D.P.R. 917/1986 — Anno 2026

Un cittadino si vede negare l'assegno sociale perché proprietario di immobili non affittati. La Corte di Cassazione conferma la decisione dell'INPS, stabilendo un principio chiave in materia di assegno sociale e reddito da immobili: nel calcolo del reddito necessario per ottenere il beneficio rientrano tutti i redditi imponibili, inclusi quelli derivanti da proprietà immobiliari diverse dalla prima casa, anche se non locate. Ciò che conta non è l'affitto effettivamente percepito, ma il reddito 'figurativo' calcolato sulla base della rendita catastale. La disponibilità di un patrimonio immobiliare, anche se non produce liquidità immediata, esclude lo stato di bisogno che giustifica la prestazione assistenziale.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di presunta esterovestizione di una società con sede legale a San Marino ma operante in Italia. L'Agenzia delle Entrate sosteneva che la residenza fiscale fosse in Italia, poiché qui si trovava la 'sede effettiva' dell'amministrazione. I giudici di merito avevano dato ragione alla società, ritenendo sufficiente la presenza di una sede fisica all'estero. La Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando un principio fondamentale: per contrastare l'esterovestizione, non conta la sede legale formale, ma il luogo dove concretamente si prendono le decisioni e si dirige l'impresa. La semplice esistenza di un ufficio all'estero non basta. La causa è stata rinviata per un nuovo esame basato su questo principio, accogliendo il ricorso del Fisco.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di presunta esterovestizione societaria. Un'azienda con sede formale in Romania era stata accusata dall'Agenzia delle Entrate di essere, di fatto, gestita dall'Italia e aveva ricevuto un maxi avviso di accertamento. Nonostante la complessità della materia, la vicenda si è conclusa in modo inaspettato. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate perché presentato un solo giorno dopo la scadenza del termine perentorio di sei mesi. Questo errore procedurale ha reso definitiva la sentenza precedente, favorevole all'azienda, e ha comportato la condanna del Fisco al pagamento delle spese legali. L'azienda ha vinto la causa per un vizio di forma.

Un imprenditore edile, assolto in un processo penale per l'uso di fatture false, si vede comunque recapitare un avviso di accertamento fiscale per gli stessi fatti. L'Agenzia delle Entrate sostiene che i costi non siano deducibili. La Corte di Cassazione, di fronte a un dubbio interpretativo sulla nuova legge, si trova a un bivio: il giudicato penale assolutorio ha effetto anche sul debito fiscale o solo sulle sanzioni? Per risolvere questo contrasto, la Corte sospende la decisione e rinvia il caso, in attesa di una pronuncia chiarificatrice delle sue Sezioni Unite, che stabilirà un principio valido per tutti.

L'Agenzia delle Entrate contesta a una società un maggior reddito, derivante da presunte vendite non dichiarate. La società, entrata a far parte di un gruppo, si difende utilizzando le proprie perdite maturate prima dell'ingresso nel gruppo per azzerare l'imposta. La Corte di Cassazione interviene sul tema delle perdite pregresse nel consolidato fiscale. Stabilisce che una società 'consolidata' può usare le proprie perdite antecedenti al gruppo per compensare il proprio reddito, ma solo una volta, nel primo anno di consolidamento. La Corte accoglie il ricorso dell'Agenzia e rinvia il caso al giudice di merito per verificare se questa condizione sia stata rispettata.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di appalti fittizi. Se l'Agenzia delle Entrate contesta un contratto di appalto perché nasconde una somministrazione illecita di manodopera, può dimostrarlo anche solo con prove indirette (presunzioni). Una volta che l'Ufficio fornisce un quadro indiziario solido (ad esempio, la società appaltatrice non ha mezzi propri o i suoi dipendenti sono diretti dall'azienda committente), l'onere della prova si sposta sul contribuente. Sarà quest'ultimo a dover dimostrare che l'appalto era genuino e che i costi erano legittimamente deducibili. In questo caso, la Corte ha annullato la decisione precedente che aveva dato ragione all'azienda, imponendo un nuovo esame basato su questi principi.

Un contribuente chiedeva il rimborso delle imposte per aver dedotto la somma versata all'ex coniuge a copertura dell'IRPEF sull'assegno di divorzio. L'Agenzia delle Entrate negava il rimborso, ma la Cassazione ha dato ragione al cittadino. La Corte ha stabilito che una precedente sentenza favorevole al contribuente sulla stessa questione, anche se per anni diversi, è vincolante (giudicato esterno). Viene quindi confermata la deducibilità del rimborso IRPEF sull'assegno divorzile, poiché la natura dell'obbligo di pagamento, stabilita in sede di divorzio, è un elemento fisso e non variabile annualmente. Il contribuente vince la causa.

Una società ha stipulato un contratto di stock lending, incassando dividendi quasi esenti da tasse e pagando una commissione. L'Agenzia delle Entrate ha negato la deducibilità di tale costo. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo un principio fondamentale sulla deducibilità costi stock lending. L'operazione, ai fini fiscali, è assimilabile all'acquisto di un usufrutto su azioni. Poiché i dividendi percepiti sono in gran parte esenti da imposte, la legge (art. 109 TUIR) vieta la deduzione del costo sostenuto per ottenerli. La commissione è quindi indeducibile, a prescindere da considerazioni sulla validità del contratto o sull'elusione fiscale.

Un imprenditore ha ricevuto un avviso di accertamento fiscale per quasi 5 milioni di euro, considerati 'redditi diversi' derivanti da una complessa operazione societaria. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Corte, tuttavia, non è entrata nel merito della questione. Ha dichiarato l'**inammissibilità del ricorso per cassazione** perché l'atto era generico, non criticava specificamente la sentenza d'appello ma si limitava a contestare l'operato dell'Agenzia delle Entrate e a chiedere una nuova valutazione dei fatti. Di conseguenza, l'imprenditore ha perso la causa per un vizio di forma del suo ricorso ed è stato condannato a pagare le spese legali.

Una società ha perso il beneficio della neutralità fiscale su un conferimento d'azienda perché la società conferente non aveva depositato il bilancio e, soprattutto, perché la conferitaria non aveva compilato il prospetto di riconciliazione. L'Agenzia delle Entrate ha quindi tassato come sopravvenienza attiva la plusvalenza derivante dall'incasso di un credito conferito. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo un principio chiaro: senza il prospetto di riconciliazione, che garantisce la continuità dei valori fiscali, la **neutralità fiscale del conferimento d'azienda** non si applica. La mancanza di questo documento formale è un errore sostanziale che rende tassabile l'operazione.

Una società nata da una scissione parziale viene chiamata a pagare i debiti fiscali (IRES, IRAP, IVA) della società originaria, sorti prima dell'operazione. L'accertamento era di tipo induttivo a causa dell'irreperibilità della documentazione contabile. La società beneficiaria si oppone, ritenendo di non essere responsabile e lamentando vizi procedurali. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che la legge tributaria prevede una **responsabilità solidale post scissione** illimitata e automatica. A differenza del diritto civile, la società beneficiaria risponde di tutti i debiti fiscali pregressi, incluse le sanzioni, senza limiti di valore e senza che l'Agenzia delle Entrate debba rinnovarle gli atti del procedimento. Vince l'Agenzia delle Entrate.

Una società ha incluso nel valore di una partecipazione un ingente versamento in conto futuro aumento di capitale, sebbene l'aumento non sia mai stato deliberato. Successivamente, ha ceduto la partecipazione calcolando una plusvalenza minima grazie a questo valore 'gonfiato'. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo che un versamento in conto futuro aumento di capitale, se l'operazione non si conclude, non aumenta il patrimonio della società ma genera un semplice credito del socio. Pertanto, non può essere utilizzato per aumentare il costo fiscale della partecipazione e ridurre la plusvalenza tassabile.

Un amministratore si appropria indebitamente di ingenti somme della sua società. L'Agenzia delle Entrate le qualifica come reddito e le sottopone a tassazione. Il contribuente si oppone, sostenendo che i soldi, essendo stati poi sequestrati e restituiti, non dovrebbero essere tassati. La Corte di Cassazione conferma la legittimità della tassazione proventi illeciti. Il principio chiave è che l'obbligo fiscale sorge nell'anno in cui il denaro è entrato nel possesso del soggetto, a prescindere da sequestri o restituzioni avvenuti in anni successivi. La perdita successiva del possesso non cancella il debito fiscale già sorto. Vince quindi l'Agenzia delle Entrate.

Una società ha contestato una richiesta di pagamento, sostenendo che i debiti fiscali per Ires, Iva e Irap fossero scaduti. La Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale sulla prescrizione crediti tributari. Il termine non è di cinque anni, come erroneamente ritenuto in precedenza, ma di dieci anni. La Corte ha stabilito che la durata della prescrizione dipende dalla natura del tributo originario e non dall'atto con cui viene richiesto il pagamento, come la cartella esattoriale. Di conseguenza, l'Agente della Riscossione ha vinto la causa, poiché la sua pretesa era ancora valida.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della tassazione proventi illeciti derivanti da appropriazione indebita, anche se le somme sono state successivamente sequestrate. Un amministratore si era appropriato di ingenti fondi societari, ricevendo un avviso di accertamento IRPEF. La difesa sosteneva che il successivo sequestro annullasse il presupposto fiscale. La Corte ha stabilito un principio chiaro: il reddito va tassato nell'anno in cui il soggetto ne ha avuto la disponibilità materiale. La successiva perdita del possesso, avvenuta in un periodo d'imposta diverso, non cancella l'obbligazione tributaria già sorta. Vince l'Agenzia delle Entrate.

Un amministratore si appropria indebitamente di ingenti somme dalla società. L'Agenzia delle Entrate le tassa come reddito. Il contribuente si oppone, sostenendo che il denaro, essendo stato sequestrato e confiscato in anni successivi, non doveva essere tassato. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla tassazione proventi illeciti: ciò che conta è il possesso del denaro nell'anno in cui è stato percepito. La successiva confisca in un diverso periodo d'imposta non annulla l'obbligazione tributaria già sorta. Pertanto, il contribuente perde la causa e deve pagare le imposte sulle somme illecitamente ottenute.

Un lavoratore, rientrato in Italia dopo un'esperienza in Cina, ha richiesto il rimborso delle imposte pagate, invocando il **regime lavoratori impatriati**. L'Agenzia delle Entrate ha negato la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, stabilendo un principio fondamentale: i requisiti per l'agevolazione si valutano in base alla legge in vigore al momento del rientro. Nel 2017, la norma richiedeva cinque anni di residenza estera, un periodo che il lavoratore non aveva maturato. Le modifiche legislative successive, che hanno ridotto tale periodo, non sono retroattive e quindi non applicabili al suo caso. La richiesta del contribuente è stata definitivamente respinta.

Una società S.a.s. e i suoi soci ricevono un avviso di accertamento induttivo per non aver risposto a una richiesta di documenti del Fisco. Un socio si difende sostenendo di non aver mai ricevuto personalmente la notifica. La Cassazione stabilisce un principio chiave sull'inutilizzabilità documenti fiscali: la notifica inviata alla sede legale della società è sufficiente per estendere gli effetti della mancata risposta anche ai soci. Di conseguenza, i soci non possono usare in giudizio i documenti non forniti in precedenza. La Corte ha anche chiarito che le sanzioni per infedele dichiarazione si applicano legittimamente sia alla società (per IVA e IRAP) sia ai singoli soci (per IRPEF), senza che ciò costituisca una doppia imposizione. Vince l'Agenzia delle Entrate.

Un contribuente si vedeva negare dall'Agenzia delle Entrate il rimborso per aver dedotto le somme versate all'ex coniuge per coprire le tasse sull'assegno di divorzio, come previsto dal loro accordo. La Corte di Cassazione ha dato ragione al contribuente, bloccando la pretesa del Fisco. La vittoria non si basa sull'analisi nel merito della deducibilità rimborso imposte assegno divorzile, ma sull'efficacia di una precedente sentenza favorevole al contribuente. Secondo la Corte, una decisione passata in giudicato su elementi stabili, come un accordo di divorzio, vale anche per gli anni futuri, impedendo all'Agenzia di rimettere in discussione lo stesso punto ogni anno.

Un contribuente muore dopo aver vinto una causa contro l'Agenzia delle Entrate per una plusvalenza immobiliare. L'Agenzia appella la sentenza, ma commette un errore: notifica l'atto solo all'avvocato del defunto. La moglie si costituisce in giudizio, ma gli altri eredi no. La Cassazione ha stabilito che la **notifica agli eredi** era nulla. Anche se la presenza della moglie ha sanato parzialmente il vizio, il giudice d'appello avrebbe dovuto ordinare l'integrazione del contraddittorio nei confronti degli altri figli, litisconsorti necessari. Di conseguenza, la sentenza d'appello è stata annullata e il processo dovrà essere celebrato di nuovo, questa volta con la partecipazione di tutti gli eredi.