D.P.R. 633/1972

La Corte di Cassazione ha stabilito che per beneficiare della sospensione daziaria sull'importazione di componenti aeronautici non è sufficiente presentare un certificato generale di approvazione della produzione aziendale. È invece necessario un documento, come il certificato di aeronavigabilità o una dichiarazione sostitutiva equivalente, che colleghi in modo inequivocabile le merci importate a uno specifico aeromobile civile. La mera inerzia pregressa dell'Agenzia delle Dogane non genera un legittimo affidamento per l'operatore.

In una controversia su un contratto di appalto, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei committenti che, a fronte di vizi di lieve entità, si erano rifiutati di saldare il corrispettivo e avevano richiesto un ingente risarcimento per il mancato utilizzo dell'immobile. La Corte ha stabilito che i vizi minori non giustificano una richiesta di risarcimento sproporzionata, interrompendo il nesso causale a causa dell'inerzia dei committenti. È stata inoltre confermata la corretta applicazione della riduzione prezzo appalto, chiarendo che questa non è soggetta a IVA in quanto modifica del corrispettivo originario e non rimborso di una spesa.

Un'impresa di costruzioni contesta un accertamento fiscale per la vendita di immobili a un prezzo ritenuto inferiore a quello di mercato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità dell'atto dell'Agenzia delle Entrate. La decisione si basa sulla combinazione di più elementi probatori, tra cui i valori OMI e gli importi dei mutui stipulati dagli acquirenti, ritenuti sufficienti a dimostrare la pretesa del Fisco. L'ordinanza chiarisce anche i limiti di applicazione del contraddittorio preventivo e della cosiddetta "prova di resistenza".

Una società del settore metallurgico si vede recapitare un avviso di accertamento basato su presunzioni tributarie: versamenti soci considerati ricavi e acquisti di rottami non contabilizzati ai fini IVA. Dopo due sentenze favorevoli al contribuente, la Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La Corte stabilisce che i giudici di merito devono valutare tutti gli indizi nel loro insieme e non singolarmente. Inoltre, non possono ignorare le normative specifiche, come il reverse charge per l'IVA sui rottami.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di merito, stabilendo che per la corretta applicazione del reverse charge le fatture devono essere dettagliate. Descrizioni generiche dei servizi non sono sufficienti a dimostrare il diritto alla detrazione IVA, con l'onere della prova che ricade interamente sul contribuente. Il caso riguardava un'impresa edile le cui fatture erano state contestate dall'Amministrazione Finanziaria per la loro vaghezza. La Corte ha ribadito che la natura, la quantità e la data delle prestazioni sono elementi obbligatori.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro la reiezione di una sua istanza di insinuazione tardiva al passivo di un fallimento. L'ordinanza ribadisce che i lunghi termini previsti per gli accertamenti fiscali non giustificano il ritardo nella presentazione della domanda, poiché l'ente impositore, al pari di ogni altro creditore, deve attivarsi con tempestività non appena viene a conoscenza della procedura fallimentare. La Corte ha ritenuto il ritardo di diversi anni non scusabile, confermando la decisione del tribunale.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una contribuente, stabilendo che per la deduzione dei costi non è sufficiente la loro documentazione, ma è fondamentale l'onere della prova costi a carico del contribuente, che deve dimostrarne l'inerenza all'attività svolta. La sentenza della Commissione Tributaria Regionale è stata cassata per motivazione apparente, poiché aveva concesso una deduzione forfettaria senza una valutazione specifica del requisito dell'inerenza.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso in materia tributaria. Tuttavia, prima di decidere nel merito, ha riscontrato un vizio di procedura: la notifica dell'udienza non era andata a buon fine a causa del decesso del difensore della società ricorrente. Poiché anche la notifica presso la sede legale era fallita, la Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria di rinvio. La decisione sottolinea l'importanza di garantire il diritto di difesa, ordinando di posticipare il giudizio per permettere alla parte di nominare un nuovo legale dopo aver ricevuto una corretta comunicazione. Il tema centrale è quindi l'impatto della notifica a un avvocato deceduto sul processo.

La Corte di Cassazione ha annullato l'intero procedimento giudiziario relativo a un avviso di accertamento fiscale notificato a un socio di una società di fatto. La Corte ha rilevato d'ufficio la violazione del litisconsorzio necessario, poiché il giudizio si è svolto senza la partecipazione della società e degli altri soci, parti indispensabili nel processo. Di conseguenza, la causa è stata rinviata al giudice di primo grado per un nuovo giudizio che includa tutti i soggetti interessati.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di rettifica doganale perché l'Amministrazione finanziaria non ha rispettato l'obbligo di contraddittorio doganale. Prima di contestare il valore dichiarato delle merci, l'Agenzia deve comunicare per iscritto i motivi dei suoi dubbi e concedere alla parte un termine per rispondere. L'omissione di questa fase procedurale, prevista dalla normativa comunitaria, rende nullo l'atto impositivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una nuova titolare di farmacia, confermando il suo obbligo di versare l'indennità di avviamento farmacia al gestore provvisorio. La sentenza stabilisce che la gestione provvisoria è legittima anche per farmacie di nuova istituzione e che l'indennità è dovuta anche se la gestione è durata meno di cinque anni. In tal caso, il calcolo non segue la formula automatica ma è rimesso al prudente apprezzamento del giudice, che può basarsi sulle dichiarazioni dei redditi del gestore.

Una società impugnava una cartella di pagamento per IVA non versata. Durante il processo in Cassazione, la società ha aderito alla definizione agevolata delle liti pendenti, rinunciando al ricorso. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio e ha compensato integralmente le spese legali tra le parti, sottolineando che l'obiettivo della definizione agevolata è incentivare la chiusura delle controversie senza oneri aggiuntivi per il contribuente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per non perdere le agevolazioni prima casa in caso di vendita e successivo riacquisto entro un anno, è sufficiente un contratto di compravendita stipulato tramite scrittura privata. La sua registrazione conferisce data certa all'atto, rendendo non necessaria la trascrizione nei registri immobiliari, la quale serve solo a rendere l'acquisto opponibile a terzi e non a certificarne la validità ai fini fiscali.

Una società beneficia di agevolazioni fiscali per l'acquisto di un immobile, con l'obbligo di rivenderlo entro tre anni. La rivendita diventa impossibile a causa di una domanda giudiziale di revoca trascritta sull'immobile, intentata contro il venditore. L'Agenzia delle Entrate revoca le agevolazioni. La Corte di Cassazione, però, dà ragione alla società, stabilendo che la trascrizione della domanda giudiziale costituisce una causa di forza maggiore. Questo evento, essendo imprevedibile, inevitabile e non imputabile all'acquirente, giustifica la mancata rivendita nel triennio, preservando il diritto alle agevolazioni fiscali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3711/2025, affronta il tema dell'esenzione IVA per le esportazioni verso San Marino. Pur confermando che la prova dell'effettiva esportazione (requisito sostanziale) prevale su eventuali vizi formali, la Corte ha cassato la sentenza di merito per motivazione apparente. I giudici non avevano specificato le prove che dimostravano l'esportazione e l'inerenza di alcuni costi dedotti, riaffermando che l'onere della prova grava sul contribuente. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società nel settore del recupero metalli ha ricevuto un avviso di accertamento per l'uso di fatture soggettivamente inesistenti. Nonostante le operazioni rientrassero nel regime del reverse charge, la Corte di Cassazione, ribaltando la decisione di secondo grado, ha negato il diritto alla detrazione dell'IVA. La Corte ha stabilito che l'applicazione del reverse charge su fatture inesistenti non è legittima, poiché una fattura falsa non costituisce titolo valido per la detrazione, mancando il requisito fondamentale di una transazione genuina con il soggetto indicato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3735/2025, ha chiarito che in casi di Reverse Charge Frode IVA su operazioni inesistenti, l'acquirente è tenuto a versare l'imposta senza poterla detrarre. Di conseguenza, l'omesso versamento legittima l'applicazione delle sanzioni da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha così riformato la decisione dei giudici di merito, che avevano erroneamente annullato le sanzioni basandosi su una presunta neutralità fiscale del meccanismo di inversione contabile.

A una società in fallimento è stata negata la detrazione IVA per costi di ristrutturazione immobiliare a causa di fatture considerate generiche e di un presunto cambio di destinazione d'uso dell'immobile. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che il giudice di merito ha errato a non considerare la documentazione supplementare (come gli stati di avanzamento lavori) fornita dal contribuente. Tale documentazione avrebbe potuto dimostrare l'inerenza dei costi e giustificare la detrazione, anche solo parzialmente. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società di pulizie si è vista negare la deducibilità di alcuni costi a causa di fatture generiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'onere della prova costi spetta al contribuente, il quale deve dimostrare l'effettività e l'inerenza della spesa con documentazione specifica, non essendo sufficiente la mera registrazione contabile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3789/2025, ha stabilito che per il raddoppio termini accertamento, secondo la normativa previgente, è sufficiente la sussistenza di un obbligo di denuncia per un reato tributario, senza che sia necessario per l'Amministrazione finanziaria provare l'effettiva presentazione della denuncia. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva annullato l'avviso di accertamento per decorrenza dei termini, ritenendo che il giudice tributario debba solo verificare la presenza dei presupposti per tale obbligo sulla base degli elementi dell'atto impositivo.