Sezione Settima Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Detenuto, condannato per traffico di stupefacenti e reato associativo con aggravante transnazionale. Il Detenuto aveva chiesto un permesso premio, ma il Tribunale di Sorveglianza lo aveva negato. La Cassazione ha confermato il diniego, sottolineando la scarsa collaborazione del Detenuto con la giustizia e l'assenza di prove concrete sulla rottura dei suoi legami con l'organizzazione criminale. Anche se la Corte Costituzionale ha aperto alla possibilità del permesso premio senza collaborazione, è fondamentale escludere ogni pericolo di ripristino di attività illecite, circostanza non dimostrata nel caso specifico.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per truffa e un reato collegato, precedentemente inflitta a un imputato. La persona offesa aveva ritirato la querela, e l'imputato aveva accettato tale ritiro. La Corte ha stabilito che il reato minore era assorbito dalla truffa e, poiché la truffa è un reato perseguibile solo su querela di parte, la sua remissione ha estinto l'intero procedimento. Di conseguenza, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio, ma l'imputato è stato comunque condannato al pagamento delle spese processuali. Questo caso evidenzia l'importanza della remissione di querela e truffa.

Un imputato condannato per reati contro il patrimonio ha impugnato la sentenza di secondo grado davanti alla Corte di Cassazione. Il ricorrente ha lamentato l'eccessiva severità della pena inflitta e il mancato riconoscimento della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche rispetto all'aggravante contestata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici di merito hanno quantificato correttamente la sanzione partendo dal minimo edittale. Inoltre, la Corte d'appello ha adeguatamente giustificato il diniego della prevalenza delle attenuanti generiche richiamando i molteplici precedenti penali del soggetto e la sua negativa personalità. Il condannato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato trasportava sostanze stupefacenti all'interno della propria autovettura, occultandole accuratamente sotto il tappetino del veicolo. I giudici di merito hanno ritenuto provata la responsabilità per detenzione illecita di stupefacenti, considerando il peso della sostanza e le modalità di occultamento. L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione chiedendo la riqualificazione del reato in fatto di lieve entità e la concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna di un individuo per rapina. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata concessione dell'attenuante speciale tenuità del danno, prevista per i casi in cui il danno economico è minimo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che la motivazione della Corte d'Appello fosse corretta e che la questione riguardasse il trattamento punitivo, non sindacabile in quella sede. Il condannato dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno impugnato davanti alla Corte di Cassazione la sentenza di appello che confermava la loro condanna per reati di competenza originaria del Giudice di Pace. I ricorrenti lamentavano violazioni di legge, vizi di motivazione e la mancata riassunzione di testimonianze in secondo grado. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso per cassazione giudice di pace inammissibile. La legge vieta infatti di contestare i vizi di motivazione per le sentenze di appello relative a reati del Giudice di Pace. I giudici hanno inoltre ribadito che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti o delle testimonianze in sede di legittimità. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso presentato da un imputato condannato per rapina e porto abusivo di armi. L'imputato richiedeva il riconoscimento dell'attenuante del risarcimento del danno, sostenendo di aver raggiunto un accordo economico con la persona offesa. I giudici hanno chiarito che un accordo transattivo non garantisce automaticamente l'applicazione dell'attenuante. La transazione, prevedendo concessioni reciproche, ammette implicitamente che il danno non ha ricevuto una riparazione totale. L'attenuante richiede l'integrale riparazione del pregiudizio prima del giudizio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna, dichiarando il ricorso inammissibile e condannando il ricorrente alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Imputato, condannato per reati legati agli stupefacenti, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava l'eccessività pena stupefacenti, sostenendo che la Corte d'Appello non aveva adeguatamente considerato la modesta quantità di droga sequestrata e le circostanze attenuanti generiche. L'Imputato lamentava anche una disparità di trattamento. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che la Corte d'Appello avesse già fornito una motivazione sufficiente sulla determinazione della pena e sul mancato riconoscimento di ulteriori attenuanti, giudicando le argomentazioni dell'Imputato troppo generiche e non specifiche.

Un Lavoratore è stato condannato per guida in stato di ebbrezza. Ha presentato ricorso contro la sentenza, contestando la mancata riapertura dell'istruttoria e l'omesso riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha ritenuto le censure generiche e prive di una critica specifica alle argomentazioni della Corte d'Appello. Il ricorrente non ha dimostrato l'illogicità o l'errata applicazione del diritto da parte dei giudici precedenti. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Due imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro una sentenza penale di appello emessa con motivazione contestuale. Le impugnazioni sono state depositate con alcuni giorni di ritardo rispetto al termine di quindici giorni previsto dalla legge. La Corte di Cassazione ha riscontrato il mancato rispetto dei tempi previsti dal codice di procedura penale. I giudici hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso per tardività. Ciascun ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento di una specifica fattispecie attenuata per il reato di importazione illecita di eroina. La Corte d'Appello aveva precedentemente ridotto la sua pena a seguito di un concordato (accordo sulla pena). La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha stabilito che l'accordo tra le parti in appello implica la rinuncia a sollevare ulteriori contestazioni in Cassazione, salvo eccezioni specifiche come una pena illegale o vizi nella formazione della volontà. Poiché tali eccezioni non erano presenti, il ricorso è stato ritenuto non ammissibile, con condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per rapina, lesioni e resistenza a pubblico ufficiale. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che per la rapina, questa attenuante non si basa solo sul valore economico del bene rubato. È fondamentale considerare anche gli effetti dannosi sulla persona aggredita, inclusi i danni fisici e morali. La valutazione complessiva del pregiudizio, non ritenuto modesto nel caso specifico, è essenziale per applicare l'attenuante.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi penali presentati da due imputati. I motivi addotti, tra cui la presunta prescrizione del reato e vizi procedurali, sono stati ritenuti infondati o non ammissibili in sede di legittimità. La Corte ha chiarito che la data di deliberazione della sentenza, e non quella di deposito, è rilevante per calcolare la prescrizione. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti e i ricorrenti condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il delitto di truffa inflitta a un imputato. Quest'ultimo aveva presentato ricorso, contestando la valutazione dei fatti e la logicità delle motivazioni della sua colpevolezza. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale, ribadendo che il suo ruolo non è riesaminare i fatti, ma solo verificare la corretta applicazione della legge e la logicità delle motivazioni dei giudici precedenti. L'imputato dovrà pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

Un imputato ha depositato una richiesta di rimessione del processo per legittima suspicione per trasferire il procedimento a un'altra sede giudiziaria. Il difensore ha però depositato l'istanza alcuni giorni dopo che la Corte di Appello aveva già emesso la sentenza conclusiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa della sua totale tardività. Lo strumento della rimessione del processo serve a garantire il corretto svolgimento del giudizio e richiede tassativamente un procedimento ancora pendente. Essendosi ormai esaurito il potere decisionale del giudice d'appello, l'istanza è risultata inutile. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese legali e a una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende per aver promosso un giudizio viziato da evidente colpa.

Due imputati hanno presentato personalmente ricorsi contro una sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. I ricorsi erano stati sottoscritti direttamente dagli imputati, violando la legge 103/2017 che richiede la firma di un avvocato abilitato per i ricorsi in Cassazione. Inoltre, le doglianze riguardavano motivi già rinunciati o non ammissibili in caso di concordato in appello. La Corte ha quindi respinto i ricorsi, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un Soggetto Condannato per truffa ha visto la Corte d'Appello negare la "causa di non punibilità" per tenuità del fatto e le "attenuanti generiche". Il Condannato ha presentato ricorso in Cassazione contestando questa decisione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la motivazione della Corte d'Appello sulla mancata concessione delle attenuanti generiche era corretta e non presentava vizi logici. Il Condannato deve pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da una cittadina contro una condanna per il reato di cui all'articolo 385 del codice penale. La Suprema Corte ha ritenuto che i motivi del ricorso fossero troppo generici, mancando una critica specifica e articolata alla sentenza di appello. Questo vizio di aspecificità ha impedito l'esame nel merito. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata a pagare le spese processuali e una somma di tremila euro alla Cassa delle ammende. La sentenza ribadisce l'importanza di presentare un ricorso inammissibile con motivazioni chiare e dettagliate.

Un Lavoratore ha presentato un ricorso contro la decisione di un Tribunale che aveva rigettato la sua richiesta sulla disciplina della continuazione, una regola che unifica più reati. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, ritenendo le sue motivazioni manifestamente infondate e non idonee a superare il vaglio di legittimità. Il ricorso era privo di argomentazioni specifiche contro la decisione precedente. La Corte ha quindi condannato il Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un lavoratore è stato condannato per furto aggravato dopo aver sottratto pacchi lasciati temporaneamente incustoditi da un corriere davanti a un negozio. Il corriere aveva depositato la merce per necessità, in attesa delle operazioni di controllo da parte della proprietaria. Il lavoratore ha presentato ricorso, contestando l'applicazione della circostanza aggravante (art. 625 c.p.). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato la condanna, ribadendo che la situazione di necessità del corriere giustificava l'aggravante del furto aggravato. Il ricorrente è stato condannato alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.