Legge 137/2020

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una donna sottoposta a custodia cautelare in carcere, accusata di far parte di un'organizzazione familiare dedita al traffico di cocaina. La difesa contestava l'insufficienza dei gravi indizi di colpevolezza e l'assenza di esigenze cautelari. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la decisione del Tribunale del Riesame. Ha ribadito che per l'applicazione di misure cautelari, i gravi indizi di colpevolezza richiedono una qualificata probabilità di responsabilità, diversa dallo standard per una condanna definitiva. La Corte ha ritenuto adeguatamente motivate sia la sussistenza degli indizi, basati su intercettazioni e controlli, sia le esigenze cautelari, data la professionalità e la durata dell'associazione criminale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un ex amministratore condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale e bancarotta fraudolenta documentale. L'imputato aveva distratto beni e omesso di consegnare la contabilità della società fallita. La Cassazione ha confermato la responsabilità per la distrazione dei beni. Tuttavia, ha annullato la condanna per la bancarotta fraudolenta documentale, rinviando il caso a una nuova sezione della Corte d'Appello. La motivazione è che la sentenza precedente non ha chiarito se l'ex amministratore avesse continuato a gestire la società o avesse concordato l'occultamento della contabilità dopo aver lasciato l'incarico e aver consegnato i documenti al nuovo amministratore.

Un Cittadino ha presentato ricorso contro il rigetto della sua istanza di riesame di un decreto di perquisizione e sequestro probatorio informatico. Il sequestro riguardava un presunto reato tributario legato all'uso di fatture per operazioni inesistenti. Il Cittadino contestava la motivazione del sequestro, la sussistenza del reato e la proporzionalità del sequestro di dati informatici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il Tribunale avesse motivato adeguatamente e che, avendo il Pubblico Ministero già restituito i dispositivi dopo averne estratto copia forense, il ricorso fosse privo di interesse concreto, confermando la legittimità del sequestro probatorio informatico.

Un individuo era stato condannato per ricettazione e commercio di prodotti con segni falsi. La Corte d'Appello aveva negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, basandosi solo sull'offensività della condotta. La Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che per valutare la particolare tenuità del fatto è necessaria una valutazione complessiva di tutti gli aspetti della vicenda, non solo dell'offensività. Per il reato di commercio di prodotti falsi, la Cassazione ha dichiarato l'estinzione per prescrizione, mentre per la ricettazione ha rinviato il caso a una nuova sezione della Corte d'Appello per riesaminare la particolare tenuità del fatto.

La Suprema Corte ha accolto la richiesta di correzione di errore materiale avanzata da due imputati. In una precedente udienza, i giudici avevano annullato senza rinvio la sentenza di condanna per avvenuta prescrizione dei reati. Tuttavia, nel verbale di udienza mancava l'esplicita menzione della revoca della confisca a carico di uno dei ricorrenti, mentre il testo esteso della sentenza ne disponeva l'eliminazione. La Corte di Cassazione ha quindi rettificato il verbale, aggiungendo formalmente l'ordine di revoca del sequestro patrimoniale anche per il secondo imputato.

Un imputato aveva presentato ricorso contro un'ordinanza che aveva sostituito la custodia in carcere con gli arresti domiciliari. Successivamente, la misura cautelare è stata revocata. Per questo motivo, il difensore dell'imputato ha dichiarato di rinunciare al ricorso, non avendo più interesse. La Corte di Cassazione ha dichiarato la rinuncia all'impugnazione penale inammissibile per sopravvenuta mancanza di interesse, confermando che la revoca della misura cautelare ha reso inutile la prosecuzione del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per **tentato furto aggravato**. L'uomo aveva cercato di rubare 2500 kg di ferro da un'azienda, ma era stato costretto alla fuga dall'arrivo del proprietario. La difesa contestava la valutazione delle prove, ritenute insufficienti. La Cassazione ha ribadito che la ricostruzione dei fatti e l'apprezzamento delle prove spettano ai giudici di merito. Il ricorso era generico e infondato, non evidenziando vizi logici nella sentenza impugnata. La condanna è stata confermata, e l'imputato dovrà pagare le spese processuali e risarcire la parte civile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio volontario di un uomo che ha spinto la sua convivente dal balcone di casa, causandone la morte. I giudici hanno respinto la tesi difensiva di caduta accidentale o simulazione di suicidio, basandosi su prove tecniche e testimoniali. La sentenza ha ribadito che l'intenzione di uccidere (dolo) era presente, seppur d'impeto, e ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, condannandolo al pagamento delle spese processuali e al risarcimento delle parti civili.

Un Indagato si trovava in custodia cautelare per presunto concorso esterno in associazione criminale (legata a una bisca clandestina e traffico di droga) e tentata estorsione. Il Tribunale del Riesame aveva confermato questa misura. L'Indagato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancanza di una adeguata motivazione sulla gravità indiziaria dei fatti e sull'applicazione delle misure. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha annullato l'ordinanza con rinvio al Tribunale di Venezia per un nuovo esame. La Cassazione ha riscontrato una grave carenza di motivazione riguardo alla gravità indiziaria per i reati contestati. L'Indagato non è stato rimesso in libertà, ma il caso dovrà essere rivalutato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Ricorrente condannato per tentata frode, il quale contestava la validità della notifica di citazione a giudizio. Il Ricorrente sosteneva che la notifica fosse nulla a causa di una presunta duplicazione erronea. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo che la presenza di una notifica legittima rendesse irrilevante l'invio di un duplicato. Pertanto, la condanna per tentata frode è stata confermata e il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un gruppo di individui, condannati per reati fiscali come la dichiarazione fraudolenta e l'emissione di fatture false, ha presentato un ricorso straordinario contro una precedente decisione della Corte di Cassazione. Questa decisione aveva dichiarato inammissibile un loro precedente ricorso. I ricorrenti sostenevano che la precedente inammissibilità fosse dovuta a un errore di fatto. La Suprema Corte ha però respinto il nuovo ricorso, ribadendo l'inammissibilità. Ha chiarito che gli errori lamentati non erano "errori di fatto" (sviste materiali), ma "errori di giudizio" (valutazioni legali), non idonei a giustificare un ricorso straordinario. I ricorrenti dovranno pagare le spese processuali e una sanzione.

Un Lavoratore aveva chiesto la revoca di una misura cautelare che lo obbligava a presentarsi periodicamente alla polizia giudiziaria. Il Tribunale di Salerno aveva respinto la sua richiesta. Il Lavoratore ha quindi presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che le esigenze cautelari erano venute meno, anche a seguito della sua assoluzione da un reato associativo, di una confessione e della sua incensuratezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché il procedimento penale principale era già stato definito con una sentenza definitiva. La richiesta di revoca misura cautelare era ormai superflua.

Un amministratore di società ha contestato il sequestro preventivo delle sue quote societarie, disposto per reati tributari. L'uomo sosteneva che il sequestro fosse sproporzionato rispetto al profitto illecito, poiché le fatture incriminate riguardavano operazioni reali e il valore dei beni sequestrati eccedeva il dovuto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato che il Tribunale del Riesame aveva correttamente valutato la proporzionalità del sequestro preventivo per reati tributari. Il ricorrente non ha fornito prove adeguate che il valore delle quote sequestrate superasse l'entità del profitto del reato contestato.

L'Imputato, condannato in primo grado per detenzione di stupefacenti, proponeva ricorso in appello tramite il proprio difensore. L'avvocato eseguiva il deposito appello penale via PEC allegando il documento firmato digitalmente in formato PAdES, nel pieno rispetto delle norme emergenziali. Il Tribunale dichiarava l'impugnazione inammissibile a causa di un presunto errore di verifica della firma informatica. La Corte di Cassazione ha successivamente accolto il ricorso del difensore, stabilendo che la trasmissione telematica dell'atto possedeva tutti i requisiti di validità previsti dalla legge. La Suprema Corte ha pertanto annullato l'ordinanza di inammissibilità senza rinvio, ordinando la trasmissione del fascicolo alla Corte di Appello per lo svolgimento del processo di secondo grado.

Un individuo è stato condannato per lesioni personali gravi, avendo colpito un vicino con un pugno e causato la perdita di quattro denti e un indebolimento permanente della masticazione. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando sia un vizio procedurale (il mancato rinvio dell'udienza per malattia, in un contesto di "rito cartolare") sia l'attendibilità della testimonianza della persona offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto infondate le contestazioni sul rito cartolare, applicato correttamente secondo la normativa emergenziale, e ha giudicato le censure sull'attendibilità della vittima come un tentativo di riesaminare fatti non consentito in sede di legittimità.

La Cassazione ha esaminato un complesso caso di frode fiscale e bancarotta fraudolenta. Alcuni imputati avevano creato un sistema di "frodi carosello" utilizzando fatture per operazioni inesistenti per evadere l'IVA. La Corte ha annullato la condanna per un imputato, il Responsabile Commerciale, perché non gli era stata concessa la discussione orale in appello, nonostante fosse stata richiesta da altri coimputati. Per gli altri imputati, tra cui l'Amministratrice e la Responsabile Finanziaria, i ricorsi sono stati rigettati. La Corte ha confermato la loro responsabilità nella frode fiscale e la legittimità della confisca per equivalente, anche per annualità parzialmente prescritte, ribadendo la validità delle prove sul loro coinvolgimento attivo.

L'Imputato è stato condannato per guida in stato di ebrezza. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la violazione del suo diritto di difesa in appello. Sosteneva che l'udienza d'appello non era stata rinviata nonostante l'impedimento professionale del suo difensore, e che la sospensione condizionale della pena era stata negata ingiustamente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che, a causa delle norme emergenziali COVID-19, il processo d'appello si è svolto in "camera di consiglio" (a porte chiuse), senza la presenza fisica delle parti. In tale contesto, l'impedimento del difensore non era rilevante, poiché le parti potevano comunque presentare conclusioni scritte. La Cassazione ha anche ritenuto corretta la decisione di negare la sospensione condizionale, basata sui precedenti penali dell'Imputato. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un cittadino ha proposto opposizione a un decreto penale di condanna per violazione del codice della strada. Ha inviato l'atto tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) a un indirizzo dell'ufficio giudiziario, ma non a quello specifico indicato per il deposito atti penali via PEC durante l'emergenza Covid-19. Il GIP ha dichiarato l'opposizione inammissibile. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che le regole emergenziali prevedevano indirizzi PEC tassativi per il deposito degli atti. L'invio a un indirizzo diverso, anche se dell'ufficio competente, rende l'atto non valido. La Corte ha anche respinto la questione di legittimità costituzionale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un legale rappresentante di un'azienda, che contestava un sequestro preventivo di denaro. L'azienda sosteneva che il denaro provenisse da attività lecite e non da vendita di prodotti contraffatti. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che il Tribunale aveva correttamente motivato il legame tra il denaro e i reati contestati, considerando l'ingente quantità di merce contraffatta e l'assenza di giustificazioni plausibili per la provenienza lecita del denaro. Il sequestro preventivo è stato quindi mantenuto.

Un Lavoratore, inizialmente assolto per spaccio di stupefacenti di lieve entità, è stato poi ritenuto responsabile in appello, ma il reato è stato dichiarato prescritto. Il Lavoratore ha contestato la mancata Rinnovazione istruttoria dibattimentale in appello, mentre il Procuratore Generale ha impugnato la qualificazione del fatto come di "lieve entità". La Cassazione ha rigettato entrambi i ricorsi. Ha stabilito che la rinnovazione delle prove non è necessaria quando il giudice d'appello dichiara la prescrizione del reato, poiché questa è una forma di proscioglimento e non una condanna. Ha inoltre confermato la correttezza della valutazione di "lieve entità" per lo spaccio, ritenendola insindacabile.