Anno 2025 — Sentenza

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un imprenditore per omessa dichiarazione fiscale. La sentenza chiarisce che il reato sussiste anche senza un preventivo avviso di accertamento tributario e che l'onere di provare i costi non contabilizzati spetta all'imputato. Viene inoltre ribadito che le dichiarazioni raccolte durante una verifica fiscale senza le garanzie difensive non sono utilizzabili se auto-indizianti, ma in questo caso l'imputato aveva scelto di non rispondere, rendendo il motivo di ricorso irrilevante.

Un libero professionista viene condannato per occultamento di scritture contabili. La Cassazione conferma la condanna penale, distinguendola dall'illecito amministrativo, ma annulla la sentenza riguardo le pene accessorie. La Corte ha stabilito che la loro durata deve essere decisa con una motivazione autonoma e non può essere automaticamente legata a quella della pena principale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un acquirente contro l'assoluzione di due venditori per la vendita di un'opera d'arte non autentica. La Corte ha chiarito che vendere un dipinto come "attribuito a" un artista, includendo una clausola per la verifica dell'autenticità, esclude il reato, poiché mancano sia l'elemento oggettivo (la messa in commercio come autentica) sia quello soggettivo (l'intento di ingannare).

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza che aveva respinto un reclamo avverso un decreto di archiviazione. La Suprema Corte chiarisce che l'ordinanza che decide sul reclamo archiviazione non è impugnabile, salvo il caso di abnormità. Se il giudice commette un errore di fatto nel dichiarare il reclamo tardivo, il rimedio corretto non è il ricorso per cassazione, bensì l'istanza di revoca allo stesso giudice che ha emesso il provvedimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un'istanza di riesame non pervenuta al tribunale a causa di un guasto informatico non fa decorrere i termini perentori per la decisione. Di conseguenza, la misura cautelare non diventa inefficace. Il caso riguardava un imprenditore che, a seguito di un fallito deposito telematico della richiesta di riesame, aveva chiesto la declaratoria di inefficacia della misura. La Corte ha chiarito che il termine decorre solo dalla ricezione effettiva dell'atto da parte dell'ufficio giudiziario competente, respingendo il ricorso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito di rinuncia. La rinuncia è avvenuta dopo che il Pubblico Ministero ha disposto il dissequestro di un immobile, oggetto del contendere. La Corte chiarisce che, essendo venuto meno l'interesse a ricorrere per soddisfazione della pretesa, non vi è condanna al pagamento delle spese processuali, non configurandosi un'ipotesi di soccombenza.

Una società di logistica si è vista contestare la deducibilità di costi per operazioni con fornitori in paradisi fiscali. La Cassazione ha confermato la decisione di merito che ammetteva la deduzione, ritenendo che l'azienda avesse adeguatamente provato l'effettivo interesse economico. La sentenza chiarisce che per i costi black list è fondamentale dimostrare la necessità e la realtà delle operazioni, specialmente quando intrinseche al modello di business. Il ricorso dell'Agenzia delle Entrate è stato dichiarato inammissibile perché mirava a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33257/2025, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo i limiti della responsabilità dei soci per i debiti fiscali di una società cancellata dal registro delle imprese. La Corte ha chiarito che per agire contro un ex socio non basta notificare l'avviso di accertamento della società, ma è necessario un atto autonomo e specifico che provi la percezione di somme dal bilancio di liquidazione. Viene inoltre esclusa la possibilità di contestare tardivamente un presunto abuso del diritto nella cancellazione.

Una società immobiliare, dopo aver ottenuto l'annullamento di un avviso di accertamento fiscale, veniva cancellata dal registro delle imprese. L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione direttamente nei confronti dell'ex socio unico. La Corte di Cassazione ha confermato che l'ex socio è il successore legittimo nel processo. Tuttavia, ha annullato la sentenza di merito per "motivazione apparente", in quanto i giudici non avevano spiegato adeguatamente perché la documentazione prodotta fosse sufficiente a superare le presunzioni dell'amministrazione finanziaria.

La Corte di Cassazione conferma la responsabilità dello Stato per un errore interpretativo commesso dalla più alta giurisdizione amministrativa. Un operatore di telecomunicazioni aveva versato un canone per il 1998, successivamente ritenuto in contrasto con il diritto dell'Unione Europea. Nonostante una pronuncia della Corte di Giustizia UE, i giudici amministrativi avevano negato la restituzione. La Cassazione ha stabilito che tale errata decisione costituisce una 'violazione grave e manifesta' del diritto UE, obbligando lo Stato a risarcire il danno, quantificato in oltre 500 milioni di euro.

La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio in materia di gratuito patrocinio. Un cittadino si era visto negare il beneficio e aveva impugnato la decisione davanti alla Corte di Giustizia Tributaria. La Cassazione, intervenendo sul caso, ha dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice tributario, specificando che l'unico rimedio contro il diniego di ammissione al patrocinio a spese dello Stato è l'opposizione davanti al giudice civile ordinario. Di conseguenza, la sentenza del giudice tributario è stata annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'erede che si opponeva a un'esecuzione immobiliare. La decisione si fonda sul principio del giudicato esterno sull'opposizione: i motivi sollevati erano già stati decisi in un precedente giudizio di opposizione a precetto, intentato dal suo dante causa. La Corte ha chiarito che il giudicato copre non solo le questioni discusse (il 'dedotto') ma anche quelle che si sarebbero potute discutere (il 'deducibile'), impedendo di riaprire la stessa controversia.

La Cassazione ha stabilito che una domanda di usucapione su un immobile di una società poi fallita deve essere proposta esclusivamente in sede fallimentare e non nel giudizio ordinario. La scelta del rito fallimentare è inderogabile per garantire l'accertamento unitario del patrimonio e la par condicio creditorum. La prosecuzione del giudizio ordinario comporta l'improcedibilità della domanda. La parola chiave è usucapione fallimento.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo di 81 anni accusato di omicidio. La decisione chiarisce che, per la custodia cautelare anziani, non basta la gravità del reato, ma servono 'esigenze cautelari di eccezionale rilevanza', valutate sulla base della personalità violenta e dei precedenti dell'indagato, anche se non gravi. La sentenza sottolinea anche l'importanza della specificità dei motivi di ricorso, pena l'inammissibilità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza numero 40774 del 2025, ha annullato una condanna fondata su prove acquisite in violazione di legge. Il principio dell'inutilizzabilità delle prove è stato centrale nella decisione, riaffermando che le garanzie difensive non possono essere violate per ottenere elementi probatori, pena la nullità della decisione basata su di essi.

Un medico di base è stato condannato per aver emesso falsi certificati medici a favore di una paziente, attestando visite ambulatoriali mai avvenute e patologie gravi basandosi solo su contatti telefonici. Tale condotta ha indotto in errore il datore di lavoro e l'ente previdenziale, portando a un'indebita erogazione di retribuzione. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per falso ideologico e truffa aggravata, rigettando il ricorso del medico. In particolare, ha escluso l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la reiterazione della condotta.

Un architetto, ex presidente di una commissione pubblica, è stato sottoposto a misure interdittive per corruzione. La Corte di Cassazione ha annullato tali misure per la mancanza di concrete esigenze cautelari. La decisione si fonda sulla cessazione del suo incarico pubblico e sull'assenza di prove concrete di un attuale pericolo di reiterazione del reato, ritenendo le motivazioni del tribunale basate su mere congetture.

Un soggetto, destinatario di una misura cautelare, ha richiesto la ricusazione di un giudice del Tribunale del Riesame, sostenendo che quest'ultimo si fosse già espresso sulle medesime questioni di diritto in un precedente provvedimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo il principio di tassatività delle cause di ricusazione. Secondo la Corte, il fatto che un magistrato debba pronunciarsi nuovamente sulla stessa questione giuridica in sede cautelare non costituisce un valido motivo per la ricusazione del giudice.

La Cassazione chiarisce i poteri del giudice del riesame in materia di sequestro preventivo. Se la motivazione sul periculum in mora è presente, anche se concisa, il tribunale non può annullare il provvedimento per carenza di motivazione, ma ha il dovere di integrarla. Annullata l'ordinanza che aveva liberato beni sequestrati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per riciclaggio. I motivi, incentrati su presunti vizi procedurali e sul calcolo della prescrizione, sono stati ritenuti generici e infondati. La sentenza ribadisce il principio che, in caso di successione di leggi, la normativa più favorevole va applicata integralmente, senza combinare disposizioni di regimi diversi. Inoltre, conferma che la recidiva incide sia sul termine base sia su quello massimo della prescrizione.