probabilità. Tenendo conto del numero di candidati ammessi alla prova orale e di quelli che l’hanno superata, il giudice ha stimato la probabilità di successo della lavoratrice nel 30%. Il risarcimento è stato quindi calcolato come il 30% della differenza tra lo stipendio da dirigente che avrebbe percepito e quello da funzionario effettivamente percepito.

Le conclusioni: la tutela del lavoratore contro gli errori della P.A.

Questa sentenza ribadisce un principio fondamentale: l’errore della Pubblica Amministrazione non può ricadere impunemente sul cittadino o sul dipendente. Anche la perdita di una semplice possibilità, se concreta e reale, costituisce un danno patrimoniale che deve essere risarcito. La decisione finale ha quindi dato ragione alla lavoratrice, condannando l’Ente Pubblico a pagarle una somma a titolo di risarcimento per il danno da perdita di chance, confermando che il principio di correttezza e buona fede si applica pienamente anche all’azione amministrativa.

Cos’è il danno da perdita di chance in parole semplici?
È il danno che subisci quando un comportamento illecito di altri ti toglie la possibilità concreta di ottenere un vantaggio o un risultato favorevole. Non perdi il risultato finale, ma la possibilità di raggiungerlo.

Come viene calcolato il risarcimento per la perdita di un’opportunità?
Il giudice non riconosce il valore totale del risultato mancato. Effettua una valutazione basata sulla probabilità che avevi di successo. Il risarcimento è una percentuale del vantaggio che avresti ottenuto, commisurata a tale probabilità.

Posso fare causa alla Pubblica Amministrazione per un suo errore che mi ha danneggiato?
Sì, la Pubblica Amministrazione è tenuta a rispettare i principi di legalità, correttezza e buona fede. Se un suo atto illegittimo o un suo comportamento negligente causa un danno ingiusto, può essere chiamata a risponderne in tribunale.

Termini giuridici

Perdita di chance
La perdita di una concreta ed effettiva occasione favorevole di conseguire un determinato bene o risultato. Non è la perdita del risultato, ma della possibilità di ottenerlo.
Valutazione equitativa
Un criterio che permette al giudice di stabilire l'importo di un risarcimento quando non è possibile provarne il preciso ammontare. La decisione si basa su un prudente e giusto apprezzamento.
Legittimo affidamento
Il principio secondo cui un cittadino può confidare nella coerenza e legalità del comportamento della Pubblica Amministrazione. Se l'Amministrazione viola questo principio, può essere tenuta a risarcire i danni.
Onere probatorio
Il principio secondo cui chi vuole far valere un diritto in giudizio deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento. In questo caso, la lavoratrice doveva provare di aver perso una possibilità concreta.
Nesso di causalità
Il legame di causa-effetto che deve esistere tra un'azione illecita e il danno che ne è derivato. Senza questo legame, non può esserci risarcimento.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)