Sezione Settima Penale — Anno 2022

L'Imputato propone ricorso per Cassazione contro la condanna per il reato di furto in abitazione. La difesa lamenta un presunto vizio di notifica del decreto di citazione e contesta il trattamento sanzionatorio, denunciando la mancata concessione delle attenuanti generiche e l'eccessiva severità della pena inflitta. I Supremi Giudici dichiarano il ricorso inammissibile. Il motivo sulla notifica risulta generico e privo di prove documentali a supporto. Inoltre, la valutazione della pena e il diniego delle attenuanti rientrano nella piena discrezionalità del giudice di merito, che ha motivato la decisione richiamando la personalità del reo e l'assenza di elementi positivi. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Detenuto ha presentato un reclamo contro la decisione del Magistrato di Sorveglianza di Novara. Il Magistrato aveva escluso dal visto di controllo la corrispondenza digitale con il suo difensore, ma aveva comunque richiesto di verificarne la quantità e l'assenza di materiali non consentiti. Il Detenuto ha impugnato questa decisione, lamentando errori nell'applicazione della legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il reclamo originario fosse già inammissibile e che l'impugnazione attuale mancasse di specificità. Il Detenuto deve pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

La Suprema Corte ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un imputato contro una sentenza d'appello. L'imputato contestava la determinazione del trattamento punitivo e la commisurazione della pena, inclusa la recidiva. La Corte ha ritenuto che i motivi del ricorso fossero manifestamente infondati, poiché la sentenza impugnata era supportata da una motivazione sufficiente e logica. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto, e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di Euro tremila alla Cassa delle ammende.

Un Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'Appello, contestando un presunto vizio di motivazione. Sosteneva che la sentenza fosse illogica e contraddittoria, specialmente riguardo al diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il giudice d'Appello non deve esaminare ogni singolo argomento difensivo, ma solo quelli decisivi. Il ricorso dell'Imputato riproponeva questioni già valutate, senza evidenziare reali difetti logici. L'Imputato ha perso la causa e deve pagare le spese processuali.

L'Imputata ha subito una condanna a dieci mesi di reclusione e duecento euro di multa per i reati di furto aggravato e utilizzo indebito di carte di pagamento. La difesa ha presentato ricorso per cassazione contestando l'entità della sanzione e il mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche rispetto alle aggravanti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la quantificazione della pena poggia solidamente sui precedenti penali del soggetto. Quando la condanna rimane al di sotto della media edittale, il giudice di merito non deve redigere una motivazione analitica, rimanendo la scelta insindacabile in sede di legittimità. La ricorrente deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un cittadino contro una sentenza d'appello. I motivi del ricorso, che riguardavano la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (Art. 131-bis c.p.) e la recidiva, sono stati ritenuti manifestamente infondati e già adeguatamente esaminati dal giudice precedente. La Suprema Corte ha quindi confermato la decisione impugnata, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende. La decisione sottolinea l'importanza di presentare ricorsi con fondamenti giuridici solidi.

L'Imputato ha presentato ricorso per Cassazione contro la condanna per il reato di evasione emessa dalla Corte di Appello. La difesa sosteneva che la condotta non integrasse una fuga punibile penalmente, ma rappresentasse solo la violazione di prescrizioni accessorie collegate alla misura cautelare. I Supremi Giudici hanno respinto totalmente questa ricostruzione difensiva. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché riproponeva censure di merito già respinte dai giudici territoriali e avanzava interpretazioni normative contrarie alla legge e alla giurisprudenza consolidata. L'Imputato perde definitivamente il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato con patteggiamento per reati di droga e riciclaggio, ha presentato un ricorso in Cassazione per patteggiamento, sostenendo che il giudice non avesse verificato l'esistenza di cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'impugnazione di una sentenza di patteggiamento è limitata a specifici motivi previsti dalla legge, tra i quali non rientra la mancata verifica delle cause di proscioglimento. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Amministratore condannato per bancarotta fraudolenta documentale. L'Amministratore aveva impugnato la sentenza di condanna sostenendo la mancanza di dolo specifico e vizi di motivazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto le sue argomentazioni generiche e non pertinenti alla sentenza di appello. Ha confermato che l'occultamento delle scritture contabili, anche tramite omessa tenuta, configura la bancarotta fraudolenta documentale, e che il dolo specifico era stato correttamente desunto dalla gestione fraudolenta dell'azienda. L'Amministratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello confermava la condanna nei confronti di un imputato per il reato di lesioni personali aggravate. L'imputato proponeva ricorso per cassazione lamentando una ricostruzione errata dei fatti e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. I giudici supremi hanno chiarito che il ricorso non può contestare la valutazione delle prove nel merito né sollecitare una nuova graduazione della sanzione. La quantificazione della pena rientra nella discrezionalità esclusiva dei giudici di merito. L'imputato deve quindi scontare la condanna definitiva e versare una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende, oltre alle spese legali.

Due soggetti affrontano una condanna penale per il delitto di furto aggravato, confermata anche dalla Corte di Appello. I condannati propongono quindi ricorso per Cassazione contestando la ricostruzione delle prove, in particolare le dichiarazioni testimoniali e i filmati delle telecamere di sorveglianza. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili perché gli imputati hanno riproposto le medesime censure di merito già respinte, sollecitando un nuovo esame dei fatti precluso in sede di legittimità. I ricorrenti perdono definitivamente il giudizio e subiscono la condanna al pagamento delle spese legali, oltre al versamento di tremila euro ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

Un Cittadino è stato condannato per ricettazione e commercio di prodotti contraffatti. Ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando il mancato riconoscimento della **particolare tenuità del fatto**. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno ritenuto che la condotta non fosse occasionale, ma abituale, a causa dei numerosi precedenti penali del Cittadino. Questo impedisce l'applicazione della non punibilità per **particolare tenuità del fatto**, nonostante la possibilità di riconoscere un'attenuante per la ricettazione stessa. Il Cittadino deve pagare le spese processuali e una sanzione.

Un Lavoratore ha presentato ricorso contro una sentenza d'appello che lo aveva condannato. I suoi motivi di ricorso riguardavano sia la sua responsabilità penale, ritenuti troppo generici e volti a una nuova valutazione dei fatti, sia aspetti legati all'aumento di pena per recidiva e continuazione, giudicati aspecifici. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale, condannando il Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma di 3000 euro a favore della Cassa delle ammende. La decisione sottolinea l'importanza di presentare ricorsi specifici e ben argomentati.

Un Cittadino, condannato dal Giudice di Pace, ha presentato un ricorso contro la sentenza. Il suo avvocato, tuttavia, non era iscritto all'albo speciale per patrocinare davanti alla Corte di Cassazione. Per questa ragione, la Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. L'Imputato dovrà pagare le spese processuali e una sanzione di 4.000 euro alla cassa delle ammende, a causa della colpa evidente nella presentazione di un ricorso non valido.

Una persona era stata condannata per molestia o disturbo alle persone. Ha presentato ricorso contro questa condanna. Successivamente, ha deciso di ritirare il suo ricorso per Cassazione. La Corte ha preso atto di questa rinuncia al ricorso penale e ha dichiarato il ricorso inammissibile. Di conseguenza, la persona è stata condannata a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un cittadino condannato dal Giudice di Pace per lesioni e ingiuria ha presentato impugnazione tramite il proprio legale di fiducia. L'avvocato, al momento del deposito dell'atto, non risultava iscritto all'albo speciale per il patrocinio davanti alle magistrature superiori. La Corte di Cassazione ha esaminato la vicenda procedurale e ha stabilito che la firma di un professionista privo dell'abilitazione specifica rende l'atto nullo. Il ricorso per Cassazione difensore non abilitato è stato quindi dichiarato inammissibile senza entrare nel merito delle accuse. I giudici hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di 4.000 euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha tentato di sottrarre cavi all'interno di un'area aziendale e ha opposto resistenza alle forze dell'ordine durante il controllo. I giudici di merito lo hanno condannato per tentato furto aggravato dall'esposizione alla pubblica fede e per resistenza a pubblico ufficiale. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che l'area fosse privata, recintata e sorvegliata da guardie, contestando così l'aggravante e la valutazione delle prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Gli Ermellini hanno ribadito che il giudizio di legittimità non consente di rivalutare le prove o sostituire la ricostruzione dei fatti operata dai giudici precedenti. La condanna a sei mesi di reclusione è divenuta definitiva con l'obbligo di pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una Fondazione, che si occupa di sostenere le vittime di reati, ha cercato di costituirsi come parte civile in un processo per omicidio volontario. La Corte d'Assise ha deciso la sua esclusione dalla causa. La Fondazione ha presentato un ricorso alla Corte di Cassazione contro questa esclusione. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'esclusione della parte civile non è impugnabile, a meno che non sia 'abnorme', cioè gravemente anomala. La Corte ha ritenuto che la decisione del giudice di primo grado non presentasse tale abnormità, basandosi su una valutazione discrezionale della legittimazione della Fondazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due imputati per reati di truffa e ricettazione, dichiarando l'inammissibilità ricorso penale. Gli imputati avevano contestato la logicità e completezza della motivazione della sentenza di appello, sostenendo l'assenza di prove sul loro contributo ai reati. La Suprema Corte ha ribadito che il suo compito non è riesaminare i fatti o le prove, ma verificare la correttezza logica e giuridica della motivazione dei giudici di merito. Le contestazioni che propongono una diversa ricostruzione dei fatti rendono il ricorso inammissibile.

Una persona imputata per diffamazione concordava la pena con la Procura tramite patteggiamento. Il Tribunale accoglieva l'accordo ma, per una svista nel dispositivo finale, indicava la sanzione con il termine ammenda anziché multa. Il Procuratore Generale impugnava quindi la decisione davanti alla Corte di Cassazione per ottenere l'annullamento della sentenza. I Giudici di legittimità hanno respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. La Suprema Corte ha chiarito che lo scambio terminologico tra due tipi di pene pecuniarie non richiede un ricorso in Cassazione. La questione rientra pienamente nella correzione di errore materiale, una procedura rapida e semplificata che spetta direttamente al giudice che ha pronunciato la sentenza.