LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Furto tentato: la Cassazione chiarisce la motivazione sulla pena

La Corte d’Appello aveva condannato un individuo per furto tentato, confermando la recidiva ma escludendo l’aggravante. L’individuo ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l’eccessività della pena base e la mancanza di motivazione sulla sua determinazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la determinazione pena furto tentato, se rientra nella media edittale, non richiede una motivazione specifica ed estesa. Basta un richiamo al criterio di adeguatezza della pena, considerando i fatti e la personalità del condannato. L’individuo ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese processuali.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 3 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 31067 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 7 n. 31067/2022)

La Determinazione della Pena per il Furto Tentato: Cosa Dice la Cassazione

La determinazione pena furto tentato è un tema che spesso genera dubbi e ricorsi. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha chiarito importanti aspetti legati alla motivazione che i giudici devono fornire quando stabiliscono la pena per un delitto tentato. Questo caso offre spunti preziosi per comprendere come funziona il sistema giudiziario italiano e quali sono i limiti entro cui un giudice può muovere per applicare la sanzione.

Il Fatto: Un Furto Tentato e la Pena Contestata

Un individuo era stato inizialmente condannato per furto aggravato. La Corte d’Appello, in un secondo momento, ha parzialmente modificato questa sentenza. Ha escluso l’aggravante, ma ha confermato la condanna per furto tentato. Ha anche mantenuto la cosiddetta ‘recidiva specifica reiterata’ (cioè, l’individuo aveva già commesso reati simili in passato) e ha applicato una pena. L’individuo, non soddisfatto, ha deciso di ricorrere alla Corte di Cassazione. Ha sostenuto che la pena base applicata per il furto tentato fosse eccessiva e che la Corte d’Appello non avesse spiegato in modo adeguato le ragioni di tale severità.

Il Ricorso e la Questione della Motivazione sulla Pena

L’individuo ha presentato un unico motivo di ricorso. Ha lamentato una ‘carenza di motivazione’ (cioè, una spiegazione insufficiente) da parte della Corte d’Appello. In particolare, ha contestato la mancanza di una giustificazione dettagliata riguardo all’entità della pena base stabilita per il suo caso di furto tentato. La sua difesa riteneva che la pena fosse troppo alta e che il giudice non avesse chiarito perché avesse scelto proprio quella misura.

La Posizione della Cassazione sulla Determinazione Pena Furto Tentato

La Corte di Cassazione ha esaminato attentamente il ricorso. Ha dichiarato il ricorso ‘inammissibile’ (cioè, non poteva essere accolto). I giudici supremi hanno spiegato che la decisione sulla pena da parte della Corte d’Appello era stata sufficientemente motivata e logica. Hanno ribadito un principio importante: quando si stabilisce la pena per un ‘delitto tentato’ (un reato che non è stato portato a termine), il giudice può usare un metodo ‘diretto o sintetico’. Questo significa che non è sempre necessario calcolare la pena partendo da quella prevista per il reato ‘consumato’ (portato a termine) e poi ridurla. La Corte d’Appello, in questo caso, non si era discostata dalla ‘media edittale’ (l’intervallo di pena medio previsto dalla legge per quel tipo di reato).

Le motivazioni: Quando la Motivazione sulla Pena è Sufficiente

La Suprema Corte ha chiarito che, se la pena applicata rientra nella media edittale, il giudice non deve fornire una motivazione eccessivamente specifica o ampia. È sufficiente un richiamo generale al criterio di ‘adeguatezza della pena’. Questo criterio implica una valutazione complessiva del fatto e della personalità dell’imputato, come previsto dall’Art. 133 del Codice Penale. In pratica, il giudice di merito (quello che ha esaminato il caso in appello) ha una certa discrezionalità. Se la pena è nella media, non deve giustificare ogni singolo aspetto del calcolo. Deve solo assicurarsi che la pena sia proporzionata alla gravità del reato e alle caratteristiche del condannato. Questo approccio semplifica la determinazione pena furto tentato quando non si superano i limiti medi previsti dalla legge.

Le conclusioni: L’Esito del Ricorso sulla Determinazione Pena Furto Tentato

Il ricorso dell’individuo è stato dichiarato inammissibile. Questo significa che la decisione della Corte d’Appello è diventata definitiva. L’individuo è stato condannato a pagare le spese del procedimento. Inoltre, dovrà versare una somma di tremila euro a favore della ‘Cassa delle ammende’. Questa decisione rafforza il principio secondo cui la motivazione sulla pena, specialmente per la determinazione pena furto tentato, non deve essere sempre iper-dettagliata, purché la pena rientri nei limiti ragionevoli e sia adeguata al caso specifico, come valutato dal giudice di merito. La Cassazione ha quindi confermato la validità del metodo di calcolo della pena adottato nel caso di specie.

Cos’è un delitto tentato?
Un delitto tentato si verifica quando una persona inizia a commettere un reato, ma non riesce a portarlo a termine per cause indipendenti dalla sua volontà.

Come viene stabilita la pena per un delitto tentato?
La pena per un delitto tentato può essere stabilita direttamente dal giudice, senza necessariamente partire dalla pena del reato consumato e poi ridurla. Il giudice valuta la gravità del fatto e la personalità del reo.

Quando un giudice deve motivare in modo approfondito la pena?
Un giudice deve motivare in modo più specifico la pena se questa è pari o superiore alla media prevista dalla legge per quel reato. Se la pena rientra nella media, una motivazione più sintetica è considerata sufficiente.

Termini giuridici

Ricorso inammissibile
L'impugnazione non può essere accettata perché non rispetta i requisiti di legge o perché la questione è già stata risolta in modo definitivo.
Delitto tentato
Quando una persona cerca di commettere un reato, ma non riesce a portarlo a termine per cause indipendenti dalla sua volontà.
Cornice edittale
L'intervallo di pena (minimo e massimo) previsto dalla legge per un determinato reato.
Recidiva specifica reiterata
Quando una persona commette un nuovo reato dello stesso tipo dopo essere già stata condannata più volte per reati simili.
Cassa delle ammende
Un fondo pubblico che riceve somme di denaro derivanti da sanzioni penali e le utilizza per scopi legati alla giustizia e al sistema carcerario.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)