D.P.R. 633/1972

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento basati su documentazione extracontabile rinvenuta presso un fornitore del contribuente. Le commissioni tributarie di merito avevano annullato gli atti, ritenendo le prove insufficienti. La Corte di Cassazione ha cassato la sentenza, affermando che la documentazione extracontabile costituisce un valido elemento presuntivo. I giudici di merito hanno errato a svalutarla solo perché era stata presentata una querela di falso o perché una verifica diretta sul contribuente non aveva riscontrato irregolarità. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione complessiva di tutti gli indizi.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di secondo grado che aveva ritenuto legittime alcune operazioni commerciali contestate dall'Agenzia Fiscale come operazioni inesistenti. L'Agenzia aveva emesso avvisi di accertamento per recuperare IVA e imposte dirette, sostenendo che le fatture per la vendita di materiale inerte fossero fittizie. La Corte d'Appello aveva dato ragione al contribuente, ma la Cassazione ha ritenuto la sua analisi probatoria frammentaria e insufficiente. È stato sottolineato che il giudice di merito deve valutare tutti gli indizi nel loro complesso (come l'assenza di documenti di trasporto o l'antieconomicità delle transazioni) e non basarsi solo su elementi formali. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un'ordinanza della Cassazione conferma la piena responsabilità del rappresentante fiscale di una società estera per le sanzioni derivanti da violazioni IVA, come l'omessa fatturazione. La Corte ha rigettato il ricorso dell'interessato, stabilendo che la sua responsabilità è solidale con quella della società rappresentata e si estende a tutti gli obblighi connessi alle operazioni imponibili, non potendo essere limitata da accordi interni.

Un avvocato ha citato in giudizio un ex cliente condominiale per ottenere il pagamento del proprio compenso professionale. Il tribunale di primo grado aveva liquidato una somma notevolmente inferiore basandosi sul criterio del 'decisum' (l'importo effettivamente riconosciuto nella causa originaria). La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che, nel rapporto tra avvocato e cliente, il criterio corretto per la liquidazione del compenso avvocato è il 'valore della domanda', ovvero quanto richiesto inizialmente. La Corte ha inoltre chiarito che si applicano gli interessi di mora previsti per le transazioni commerciali e che l'IVA non è dovuta se l'avvocato si difende in proprio.

Una società farmaceutica ha contestato diverse rettifiche fiscali relative alla deducibilità dei costi di ammortamento. La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha stabilito che una decisione definitiva su un anno d'imposta crea un **giudicato esterno tributario** vincolante per gli anni successivi, qualora riguardi fatti con efficacia pluriennale come l'ammortamento. Viene così superato il principio di autonomia dei periodi d'imposta in presenza di elementi strutturali e permanenti della tassazione.

Una società ha ricevuto un avviso di accertamento IRAP per il 2005, notificato nel 2012. L'Agenzia delle Entrate ha applicato il cosiddetto 'raddoppio dei termini' di accertamento, giustificandolo con la presenza di fatti penalmente rilevanti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che il raddoppio termini IRAP non è applicabile. La motivazione risiede nel fatto che per l'IRAP non sono previste sanzioni penali specifiche, rendendo illegittimo l'avviso di accertamento perché notificato oltre i termini ordinari di decadenza.

Una società fornitrice di energia ha applicato l'IVA agevolata del 10% sulla fornitura di energia termica a un complesso residenziale. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'agevolazione, sostenendo fosse valida solo per energia da fonti rinnovabili. Dopo due gradi di giudizio sfavorevoli alla società, la Corte di Cassazione ha ritenuto la questione di diritto di particolare rilevanza e ha rinviato il caso alla pubblica udienza per una decisione approfondita, senza ancora pronunciarsi nel merito.

La Corte di Cassazione conferma che le movimentazioni bancarie sui conti correnti personali dei soci di una S.r.l. a ristretta base sociale possono essere legittimamente presunte come ricavi non dichiarati della società stessa. L'ordinanza chiarisce che spetta alla società fornire una prova contraria specifica e dettagliata per superare tale presunzione. Nel caso di specie, la società non è riuscita a dimostrare che i fondi fossero riconducibili ad altre attività imprenditoriali dei soci, vedendosi così respingere il ricorso e confermare l'accertamento fiscale.

Una multinazionale dell'abbigliamento sportivo e il suo spedizioniere contestavano un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Dogane che rettificava il valore doganale delle merci importate, includendo costi per royalties, commissioni e sviluppo, e irrogando sanzioni per oltre 7 milioni di euro. La Corte di Cassazione ha stabilito che i diritti di licenza vanno inclusi nel valore doganale se rappresentano una 'condizione della vendita', mentre le commissioni d'acquisto vanno escluse. Ha inoltre annullato le sanzioni, ritenendole sproporzionate e affermando il principio che il giudice deve disapplicare la norma interna per garantire la proporzionalità richiesta dal diritto UE. Infine, ha escluso la responsabilità dello spedizioniere per l'IVA all'importazione.

La Corte di Cassazione interviene sul calcolo del valore doganale delle merci importate. Con la sentenza n. 1765/2025, ha stabilito che le commissioni d'acquisto pagate a un agente non vanno incluse nel valore, a differenza delle royalties, se il licenziante esercita un controllo sul produttore. Annullata anche la responsabilità solidale per l'IVA del rappresentante doganale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le royalties pagate per l'uso di un marchio su merci importate devono essere incluse nel valore in dogana se il pagamento è una condizione, anche implicita, per la vendita. La Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva escluso tale obbligo, chiarendo che la motivazione dell'atto di accertamento è sufficiente se indica i fatti e allega i contratti, e che l'analisi delle clausole contrattuali, come quelle risolutive, è fondamentale per determinare l'imponibilità delle royalties.

La Corte di Cassazione chiarisce che per qualificare una transazione come cessione d'azienda ai fini IVA, si deve guardare all'operazione economica complessiva e non ai singoli contratti. Annullata la decisione che aveva escluso la cessione d'azienda per una vendita immobiliare seguita da locazione e trasferimento di arredi, non valutando il collegamento funzionale dei beni.

Un'ordinanza della Cassazione affronta il tema della responsabilità amministratore per i debiti fiscali di una S.r.l. A seguito di un accertamento fiscale, l'amministratore di una società di gioielleria veniva ritenuto personalmente coobbligato per imposte e sanzioni. L'amministratore ha impugnato la decisione, sostenendo che solo la società, in quanto a responsabilità limitata, dovesse rispondere con il proprio patrimonio. La Corte di Cassazione, prima di decidere nel merito, ha emesso un'ordinanza interlocutoria, rilevando un difetto procedurale: il ricorso non era stato notificato alla società, parte necessaria del giudizio. Di conseguenza, ha ordinato l'integrazione del contraddittorio, rinviando la causa per garantire la partecipazione di tutti i soggetti coinvolti.

La Corte di Cassazione chiarisce che, in caso di cessazione dell'attività, il diritto al rimborso credito IVA è soggetto alla prescrizione ordinaria decennale e non alla decadenza biennale. Tuttavia, spetta sempre al contribuente l'onere di provare l'effettiva esistenza del credito. L'Amministrazione finanziaria può contestare tale esistenza anche in appello, trattandosi di una mera difesa e non di un'eccezione nuova.

Un promotore finanziario è stato sottoposto ad accertamento per IRAP, basato su una presunta autonoma organizzazione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della corte regionale, annullando l'accertamento. La Corte ha chiarito che né beni strumentali significativi soggetti ad ammortamento, né pagamenti per l'acquisto di un portafoglio clienti, né l'aiuto non occasionale di un coniuge con mansioni di segreteria sono, di per sé, sufficienti a dimostrare l'esistenza di un'autonoma organizzazione, presupposto necessario per l'applicazione dell'imposta.

Un'impresa edile, soggetta a un accertamento fiscale per mancata esposizione dei redditi e assenza di scritture contabili, si è vista ricostruire il fatturato con metodo induttivo. L'Agenzia delle Entrate, però, aveva considerato solo i ricavi presunti, ignorando i costi. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha cassato la sentenza di secondo grado, stabilendo un principio fondamentale: nell'accertamento induttivo puro, l'Amministrazione finanziaria ha il dovere di determinare non solo i ricavi, ma anche i relativi costi, se necessario in via presuntiva, per non violare il principio costituzionale della capacità contributiva.

Una contribuente perde l'agevolazione prima casa dopo che l'Agenzia delle Entrate ha classificato il suo immobile come "di lusso". La Corte di Cassazione conferma la revoca del beneficio, stabilendo che nel calcolo della superficie utile complessiva, che non deve superare i 240 mq, rientrano anche i locali allo stato grezzo (seminterrati e sottotetti) se dotati di una semplice "potenzialità abitativa", come la predisposizione per impianti elettrici e di riscaldamento. Ciò che conta non è l'abitabilità effettiva al momento dell'acquisto, ma l'idoneità potenziale dell'ambiente.

Una società in liquidazione si è vista negare un rimborso di credito IVA perché considerata non operativa. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la detrazione IVA preparatoria è legittima se l'intenzione di avviare un'impresa è dimostrata, anche se l'attività non inizia a causa di eventi straordinari e imprevedibili, indipendenti dalla volontà dell'imprenditore. Viene così tutelato l'investimento iniziale, separando il diritto alla detrazione dall'effettivo svolgimento delle operazioni attive.

Una società di sviluppo immobiliare si è vista negare il rimborso di un credito IVA relativo all'acquisto di un immobile da ristrutturare. L'attività non era mai iniziata a causa del blocco imposto dall'autorità per i beni culturali. L'Amministrazione Finanziaria sosteneva che la società fosse inattiva. La Corte di Cassazione ha confermato il diritto alla detrazione IVA, chiarendo che le spese propedeutiche all'avvio di un'impresa danno diritto alla detrazione, anche in assenza di operazioni attive, specialmente se l'inattività dipende da fattori esterni e non dalla volontà dell'imprenditore.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento, sostenendo l'invalidità della notifica per vizi formali e l'utilizzo di un agente non autorizzato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che anche una notifica cartella esattoriale viziata è considerata valida se il contribuente dimostra di averne avuto conoscenza presentando un tempestivo ricorso. Questo principio, noto come "sanatoria per raggiungimento dello scopo", sana la nullità procedurale, rendendo irrilevanti le altre eccezioni del contribuente sulla prova della notifica. La Corte ha confermato che solo una notifica completamente inesistente è insanabile.