D.P.R. 600/1973 — Anno 2026

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la sentenza che annullava un avviso di liquidazione per imposta di registro relativo a un contratto di locazione immobiliare. I giudici di merito avevano dichiarato nullo l'atto della Direzione Provinciale che aveva eseguito la registrazione, individuando la competenza nel luogo del domicilio fiscale della societa contribuente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria, precisando le regole sulla competenza territoriale imposta di registro per le scritture private non autenticate. La legge consente di registrare questi atti presso qualsiasi ufficio scelto dalle parti. Di conseguenza, le successive attivita di liquidazione e controllo spettano esclusivamente all'ufficio che ha ricevuto l'atto, risultando del tutto irrilevante la sede del domicilio fiscale.

La Procura della Corte dei Conti ha citato in giudizio l'ex amministratore di una società alberghiera per presunto danno erariale, contestando il mancato versamento dell'imposta di soggiorno incassata nel 2022. L'amministratore ha proposto un regolamento preventivo di giurisdizione, sostenendo la competenza della Giustizia Tributaria. Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione hanno accolto il ricorso, dichiarando il difetto di giurisdizione del giudice contabile. La Corte ha chiarito che, a seguito della riforma del 2020, l'albergatore non è più un agente contabile che maneggia denaro pubblico, ma un responsabile d'imposta solidalmente obbligato al pagamento del tributo. Di conseguenza, le contestazioni sul mancato versamento dell'imposta di soggiorno rientrano esclusivamente nella giurisdizione tributaria e non in quella contabile per danno erariale.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato avvisi di accertamento e cartelle di pagamento a uno studio associato ormai cessato, oltre ad avvisi sui redditi ai singoli professionisti. I soci hanno impugnato gli atti contestando la notifica indirizzata a un ente estinto. La Corte di Cassazione ha rilevato un contrasto giurisprudenziale sul tema dell'estinzione associazione professionale. Un orientamento attribuisce all'ente una capacita residuale per i rapporti pendenti, mentre un altro ritiene che lo scioglimento estingua l'associazione immediatamente, trasferendo i debiti a chi ha agito in suo nome. Inoltre, resta da chiarire se sussista un litisconsorzio necessario tra tutti i soci. I giudici hanno quindi rinviato la causa in pubblica udienza per stabilire un principio di diritto uniforme.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato un avviso di accertamento a una società in nome collettivo. La Società ha impugnato l'atto contestando la notifica e chiedendo la partecipazione dei soci al processo. I giudici di merito hanno rigettato il ricorso. La Società si è rivolta alla Corte di Cassazione, invocando la necessità del litisconsorzio necessario tributario. Questo principio impone il coinvolgimento di tutti i soci quando l'accertamento riguarda le imposte dirette distribuite per trasparenza. La Suprema Corte ha evidenziato il proprio ruolo di giudice del fatto processuale. Per verificare se l'accertamento riguarda le imposte dirette o soltanto l'IVA, la Corte ha ordinato l'acquisizione dei fascicoli dei primi due gradi di giudizio e ha rinviato la decisione.

L'Agenzia delle Entrate aveva impugnato la sentenza favorevole al socio unico di una società, contestando presunti utili non dichiarati. Tuttavia, durante il procedimento, l'amministrazione finanziaria ha presentato una formale rinuncia al ricorso per cassazione, vistata dal difensore del contribuente. Trattandosi di un atto unilaterale recettizio, la comunicazione ha prodotto la chiusura automatica della lite. La Suprema Corte ha preso atto dell'accordo ed ha dichiarato l'estinzione del processo. Contestualmente, i giudici hanno stabilito la compensazione integrale delle spese di lite tra le parti. La Corte ha inoltre escluso l'obbligo del pagamento del doppio contributo unificato, quanto questa misura sanzionatoria non si applica in caso di estinzione volontaria della causa.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società la fittizia delocalizzazione della sede a Londra per eludere le imposte italiane. L'amministrazione finanziaria ha qualificato il caso come esterovestizione societaria, rilevando che la sede affettiva, l'operatività reale e il conto corrente erano rimasti in Italia. Il socio unico ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'effettiva cessazione delle attività e criticando la ricostruzione dei ricavi basata sugli accertamenti bancari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione non permette di riesaminare i fatti e le prove già valutati dai giudici di merito, ma si limita al controllo di legittimità. Di conseguenza, la società rimane obbligata al pagamento delle imposte accertate e delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società la deducibilità di alcuni costi d'impresa e la detraibilità dell'IVA per tre anni di imposta. La società ha difeso la legittimità delle spese e ha invocato il giudicato esterno tributario, facendo valere l'annullamento dell'accertamento ottenuto per un anno diverso. La Corte di Cassazione ha stabilito che la decisione su una singola annualità non si estende agli anni successivi quando la spesa riguarda servizi la cui effettiva esecuzione va provata anno per anno. Inoltre, la Corte ha rinviato la decisione finale in attesa che le Sezioni Unite si pronuncino sulla validità delle verifiche fiscali eseguite senza l'autorizzazione della Procura.

Una società riceveva un'intimazione di pagamento per oltre quattro milioni di euro, basata su cartelle e avvisi di accertamento mai ricevuti. L'agente della riscossione aveva applicato la procedura di Notifica per irreperibilità assoluta, limitandosi a un singolo accesso presso la sede e raccogliendo sommarie informazioni dal portiere dello stabile. La società impugnava l'atto denunciando la mancata ricerca approfondita e il mancato tentativo di notifica al legale rappresentante, il cui indirizzo risultava noto dagli atti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società. I giudici hanno stabilito che il fisco non può ricorrere a tale procedura semplificata senza dimostrare adeguate ricerche anagrafiche e senza aver prima cercato il legale rappresentante della persona giuridica.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato un avviso di accertamento al socio unico di una piccola impresa, imputandogli un maggiore reddito IRPEF non dichiarato. L'atto derivava da un controllo sulla società, i cui ricavi erano stati rideterminati mediante accertamento induttivo società a ristretta base per via di una sistematica condotta antieconomica e forti sproporzioni tra costi e ricavi. Il socio ha impugnato il provvedimento contestando le difese del Fisco e la regolarità delle notifiche dei questionari. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del socio. I giudici hanno confermato che la contabilità inattendibile giustifica la ricostruzione presuntiva del reddito aziendale e la conseguente attribuzione degli utili al proprietario. Il socio ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e a pesanti sanzioni per lite temeraria.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato avvisi di accertamento agli ex soci di una società a responsabilità limitata cancellata dal registro delle imprese, reclamando debiti per IRES, IVA e IRAP. I giudici d'appello avevano annullato gli atti ritenendo che la responsabilità dei soci sussistesse unicamente in caso di effettiva riscossione di somme dal bilancio di liquidazione, con onere della prova a carico del Fisco. La Corte di Cassazione ha accolto la tesi dell'Ufficio, chiarendo i confini della responsabilità dei soci per debiti tributari. I giudici di legittimità hanno stabilito che la cancellazione della società trasferisce i debiti agli ex soci come successori. L'interesse ad agire del Fisco permane anche in assenza di attivo distribuito, qualora possano emergere sopravvenienze attive o beni ommessi nel bilancio. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha inviato un avviso di accertamento a un cittadino italiano iscritto all'AIRE in Serbia. La lettera raccomandata è ritornata al mittente per irreperibilità. Il Fisco ha poi inviato un avviso di presa in carico, ritenendo valida la notifica precedente. Il Contribuente ha impugnato l'atto denunciando la nullità della notifica originaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La Notifica fisco residente all'estero AIRE è nulla se il Fisco non svolge adeguate ricerche presso il Consolato o l'ultimo Comune di residenza prima di dichiarare l'irreperibilità. Il Contribuente ha vinto la causa e gli atti sono stati annullati.

Un Ente locale impugna una cartella di pagamento emessa dall'Agente della Riscossione per il recupero di ritenute e il disconoscimento di crediti IVA relativi agli anni 2017 e 2018. L'amministrazione finanziaria ha negato la detrazione per via della tardiva o omessa presentazione delle dichiarazioni annuali. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Ente locale e ribadisce che la detrazione IVA per omessa dichiarazione deve essere riconosciuta se il contribuente dimostra la sostanza del credito. L'omissione formale della dichiarazione non cancella il diritto alla detrazione maturato con acquisti effettivi. I giudici annullano la decisione di secondo grado e rinviano la causa per una nuova valutazione dei requisiti sostanziali del credito.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'estetista il mancato versamento delle imposte e l'omessa dichiarazione dei redditi. L'ufficio ha ricostruito i ricavi tramite un accertamento bancario sui conti correnti della donna, compreso un conto cointestato. La Commissione Tributaria Regionale aveva ridotto le pretese fiscali considerando l'attività come libera professione e imputando solo la metà dei versamenti del conto cointestato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno chiarito che la natura dell'attività richiede una motivazione adeguata per escludere i prelievi dal calcolo. Inoltre, la presunzione sui conti correnti si applica all'intero importo del conto cointestato se il contribuente non dimostra la diversa provenienza del denaro.

Un cittadino ha impugnato una comunicazione di iscrizione ipotecaria basata su varie cartelle esattoriali e successive intimazioni di pagamento. Il contribuente ha contestato la Notifica per irreperibilità assoluta degli atti intermedi. Il messo notificatore si era limitato a verificare la residenza anagrafica senza effettuare ricerche concrete sul territorio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino. I giudici hanno chiarito che la Notifica per irreperibilità assoluta richiede indagini approfondite ed effettive. La semplice dicitura sconosciuto sulla relata non basta a giustificare la procedura semplificata. La Corte ha quindi annullato la sentenza precedente e rinviato la causa per un nuovo esame dei fatti e della prescrizione.

Il Contribuente ha impugnato una cartella esattoriale relativa all'IRAP, consegnata nelle mani della nonna convivente senza l'invio della raccomandata informativa. Nonostante la falla nella procedura di consegna, la Corte di Cassazione ha confermato la validità della pretesa fiscale. I giudici hanno stabilito che la tempestiva contestazione dell'atto produce la sanatoria notifica cartella esattoriale per raggiungimento dello scopo. L'azione del Contribuente ha infatti dimostrato la piena conoscenza del debito prima della scadenza dei termini legali. Inoltre, la tardiva costituzione nel giudizio di appello ha precluso l'esame di ulteriori difese. La Cassazione ha rigettato il ricorso, condannando il Contribuente al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato una cartella di pagamento a un Contribuente per omesso versamento di IRPEF e IVA relative all'anno 2010 per oltre 39.000 euro. Dopo che il Contribuente ha ottenuto l'annullamento dell'atto sia in primo che in secondo grado, l'amministrazione finanziaria ha proposto ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio davanti alla Suprema Corte, il privato ha aderito alla procedura di definizione agevolata e l'Agenzia delle Entrate ha confermato lo sgravo totale del debito iscritto a ruolo. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo per avvenuta definizione agevolata, ponendo le spese di lite a carico della parte che le ha anticipate ed escludendo sanzioni processuali aggiuntive.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato una cartella di pagamento a un'Azienda già ammessa alla procedura di concordato preventivo, reclamando il saldo di imposte e sanzioni per anni precedenti. L'Azienda ha impugnato l'atto sostenendo che il divieto di azioni esecutive individuali durante il concordato impedisse la notifica. I giudici di merito hanno annullato l'atto, ritenendolo assimilabile a un'esecuzione. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione, stabilendo un chiaro principio sulla cartella di pagamento e concordato preventivo: la notifica dell'atto non costituisce un'esecuzione forzata sui beni, ma serve solo a formalizzare e far conoscere il credito fiscale per permetterne la partecipazione alla procedura. Pertanto, l'atto è del tutto legittimo e l'appello dell'ufficio è stato accolto.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato un atto impositivo a un Contribuente, attribuendogli redditi di capitale non dichiarati. Il Contribuente ha contestato l'atto sostenendo la mancanza di una valida firma, poiché la sottoscrizione apparteneva a un funzionario privo di qualifica dirigenziale e senza l'indicazione espressa del nominativo nella delega. La Corte di Cassazione ha accolto le ragioni dell'Amministrazione Finanziaria, definendo la disciplina sulla delega di firma avviso di accertamento. I giudici hanno chiarito che il delegato non deve per forza essere un dirigente, essendo sufficiente l'appartenenza alla carriera direttiva o all'area dei funzionari. Inoltre, per la validità della delega di firma non serve indicare il nome del dipendente o la durata, bastando l'individuazione della qualifica professionale negli ordini di servizio interni. La causa torna quindi al giudice di merito per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria contestava a una società immobiliare l'occultamento di ricavi tramite sottofatturazione degli appartamenti venduti. L'ufficio basava il ricalcolo su vari indizi: prezzi inferiori ai valori OMI, scarti con i mutui degli acquirenti e gestione anomala delle caparre. I giudici di merito annullavano l'accertamento analizzando ogni indizio in modo isolato. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che in tema di prova presuntiva accertamento tributario il giudice non può limitarsi a smontare i singoli indizi uno per uno. Il giudicante deve prima valutare l'attendibilità dei singoli elementi e poi svolgere un'analisi complessiva e unitaria del quadro indiziario per verificare se, uniti, dimostrino l'evasione. La causa torna ora alla commissione regionale per un nuovo giudizio globale.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento basato sull'accertamento sintetico da redditometro verso un cittadino, contestando spese ed elementi patrimoniali presunti. La Commissione Tributaria Regionale ha respinto il ricorso del contribuente con una motivazione generica, ignorando completamente le prove documentali prodotte. Il contribuente ha dimostrato l'inesistenza della titolarità di una barca, importi di leasing inferiori e la disponibilità di ingenti plusvalenze finanziarie tracciate. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando la nullità della sentenza d'appello per motivazione apparente. I giudici d'appello hanno omesso l'analisi concreta dei fatti e dei documenti. La Suprema Corte ha annullato la decisione impugnata e ha rinviato il caso alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per una nuova e corretta valutazione.