Sezione Prima Civile — Anno 2026

Gli eredi di un risparmiatore hanno citato una banca per ottenere il risarcimento di oltre 440.000 euro investiti in titoli dello Stato argentino. L'istituto di credito ha eccepito l'estinzione del diritto per decorso del tempo. Gli eredi sostenevano l'avvenuta interruzione della prescrizione grazie a diverse lettere inviate dal familiare e all'adesione a una procedura arbitrale internazionale. I giudici hanno respinto la richiesta: le comunicazioni contenevano generiche lamentele e richieste di documenti, prive di una formale intimazione di pagamento o costituzione in mora. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso degli investitori, confermando che l'interpretazione dei documenti spetta ai soli giudici di merito e condannando la ricorrente al pagamento delle spese legali.

L'erede di un cliente conveniva in giudizio una banca per ottenere l'annullamento di un finanziamento da oltre 500.000 euro concesso per acquistare azioni dello stesso istituto, operazione vietata dalla legge. Nelle more del giudizio, la banca finiva in liquidazione coatta amministrativa bancaria. I giudici di merito accoglievano la domanda dell'erede, stabilendo che il debito non sussisteva e che la causa poteva proseguire davanti al giudice ordinario perché non mirava a ottenere pagamenti dalla banca. La Suprema Corte ha ribaltato la decisione: la liquidazione coatta amministrativa bancaria impone il blocco assoluto di qualsiasi azione ordinaria contro l'istituto, incluse le cause di mero accertamento del debito. La contestazione deve essere presentata esclusivamente davanti ai commissari liquidatori della procedura fallimentare.

Un investitore ha acquistato obbligazioni argentine per 50.000 euro tramite la propria banca. Successivamente, ha citato l'istituto in giudizio per ottenere la restituzione delle somme perse. L'investitore lamentava la nullità del contratto quadro di investimento perché il documento contrattuale recava solo la sua firma e non quella del funzionario bancario. I giudici di primo e secondo grado hanno accolto la domanda del cliente e condannato la banca al rimborso. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato l'esito della causa in favore della banca. I giudici di legittimità hanno chiarito che il requisito formale serve a proteggere l'investitore, per cui basta la sottoscrizione di quest'ultimo unitamente alla consegna di una copia dell'accordo.

Due risparmiatori citano in giudizio un istituto di credito per ottenere la restituzione di ingenti somme investite in azioni e titoli subordinati. La banca finisce in liquidazione coatta amministrativa e i suoi beni passano a un nuovo operatore. Una specifica cessione di azienda bancaria esclude espressamente i debiti verso i vecchi investitori. Gli attori riassumono la causa solo contro la banca acquirente. I giudici di merito dichiarano estinto il processo per errore nella riassunzione. La Corte di Cassazione corregge l'errore: la causa non andava chiusa in rito ma decisa nel merito. Tuttavia, i Supremi Giudici rigettano la domanda dei risparmiatori perché l'istituto subentrante non risponde dei crediti esclusi per legge dal contratto di trasferimento.

Una società correntista ha citato in giudizio la banca contestando l'applicazione di interessi anatocistici, commissioni di massimo scoperto e spese non pattuite. L'istituto di credito sosteneva la piena regolarità dei rapporti. La Corte d'Appello ha dichiarato nulla la capitalizzazione trimestrale degli interessi, ma ha respinto la richiesta di restituzione immediata perché il rapporto di conto corrente era ancora in corso, omettendo di ricalcolare l'effettivo saldo contabile. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'impresa, stabilendo che a conto aperto non spetta la restituzione fisica del denaro in assenza di versamenti solutori, ma sussiste il pieno diritto alla rideterminazione del saldo bancario epurato dagli importi nulli mediante una precisa verifica contabile.

Una banca otteneva un decreto ingiuntivo contro una società debitrice e il suo garante per oltre sessantamila euro. I debitori si opponevano chiedendo il ricalcolo del saldo e la restituzione di presunti addebiti illegittimi su diversi conti correnti. Inoltre, il garante eccepiva la nullità fideiussione omnibus per violazione delle norme antitrust dello schema ABI. I giudici di merito respingevano l'opposizione per difetto di prova: i correntisti non avevano prodotto tutti gli estratti conto né perizie contabili adeguate. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei debitori, confermando che l'illiceità delle clausole modellate sullo schema ABI comporta solo una nullità parziale e non cancella la garanzia, a meno che il garante non dimostri che l'impegno non sarebbe mai sorto senza quelle specifiche clausole vietate.

Una società e il suo garante citano in giudizio una banca per ottenere la restituzione di somme illegittimamente addebitate su un conto corrente ancora aperto. I clienti contestano la violazione delle norme sulla forma scritta del contratto bancario e l'applicazione di interessi usurari e commissioni non concordate. I giudici di merito respingono le richieste, ritenendo presunta la stipula scritta e non utilizzabili gli estratti conto versati dall'istituto di credito. La Cassazione, rilevata la necessità di dirimere il contrasto sulla ripartizione degli oneri probatori quando si contesta la mancanza del contratto scritto, sospende il giudizio e rinvia la decisione all'esito dell'udienza pubblica fissata sul tema.

Una società utilizzatrice subisce la risoluzione del contratto di leasing per non aver pagato i canoni maturati durante la procedura di concordato preventivo. La società impugna la decisione contestando i poteri della società mandataria incaricata del recupero crediti e la prova dell'avvenuta cessione in blocco del credito. La Corte di Cassazione respinge l'impugnazione dichiarando inammissibile il ricorso principale per difetto di autosufficienza e tardività delle eccezioni. I giudici dichiarano inammissibile anche il ricorso incidentale promosso dalla società creditrice per carenza di interesse. Entrambe le parti escono sconfitte dal giudizio di legittimità con compensazione integrale delle spese legali.

Un Ente Pubblico appaltante cita in giudizio un'impresa edile per la risoluzione del contratto e il risarcimento dei danni. Durante la causa, la società costruttrice fallisce. L'Ente prosegue l'azione dinanzi al giudice ordinario invece di trasferire subito la propria richiesta di credito davanti al tribunale fallimentare. Soltanto molti mesi dopo la chiusura dello stato passivo, l'Ente presenta una domanda ultratardiva al passivo, sostenendo che l'incertezza sul credito e disguidi organizzativi giustificassero l'attesa. Sia i giudici di merito che la Corte di Cassazione dichiarano inammissibile la richiesta: l'Ente conosceva il fallimento dell'appaltatore e avrebbe dovuto azionare la propria pretesa tempestivamente. La Cassazione chiarisce che il ritardo è scusabile solo se determinato da cause esterne e indipendenti dalla volontà del creditore.

La curatela fallimentare di una società di costruzioni ha promosso un'azione revocatoria fallimentare contro l'acquirente di un immobile commerciale destinato a pizzeria, compravenduto entro l'anno precedente all'apertura del concorso fallimentare. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile sia il ricorso dell'acquirente sia quello incidentale della curatela. I giudici hanno confermato la revoca dell'atto di vendita e l'obbligo di rilascio dell'immobile, unitamente all'accertamento dell'indennità per i frutti maturati quantificata equitativamente in quarantamila euro. Il giudice del rinvio ha correttamente fondato la prova della consapevolezza dello stato d'insolvenza su indizi gravi, precisi e concordanti, tra cui le ipoteche fiscali già iscritte a carico della società venditrice e la consapevolezza del dissesto da parte del genitore che gestiva l'affare per conto dell'acquirente.

La curatela fallimentare di una società commerciale promuoveva un'azione di revocatoria fallimentare contro un istituto di credito. La banca aveva infatti incassato somme rilevanti mediante l'escussione di garanzie sui pegni nel periodo sospetto antecedente la procedura concorsuale. Nel giudizio interveniva una società terza in qualità di assuntore del concordato fallimentare omologato. La corte territoriale accoglieva la domanda revocatoria, ordinando alla banca la restituzione dei pagamenti. L'istituto di credito proponeva ricorso per cassazione, sostenendo che l'assuntore non avesse interesse ad agire poiché la proposta concordataria prevedeva il pagamento integrale dei creditori con prelazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso principale della banca: l'assuntore, quale successore a titolo particolare nei rapporti del fallimento, mantiene pieno interesse all'inefficacia dei pagamenti. Le successive modalità di riparto o regolazione del credito costituiscono effetti di mera esecuzione che non paralizzano l'azione recuperatoria.

Una società cooperativa capogruppo di una cordata di imprese entra in amministrazione straordinaria per insolvenza. Successivamente, l'ente pubblico committente paga oltre un milione e mezzo di euro direttamente all'impresa subappaltatrice per opere eseguite sul cantiere. La cooperativa insolvente promuove una causa civile chiedendo l'inefficacia dei pagamenti eseguiti dopo l'avvio della procedura concorsuale per recuperare le somme a favore della propria massa fallimentare. I giudici di merito respingono la domanda rilevando che il denaro saldava lavori eseguiti dal subappaltatore e da una nuova compagine subentrata, senza riguardare crediti maturati dalla cooperativa. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile confermando il rigetto: la cooperativa non vanta alcun diritto su somme destinate a retribuire opere realizzate da terzi.

Una società correntista ha citato in giudizio un istituto di credito lamentando addebiti illegittimi e chiedendo la restituzione delle somme per anatocismo e spese non pattuite. I giudici di merito hanno respinto le domande della società per mancata esibizione dei contratti scritti e degli estratti conto completi. La correntista ha proposto ricorso per revocazione per errore di fatto contro la decisione d'appello, sostenendo una svista dei giudici sulla data di apertura del conto e sulla disponibilità del contratto. La Corte d'Appello ha respinto la revocazione, qualificando le censure come contestazioni di giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso: le contestazioni riguardavano la valutazione delle prove e punti già discussi tra le parti, elementi che escludono la revocazione per errore di fatto e lasciano la società sconfitta con condanna alle spese.

Una società di persone cita in giudizio un istituto di credito per ottenere la restituzione di somme pagate a titolo di interessi anatocistici e spese non pattuite. Durante la causa di primo grado, la società attrice si cancella dal registro delle imprese, ma il suo difensore non dichiara tale estinzione. Il Tribunale condanna la banca. L'istituto di credito propone impugnazione e notifica l'atto al difensore costituito della società in primo grado. I giudici di secondo grado ritengono inammissibile l'impugnazione, sostenendo che l'atto dovesse raggiungere personalmente i singoli soci. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'istituto di credito. La notifica dell'appello a società cancellata è pienamente valida presso il difensore originario in virtù del principio di ultrattività del mandato, poiché l'estinzione non era mai stata formalmente dichiarata nel giudizio.

I beneficiari di due contratti index linked hanno chiesto la liquidazione delle somme quattro anni dopo la morte del familiare contraente. La compagnia assicurativa ha eccepito l'estinzione del credito. La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione polizza vita non soggiace al termine breve originariamente previsto dalla norma codicistica qualora operi la pronuncia di incostituzionalità dell'articolo 2952 del Codice Civile. Trovando applicazione il termine decennale ordinario per i procedimenti pendenti, la richiesta di liquidazione dei beneficiari era pienamente tempestiva.

Una società investitrice ha citato in giudizio un istituto bancario per violazione degli obblighi informativi in materia di intermediazione finanziaria dopo aver acquistato obbligazioni subordinate svalutatesi nel tempo. La Corte di Appello ha riconosciuto la colpa della banca, ma ha ridotto il risarcimento applicando il concorso di colpa: l'investitrice ha mantenuto imprudentemente i titoli dopo la loro sospensione dai mercati anziché venderli tempestivamente. La Corte di Cassazione ha confermato la negligenza dell'investitrice per i danni successivi evitabili con l'ordinaria diligenza. Inoltre, i giudici supremi hanno accolto il ricorso dell'istituto di credito: i giudici di merito hanno omesso di pronunciarsi sulla decurtazione degli importi riscossi dalla cliente a titolo di cedole durante l'investimento. La controversia torna ora ai giudici territoriali per calcolare correttamente le somme.

Una società in amministrazione straordinaria agisce in revocatoria fallimentare contro una banca per recuperare quasi due milioni di euro versati prima del dissesto. I giudici di merito respingono la richiesta. Secondo la Corte territoriale, spetta alla procedura insolvente provare che i versamenti abbiano ridotto il debito in modo consistente e durevole. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'azienda. Gli Ermellini chiariscono che i versamenti su conto scoperto sono pagamenti revocabili ordinari. La mancata consistenza o durevolezza dell'incasso costituisce un'eccezione difensiva. Spetta quindi all'istituto bancario dimostrare tali elementi per salvare le somme incassate, non al curatore.

Una procedura di amministrazione straordinaria ha promosso l'azione di revocatoria fallimentare rimesse bancarie contro un istituto di credito. La procedura chiedeva la restituzione di oltre due milioni di euro versati sul conto aziendale prima del dissesto. I giudici di merito hanno respinto la richiesta: i versamenti non avevano ridotto il debito in modo consistente e durevole. Uno dei bonifici costituiva una rimessa bilanciata, collegata all'erogazione contestuale di nuova finanza da parte della banca. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto del ricorso. Il principio di durevolezza esclude la natura solutoria dei pagamenti quando le somme versate consentono soltanto un servizio di cassa provvisorio senza abbattere il debito.

Una banca con sede a San Marino chiedeva oltre 1,8 milioni di euro a due risparmiatori per un saldo passivo derivante da compravendita di titoli. I clienti contestavano la pretesa eccependo la nullità dei contratti per attività bancaria non autorizzata, poiché perfezionati in Italia senza i permessi di legge. I giudici di merito revocavano il decreto ingiuntivo per nullità contrattuale e carenza di prova del credito. La Corte di Cassazione conferma la decisione: le banche extracomunitarie che operano in territorio italiano senza autorizzazione violano norme imperative a tutela dell'ordine economico pubblico. Tale violazione produce la nullità radicale dei contratti e impedisce il recupero delle somme pretese.

La curatela di una società fallita promuove un'azione revocatoria fallimentare contro l'acquirente di un'automobile usata, lamentando un prezzo di cessione notevolmente inferiore al valore reale. L'acquirente si difende documentando che il mezzo aveva subito un incendio certificato dai vigili del fuoco, elemento che giustifica la forte svalutazione del veicolo. I giudici di appello rigettano la richiesta del fallimento perché la curatela non dimostra l'effettiva sproporzione economica al netto del danno subito dalla vettura. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del fallimento, confermando che spetta a chi agisce in revocatoria provare la sproporzione del prezzo e che non è possibile ribaltare l'onere probatorio sul compratore.