Anno 2025 — Sentenza

La Cassazione annulla un'ordinanza di inammissibilità, stabilendo che una sentenza favorevole a un coimputato costituisce un elemento di novità che il giudice deve valutare. Non si tratta di una mera ripetizione dell'istanza precedente. La Corte sottolinea che il giudice dell'esecuzione deve esaminare nel merito se tale decisione possa estendersi all'altro imputato, superando il giudicato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un Giudice per le indagini preliminari che negava a un detenuto i colloqui. La decisione si basava esclusivamente sul parere contrario e non motivato del pubblico ministero. Secondo la Corte, questa forma di motivazione per relationem è illegittima e integra un difetto assoluto di motivazione, rendendo nullo il provvedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato a cui era stato revocato l'indulto per la commissione di un nuovo reato. Il ricorrente sosteneva che il reato associativo fosse cessato prima del periodo rilevante per la revoca. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: il giudice dell'esecuzione non può modificare il 'tempus commissi delicti' quando questo è stato accertato con precisione nella sentenza di condanna passata in giudicato, confermando così la legittimità della revoca del beneficio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di rigetto dell'appello proposto dalla parte civile contro una sentenza di assoluzione, il giudice ha l'obbligo di pronunciarsi sulla richiesta di rifusione spese legali presentata dall'imputato. L'omessa pronuncia su tale richiesta costituisce un vizio della sentenza che ne comporta l'annullamento con rinvio sul punto specifico, poiché la quantificazione delle spese richiede una valutazione di merito non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione si pronuncia sul calcolo della pena in caso di reato continuato tra pene inflitte con rito abbreviato. Un condannato per associazione mafiosa ed estorsione ha contestato il metodo di calcolo della pena finale unificata, lamentando una violazione di legge. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'ordine di applicazione della riduzione per il rito abbreviato non incide sul risultato finale e che la mancata operazione di 'scorporo' dei reati non è censurabile se non si dimostra un concreto pregiudizio.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il reato di favoreggiamento a carico di due soggetti che avevano fornito informazioni sugli intestatari di veicoli usati dalla polizia. La sentenza stabilisce che, trattandosi di un reato di pericolo, per la condanna è sufficiente che la condotta sia oggettivamente idonea a ostacolare le indagini, anche se l'aiuto non si rivela concretamente efficace.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 41599/2025, ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato tra due episodi di spaccio di stupefacenti, commessi a distanza di anni e separati da un periodo di detenzione. La Corte ha stabilito che lo stato di tossicodipendenza, da solo, non è sufficiente a dimostrare l'esistenza di un 'medesimo disegno criminoso', specialmente in assenza di altri indicatori concreti che provino una programmazione unitaria dei delitti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che se la misura dell'affidamento in prova al servizio sociale non è mai effettivamente iniziata per mancata sottoscrizione del verbale da parte del condannato, il procedimento per la dichiarazione di inefficacia non è autonomo. Pertanto, la notifica degli atti a tale procedimento è legittimamente effettuata al difensore nominato nella fase di richiesta della misura, senza necessità di una nuova nomina. Il caso riguardava un soggetto, resosi irreperibile, a cui era stata concessa la misura da espiare all'estero, rendendone impossibile l'esecuzione e portando alla revoca affidamento in prova.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità di una richiesta di revisione, stabilendo un principio chiave sulla competenza funzionale revisione. La Corte ha chiarito che l'organo competente a decidere su un'istanza di revisione è la Corte di appello e non la Corte di assise di appello, anche se quest'ultima ha emesso la condanna. La violazione di questa regola comporta la nullità assoluta del provvedimento.

La Corte di Cassazione conferma la misura degli arresti domiciliari per una donna accusata di favoreggiamento aggravato per aver fornito supporto logistico a un noto latitante. La sentenza chiarisce che qualsiasi condotta idonea a ostacolare le indagini, anche se non inserita in una rete di fiancheggiatori, integra il reato, sottolineando la sufficienza della gravità indiziaria e la necessità delle misure cautelari per prevenire la recidiva.

La Corte di Cassazione ha analizzato una richiesta di restituzione in termini presentata da un imputato che, essendo stato espulso dal territorio nazionale, non era a conoscenza delle sentenze di condanna a suo carico. La Corte ha rigettato per tardività la richiesta di essere rimesso in termini per proporre ricorso per cassazione, in quanto presentata oltre 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento. Ha invece trasmesso gli atti alla Corte d'Appello, ritenendola competente a decidere sulla richiesta di restituzione in termini per impugnare la sentenza di primo grado, poiché l'istanza era stata tempestivamente presentata a quell'ufficio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per spaccio. La difesa sosteneva che più cessioni ravvicinate nel tempo costituissero una condotta unitaria stupefacenti. La Corte ha invece confermato che si tratta di più reati distinti, seppur legati da un unico disegno criminoso, data la diversità degli acquirenti e dei quantitativi venduti.

La Corte di Cassazione conferma l'assoluzione di due fratelli dall'accusa di riciclaggio. La Corte stabilisce che il riciclaggio reato presupposto richiede che il delitto da cui provengono i fondi (in questo caso, evasione fiscale) sia già stato cronologicamente commesso. Poiché le operazioni di occultamento del denaro sono avvenute prima della scadenza per la presentazione delle dichiarazioni fiscali, il reato presupposto non era ancora consumato, escludendo così la configurabilità del riciclaggio. La sentenza annulla però con rinvio la condanna del padre per altri aspetti, inclusa la confisca.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario presentato oltre il termine di 180 giorni. La Corte stabilisce che tale termine è perentorio e decorre dalla data di deposito della sentenza, rendendo irrilevante il momento in cui la parte ne ha avuto effettiva conoscenza, anche in caso di errore nella notifica dell'avviso. Di conseguenza, il ricorso straordinario tardivo è stato respinto.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità riguardante una richiesta di riesame. L'istanza, inizialmente inviata a un indirizzo pec errato, è stata considerata valida perché l'appellante ha corretto l'errore trasmettendola nuovamente all'indirizzo corretto entro i termini di legge. La Corte ha stabilito che la tempestiva correzione sana l'irregolarità iniziale, obbligando il Tribunale a procedere con l'esame del merito.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto di una richiesta di misure alternative alla detenzione, sottolineando l'importanza di valutare la pericolosità sociale attuale del condannato. La decisione si è basata su reati recenti e sull'assenza di un programma di recupero idoneo, ritenendo insufficiente il solo periodo trascorso agli arresti domiciliari per dimostrare un effettivo cambiamento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 41583/2025, ha stabilito un principio fondamentale sul mandato difensivo impugnazione. Ha chiarito che, se un imputato nomina un nuovo avvocato dopo una sentenza di condanna, tale nomina è di per sé sufficiente per autorizzare il legale a proporre appello, senza che sia necessaria una procura speciale. La Corte ha annullato la decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile l'impugnazione, applicando il principio del 'favor impugnationis', che tutela il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari, invocando il principio del ne bis in idem cautelare. La Corte ha chiarito che tale principio non è applicabile nella fase delle indagini preliminari, ma solo dopo una sentenza definitiva. Inoltre, la persistenza del pericolo di recidiva, dimostrata da nuovi elementi come il possesso di droga e denaro, giustificava il mantenimento della misura più restrittiva, nonostante la buona condotta tenuta in un altro procedimento.

La Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare, escludendo l'aggravante ingente quantità. La Corte ha stabilito che il giudice non può basarsi su una stima futura della produzione di una piantagione, ma deve attenersi al principio attivo effettivamente ricavabile al momento del sequestro, se questo è inferiore alla soglia di legge (2 kg).

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 41572/2025, ha chiarito la questione della competenza territoriale nel reato di indebita percezione di crediti d'imposta (Superbonus). La Corte ha stabilito che la competenza non si radica nel luogo di residenza del cedente, ma nel luogo in cui la società cessionaria ha la propria sede fiscale e accetta il credito sulla piattaforma dell'Agenzia delle Entrate, utilizzandolo in compensazione. Questo atto rende la cessione efficace nei confronti dell'erario e consuma il reato.