Legge 23 giugno 2017, n. 103 — Sezione Settima Penale

L'imputato ha definito il processo di secondo grado tramite concordato in appello, concordando la pena con il pubblico ministero e rinunciando ai motivi di gravame. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione lamentando vizi di motivazione sull'entità della pena inflitta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile senza fissare udienza. I giudici hanno chiarito che l'accordo preclude ogni successiva contestazione sulla quantificazione della pena, a meno che la sanzione non risulti del tutto illegale o fuori dai limiti edittali. Il ricorso per cassazione avverso la sentenza concordata resta ammesso solo per contestare la validità del consenso, la mancanza dell'accordo o la difformità tra la richiesta approvata e la decisione del giudice. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione presentata direttamente da un uomo condannato per furto aggravato. La persona condannata contestava il diniego di alcune attenuanti e l'applicazione della recidiva, ma ha redatto e depositato l'atto senza l'assistenza tecnica. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione personale non è più consentito dall'ordinamento processuale italiano. La legge impone che qualsiasi ricorso diretto alla Suprema Corte rechi la firma di un difensore iscritto nell'albo speciale dei patrocinanti in Cassazione. L'inosservanza di questa formalità impedisce ai giudici di esaminare le lamentele dell'imputato e comporta la conclusione immediata del procedimento, con la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato ha impugnato di persona una condanna penale per resistenza a pubblico ufficiale, redigendo e depositando l'atto senza l'assistenza di un legale. L'interessato sosteneva l'illegittimità costituzionale della norma che impedisce l'impugnazione diretta. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso personale per cassazione, confermando che l'atto deve recare obbligatoriamente la firma di un avvocato abilitato al patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori. I giudici hanno respinto ogni dubbio di legittimità costituzionale, richiamando la consolidata giurisprudenza delle Sezioni Unite. Oltre a rendere definitiva la condanna inflitta nei gradi precedenti, la Suprema Corte ha sanzionato il ricorrente con la condanna al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende per colpa evidente.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena davanti al Giudice dell'Udienza Preliminare per chiudere il procedimento penale a suo carico. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, contestando la confisca del denaro sequestrato e la mancata valutazione immediata delle cause di proscioglimento. I giudici supremi hanno respinto le doglianze. Da un lato, il giudice di merito ha motivato in modo corretto la provenienza illecita dei fondi confiscati. Dall'altro, la legge limita rigidamente i motivi per impugnare un accordo sulla pena, escludendo il riesame sull'obbligo di proscioglimento. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato l'Imputato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con l'accusa l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso per cassazione contro patteggiamento, sostenendo che il giudice non avesse controllato d'ufficio l'eventuale presenza di motivi di assoluzione immediata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile senza entrare nel merito della vicenda. I giudici supremi hanno chiarito che la legge fissa limiti rigidissimi e tassativi per contestare una pena concordata. Chi sceglie il rito alternativo rinuncia a contestare la mancata verifica preliminare di proscioglimento. Di conseguenza, l'Imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese di giustizia e a una sanzione di tremila euro.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena con il Tribunale, chiudendo il processo con una condanna concordata. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che il tribunale avrebbe dovuto verificare meglio l'assenza di cause di non punibilità prima di emettere la pronuncia. I giudici supremi hanno rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. La legge prevede infatti limiti tassativi per contestare le sentenze nate da un accordo tra le parti. La mancata motivazione sul mancato proscioglimento immediato non rientra tra i motivi consentiti. A causa del ricorso non consentito, l'Imputato deve pagare le spese legali del grado di giudizio e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un detenuto ha presentato istanza per ottenere il differimento della pena nella forma della detenzione domiciliare. Il Tribunale di sorveglianza ha respinto la richiesta. L'interessato ha quindi redatto, firmato e depositato personalmente il ricorso presso l'ufficio matricola del carcere. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione personale non è consentito dalla legge. L'atto necessita obbligatoriamente della sottoscrizione di un difensore iscritto nell'apposito albo speciale della Corte di Cassazione. Per questa irregolarità formale, la Suprema Corte ha respinto l'impugnazione senza valutarne il merito. Il condannato ha subito la condanna al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per i reati di falsa testimonianza e favoreggiamento personale. Il ricorrente contestava il calcolo della prescrizione e richiedeva una nuova valutazione delle dichiarazioni testimoniali già esaminate nei gradi precedenti. I giudici hanno confermato la corretta applicazione della sospensione dei termini di prescrizione secondo la legge Orlando. La Suprema Corte ha inoltre ribadito che non può riesaminare le prove o le testimonianze, compito riservato esclusivamente ai giudici di merito. Il ricorso conteneva mere riproposizioni dei motivi di appello e critiche generiche sulle sanzioni inflitte. La Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende, rendendo definitiva la condanna.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a otto mesi di reclusione per un imputato colpevole di tentato furto in abitazione. L'uomo si era introdotto nel cortile di una casa privata, ma il proprietario lo aveva bloccato tempestivamente allertando le forze dell'ordine. La difesa sosteneva la sussistenza della desistenza volontaria e l'estinzione del reato per prescrizione. I giudici hanno respinto ogni richiesta. L'interruzione dell'azione non è dipesa da una scelta spontanea, bensì dalla reazione della vittima che ha materialmente impedito la fuga e il furto. Inoltre, per i fatti commessi nel 2018 opera la sospensione della prescrizione introdotta dalla Legge Orlando, che ha allungato i tempi di estinzione del reato. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato il ricorrente al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per furto pluriaggravato impugna la sentenza di primo grado. La Corte di Appello dichiara inammissibile l'impugnazione senza fissare udienza, rilevando argomentazioni troppo vaghe. L'imputato presenta ricorso per cassazione lamentando l'assenza dei presupposti per respingere l'impugnazione con rito sommario. I giudici di legittimità respingono il ricorso dell'imputato. La Cassazione chiarisce che la specificità dei motivi di appello impone una critica puntuale e argomentata contro le ragioni del primo giudice. In mancanza di censure precise sui singoli punti della decisione o sulle prove valutate, l'atto resta solo un dissenso generico e sterile. L'uomo viene condannato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un cittadino accusato di furto di acqua potabile dalla rete idrica. La difesa contestava l'assenza di querela da parte della società erogatrice, chiedeva l'applicazione della particolare tenuità del fatto ed eccepiva l'avvenuta prescrizione. I giudici hanno chiarito che l'allaccio abusivo alla rete idrica colpisce un bene destinato a pubblico servizio, rendendo il reato procedibile d'ufficio anche dopo la riforma Cartabia. Inoltre, la presenza di precedenti penali per reati contro il patrimonio impedisce il beneficio della particolare tenuità. Infine, per i fatti commessi nel 2018 opera la sospensione della prescrizione prevista dalla legge Orlando, prolungando il termine massimo di punibilità fino al 2027.

Un detenuto ha impugnato il diniego sulle misure alternative alla detenzione presentando un ricorso redatto e firmato di proprio pugno presso l'ufficio matricola del carcere. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'atto perché la legge impone la firma obbligatoria di un avvocato iscritto all'albo speciale per i giudizi di legittimità. A seguito della riforma processuale, il ricorso per cassazione personale non è più consentito nel processo penale. Il condannato ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla cassa delle ammende.

Un imputato concordava l'applicazione della pena con il pubblico ministero davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa proponeva ricorso per cassazione contestando la carenza di motivazione del giudice in merito alla mancata assoluzione d'ufficio. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'atto. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro il patteggiamento non ammette censure sulla motivazione relativa al proscioglimento immediato. La riforma dell'art. 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale limita rigorosamente le impugnazioni alle sole violazioni tassative di legge, come l'errore sulla qualificazione del fatto, il consenso viziato o l'irrogazione di una pena illegale. Di conseguenza, il ricorrente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una pena ridotta davanti alla Corte di Appello tramite l'istituto del concordato in appello. Successivamente, il suo difensore ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo che i giudici avrebbero dovuto dichiarare il proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sceglie di concordare la pena rinuncia ai motivi di contestazione e non può lamentare la mancata assoluzione d'ufficio. L'Imputato perde definitivamente la causa ed è condannato a pagare le spese processuali insieme a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato ha presentato autonomamente impugnazione contro un'ordinanza della magistratura di sorveglianza, sottoscrivendo l'atto senza il ministero di un difensore abilitato. La Corte di Cassazione ha esaminato la procedura e ha chiarito le regole vigenti per l'accesso al giudizio di legittimità. A seguito della riforma del 2017, il ricorso per cassazione personale non è più consentito nel processo penale, né per l'imputato né per il condannato. L'impugnazione deve sempre recare la firma di un avvocato iscritto nell'albo speciale dei patrocinanti davanti alle giurisdizioni superiori. I giudici hanno quindi dichiarato l'inammissibilità immediata dell'atto senza udienza, respingendo le pretese del ricorrente e condannandolo alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato di detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti, ha concordato l'applicazione della pena tramite patteggiamento davanti al Giudice per le Indagini Preliminari. Subito dopo ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo che il tribunale non avesse verificato con adeguata motivazione l'assenza di cause di immediato proscioglimento. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. La legge prevede un numero chiuso ed esclusivo di motivi per contestare una sentenza concordata. Il vizio di motivazione sull'art. 129 c.p.p. non rientra tra i casi consentiti. L'esito negativo del ricorso contro il patteggiamento ha comportato per l'Imputato la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena tramite patteggiamento davanti al Tribunale. Successivamente, ha proposto ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando che il giudice non aveva verificato d'ufficio i presupposti per un immediato proscioglimento. I Giudici Supremi hanno rigettato l'impugnazione definendola del tutto inammissibile. La legge prevede un numero chiuso di motivi tassativi per impugnare la pena concordata. La censura sulla mancata verifica del proscioglimento non rientra tra i casi consentiti dalla riforma del codice di procedura penale. La Corte ha condannato l'Imputato a rifondere le spese processuali e a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per furto aggravato ha concordato una riduzione della pena con la Procura Generale dinanzi alla Corte di Appello. I giudici hanno rideterminato la condanna a otto mesi di reclusione e duecento euro di multa. Nonostante l'accordo, l'imputato ha presentato ricorso per Cassazione. La difesa ha lamentato la mancata motivazione sul proscioglimento immediato e sui criteri di quantificazione della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. Chi sceglie il concordato in appello rinuncia a contestare la responsabilità penale o il calcolo della pena. I giudici di legittimità hanno confermato la condanna e hanno sanzionato il ricorrente con tremila euro in favore della Cassa delle ammende per aver proposto un ricorso manifestamente infondato.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena davanti al Giudice per le indagini preliminari. Successivamente, ha presentato ricorso per cassazione per contestare la propria responsabilità penale in merito ai reati addebitati. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita tassativamente i casi in cui è consentito il ricorso contro il patteggiamento. L'imputato non può rimettere in discussione la colpevolezza o il merito dell'accusa dopo aver accettato l'accordo sulla pena. La contestazione dell'inquadramento giuridico è ammessa solo in presenza di un errore evidente che emerge direttamente dal testo della sentenza. A causa della proposizione di motivi non consentiti, i giudici hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un condannato ha presentato di persona ricorso contro l'ordinanza del Magistrato di sorveglianza. L'uomo ha firmato personalmente l'atto, mentre il difensore nominato si è limitato ad autenticare la sua sottoscrizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione senza esaminare i motivi. Dal 2017 la legge vieta il ricorso personale in Cassazione sia all'imputato sia al condannato. L'atto deve recare la firma di un avvocato iscritto all'albo speciale dei cassazionisti. I giudici hanno quindi sanzionato il ricorrente con la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.