Sezione Sesta Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava inammissibile un'opposizione a decreto penale per la mancata allegazione di un mandato specifico post-decisione, come previsto dalla Riforma Cartabia. La Corte ha stabilito che tali nuove norme si applicano solo alle impugnazioni di sentenze emesse a seguito di un giudizio, e non all'opposizione a decreto penale, che è un rimedio volto a instaurare per la prima volta il contraddittorio. Inoltre, il decreto era stato emesso prima dell'entrata in vigore della riforma, rendendo le nuove norme comunque inapplicabili per il principio di irretroattività.

In un caso di sequestro preventivo di beni intestati a un figlio ma ritenuti nella disponibilità del padre indagato, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale. Il figlio, in qualità di terzo intestatario, non è limitato a dover provare solo la sua effettiva proprietà, ma ha il diritto di contestare tutti i presupposti della misura cautelare, inclusi il 'fumus commissi delicti' e il 'periculum in mora'. La Corte ha annullato l'ordinanza del Tribunale che aveva negato questa possibilità, ritenendo l'approccio restrittivo una violazione del diritto di difesa. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione che tenga conto di tutti gli aspetti della legittimità del sequestro.

Una donna è stata condannata per falsa testimonianza per aver negato la sua presenza sulla scena di un tentato omicidio. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ritenendo che per configurare il reato sia sufficiente che la menzogna riguardi fatti pertinenti alla causa, anche se non influisce sulla decisione finale. La prova è stata raggiunta non solo dal contrasto tra le sue dichiarazioni, ma soprattutto dalla testimonianza di un familiare che ne ha confermato la presenza.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna, stabilendo un principio fondamentale sulla causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte ha chiarito che un singolo precedente penale a carico dell'imputato non è sufficiente per configurare la "condotta abituale", uno degli elementi che impediscono l'applicazione del beneficio previsto dall'art. 131 bis cod. pen. Per considerare abituale il comportamento, sono necessari almeno due illeciti penali precedenti, oltre a quello in esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che ignorare la richiesta di un imputato per una trattazione orale del processo di appello e procedere con la forma scritta, prevista dalla normativa emergenziale, costituisce una nullità assoluta e insanabile. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio alla Corte di Appello per un nuovo giudizio, riaffermando l'importanza del contraddittorio e della presenza fisica in aula quando richiesto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per evasione di una donna, rigettando il ricorso. La sentenza chiarisce i presupposti per l'applicazione dell'aumento di pena per la recidiva infraquinquennale, specificando che il giudice può valutare la maggiore pericolosità del soggetto anche sulla base di condanne divenute definitive dopo il fatto per cui si procede. Inoltre, ha ribadito che per negare le attenuanti generiche si possono considerare anche condanne per fatti successivi.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna per peculato di un consigliere regionale per rimborsi di spese non istituzionali. La Corte ha distinto tra spese rimborsate, per cui va provato il dolo di concorso con il capogruppo, e spese dirette, per cui la sola mancanza di giustificativi non basta a provare il reato di peculato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di evasione, stabilendo che la prescrizione decorre dal momento dell'allontanamento dal luogo di restrizione. Il reato di evasione è qualificato come istantaneo ad effetti permanenti, non permanente. Pertanto, il termine di prescrizione massimo di dieci anni, iniziato il 25/02/2010, era già decorso al momento della decisione d'appello, estinguendo il reato.

Un individuo era stato condannato per aver coltivato sei piante di cannabis in casa. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che la coltivazione domestica, se condotta con metodi rudimentali, per un uso strettamente personale e senza indizi di spaccio, non costituisce reato in quanto la condotta è considerata inoffensiva.

Due pubblici ufficiali erano stati condannati per traffico di influenze illecite, avendo promesso di favorire una candidata a un concorso pubblico. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna. Il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, evidenziando la necessità di distinguere tra influenza reale, richiesta dal reato di traffico di influenze illecite, e influenza millantata, fattispecie oggi abrogata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per evasione nei confronti di un soggetto agli arresti domiciliari che si era allontanato dal luogo di lavoro autorizzato cinque minuti prima dell'orario previsto. Secondo la Corte, l'evasione dagli arresti domiciliari si configura con qualsiasi allontanamento non autorizzato, indipendentemente dalla durata o dalla distanza, poiché viola l'obbligo restrittivo imposto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare per narcotraffico con aggravante di agevolazione mafiosa. La Corte ha stabilito che la partecipazione consapevole a un'attività di spaccio gestita in regime di monopolio da un'associazione mafiosa integra l'aggravante, poiché i proventi sono destinati a rafforzare il sodalizio. I motivi del ricorso sono stati ritenuti generici e ripetitivi di questioni già decise.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15672/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione inviato via PEC perché privo della sottoscrizione digitale del difensore. La Corte ha ribadito che la firma digitale è un requisito essenziale di ammissibilità, previsto dalla normativa sul processo penale telematico, per garantire la provenienza e l'autenticità dell'atto, senza possibilità di sanatoria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro l'annullamento di una misura di custodia cautelare. Il caso riguardava un'accusa di partecipazione ad associazione mafiosa. La Procura sosteneva che il Tribunale del riesame avesse valutato gli indizi in modo frammentario. La Cassazione ha respinto il ricorso, ribadendo che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti, ma solo di verificare la corretta applicazione della legge e la logicità della motivazione. Di conseguenza, il ricorso inammissibile è stato confermato, poiché mirava a ottenere una nuova valutazione del merito, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un sequestro preventivo al terzo, i cui beni erano stati vincolati nell'ambito di un'indagine a carico del padre. La sentenza chiarisce che il terzo intestatario non solo può provare la titolarità effettiva dei beni, ma ha anche il diritto di contestare i presupposti legali della misura cautelare, come il 'periculum in mora'. La Corte ha annullato l'ordinanza impugnata per omessa valutazione di tale requisito, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un funzionario comunale contro un sequestro preventivo. L'accusa è di aver contribuito a una frode fondi UE, rilasciando false attestazioni di pascolo. La Corte ha ritenuto la motivazione del Tribunale della Libertà logica e fondata su prove concrete, confermando la sussistenza del 'fumus commissi delicti'.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, aggravata dall'agevolazione mafiosa. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici e reiterativi, confermando la sussistenza sia dei gravi indizi di colpevolezza sia delle esigenze cautelari, evidenziando la piena consapevolezza del ricorrente di operare a vantaggio di un'organizzazione criminale.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione riguardante una confisca di prevenzione. Il caso verteva su beni, tra cui immobili e aziende, formalmente intestati a familiari ma ritenuti nella disponibilità di soggetti considerati socialmente pericolosi. La Corte ha giudicato insufficiente la motivazione del giudice di merito, in particolare sulla prova della 'disponibilità indiretta' dei beni e sulla valutazione della sproporzione tra patrimonio e reddito. Il processo è stato rinviato per un nuovo esame che applichi correttamente i principi legali, distinguendo l'accertamento sulla disponibilità dei beni dall'analisi patrimoniale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità di un appello. La corte inferiore aveva errato nel richidere l'elezione di domicilio a un imputato detenuto. La Suprema Corte ha ribadito che la notifica all'imputato detenuto deve sempre avvenire personalmente nel luogo di detenzione, anche se è recluso per altra causa, per garantire il diritto di difesa. Di conseguenza, l'obbligo di eleggere domicilio previsto dalla Riforma Cartabia non si applica in questi casi.

Un imputato è stato condannato per il reato di subornazione teste per aver inviato un messaggio minaccioso via WhatsApp a un testimone in una causa di lavoro. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, stabilendo un principio fondamentale: il reato si configura anche se la minaccia viene posta in essere dopo che il testimone ha già reso la sua deposizione. La qualità di teste, infatti, perdura fino alla conclusione definitiva del procedimento giudiziario, non esaurendosi con la singola testimonianza.