LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Assenza dal lavoro ed esiguità del danno: è truffa aggravata

Una dipendente pubblica addetta alla custodia e vigilanza si allontanava ripetutamente dal servizio dopo aver falsificato il registro delle presenze. Il Tribunale assolveva la lavoratrice per la particolare esiguità del danno economico e l’assenza di disservizi durante gli orari di scarso afflusso. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione accogliendo il ricorso del Procuratore Generale. La Suprema Corte ha chiarito che la condotta integra il reato di truffa aggravata ai danni della pubblica amministrazione anche per somme modeste pari a poche centinaia di euro. La falsa attestazione lede il vincolo fiduciario, l’immagine e la funzionalità dell’ente pubblico.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 21 agosto 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 2 Num. 38378 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 2 n. 38378/2022)

La falsa presenza in servizio e la truffa aggravata

La gestione delle presenze sul luogo di lavoro pubblico impone regole rigorose di trasparenza. La Corte di Cassazione ha stabilito che la falsa attestazione del cartellino orario integra il reato di truffa aggravata ai danni dell’ente pubblico. Il dipendente che si allontana dalla sede di servizio senza registrare l’uscita compie un atto fraudolento idoneo a trarre in errore la pubblica amministrazione.

La questione assume un rilievo centrale per la tutela delle risorse pubbliche. Spesso si tende a minimizzare le assenze brevi o di modesta entità economica. La giurisprudenza di legittimità chiarisce invece che l’obbligo di presenza vincola il dipendente a prescindere dal carico di lavoro effettivo.

Il fatto e il contrasto tra danno patrimoniale e dovere d’ufficio

Una dipendente pubblica con mansioni di custode e vigilante attestava regolarmente la presenza sul registro del personale. Successivamente, la lavoratrice abbandonava la postazione per diverse ore durante l’orario di lavoro. L’ente erogava l’intera retribuzione mensile confidando nella veridicità dei registri.

Il giudice di merito in primo grado assolveva l’imputata perché riteneva il fatto penalmente irrilevante. La sentenza iniziale valorizzava l’esiguità dell’importo indebitamente percepito e l’assenza di visitatori nei locali durante le assenze. Il pubblico ministero impugnava immediatamente la decisione evidenziando l’errata applicazione della legge penale.

Il valore del vincolo fiduciario e la truffa aggravata

La Corte di Cassazione ha smentito l’impostazione del primo giudice. La condotta di chi simula la presenza in servizio costituisce un artificio ingannevole diretto a ottenere un profitto non dovuto. La percezione anche di poche centinaia di euro configura un danno patrimoniale economicamente apprezzabile per l’amministrazione.

Il rispetto degli orari prestabiliti garantisce la corretta organizzazione dei pubblici uffici. L’arbitraria modifica della presenza lede irrimediabilmente il rapporto di lealtà tra il dipendente e la pubblica amministrazione. La condotta espone inoltre l’ente a un grave danno di immagine verso la collettività.

Le motivazioni: la configurabilità della truffa aggravata per assenze minime

I giudici di legittimità hanno motivato la decisione richiamando principi consolidati in materia di reati contro la pubblica amministrazione. La falsa timbratura o la firma mendace dei fogli di presenza costituiscono una condotta fraudolenta idonea a indurre in errore il datore di lavoro pubblico. L’allontanamento privo di tracciamento genera automaticamente la percezione indebita della retribuzione.

La sentenza precisa che il giudice non deve accertare una specifica disfunzione operativa del servizio. L’assenza del custode durante l’orario prefissato compromette di per sé la regolare funzionalità dell’ente. L’eventuale esiguità della somma sottratta non cancella il reato ma consente unicamente la concessione della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità.

Le conclusioni: annullamento della sentenza e rinvio alla Corte di Appello

La Suprema Corte ha annullato la sentenza di proscioglimento del Tribunale. Trattandosi di una decisione impugnata direttamente senza il previo appello, la Corte di Cassazione ha rimesso gli atti alla competente Corte di Appello. Il giudice del rinvio dovrà rivalutare la responsabilità penale della dipendente applicando i principi di diritto ribaditi dalla Cassazione.

Il verdetto finale conferma che nessuna tolleranza assiste le alterazioni dei registri di presenza negli uffici pubblici. La tutela dell’integrità amministrativa prevale sulle valutazioni di opportunità temporale o sul presunto scarso afflusso di utenti.

L’assenza dal lavoro per poche ore integra automaticamente un reato?
Sì, quando il dipendente attesta falsamente la propria presenza sul posto di lavoro traendo in inganno l’amministrazione per percepire lo stipendio.

Il danno economico di lieve entità esclude la punibilità penale?
No, anche la percezione indebita di poche centinaia di euro costituisce un danno economicamente apprezzabile e non impedisce la condanna per truffa aggravata.

La mancanza di disservizi durante l’assenza giustifica il dipendente?
No, l’assenza ingiustificata lede la funzionalità organizzativa e il rapporto fiduciario a prescindere dal concreto afflusso di pubblico nel locale.

Termini giuridici

Artifizi e raggiri
Comportamenti ingannevoli o simulazioni idonei a creare una falsa rappresentazione della realtà.
Ricorso per saltum
Impugnazione presentata direttamente in Corte di Cassazione senza passare per il secondo grado di giudizio.
Circostanza attenuante
Elemento accessorio del reato che ne riduce la gravità e comporta una diminuzione della pena.
Rapporto fiduciario
Vincolo di lealtà e correttezza che lega il lavoratore alla propria amministrazione o datore di lavoro.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)